民族要復興 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzúyāofùxīng]
民族要復興 英文
china will be reunified and the chinese nation will be rejuvenated
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 民族 : nationnationalitynational reconciliation
  1. While in france the renaissance was eminently aristocratic, in england it was always regardful of the masses.

    在法國，文藝復興主要是貴族的事情，在英國，文藝復興始終和人民大眾密切相關。
  2. Peaceful rise is china strategic choice for its development and also the road for its revival

    摘要「和平崛起」是中華民族的復興之路，是當今中國發展與強大的戰略選擇。
  3. Thirdly, brief history and failure reasons of old culure which build national an self - confidence were surveyed and carded. the author analyzed the difficuties and defects of reconstructing device posed by culture conservatism and radicalism, and also discussed the flaws and mistaakes in reconstructing national self - confidence of culture campaign leaded by the party. the author concluded that culture reconstructing of national self - confidence depend neither on transplanting the western cultures, nor on our traditional culture. based on self - improved did n ' t take the advantage of rational reconstructing of national confidence

    三、對以往文化重建民族自信心的簡要歷程和失敗原因進行了梳理和考察，分析了文化保守主義與文化激進主義提出的重建方案的困厄與缺陷，同時在肯定我黨領導的文化運動在重建民族自信心方面取得的成績基礎上，也檢討了存在的不足和失誤。認為民族自信心的文化重建既不能在復興傳統文化中實現，更不能通過移植西方文化來獲取，而自我提升的文化運作也不利於民族自信心的理性重建。
  4. 83. provided we persevere in our endeavours, we firmly believe that we and our next generation will create a more vibrant and prosperous hong kong. we will make a success of one country, two systems and accomplish the mission that history has entrusted to us in the course of the revival of our great nation

    83 .我們深信，只要我們淬礪奮發，我們和我們的下一代必然會建設好一個更繁榮昌盛的香港，必然會創造出一個一國兩制的成功典範，也必然會履行好我們在偉大的中華民族復興過程中歷史交付我們的神聖使命。
  5. Provided we persevere in our endeavours, we firmly believe that we and our next generation will create a more vibrant and prosperous hong kong. we will make a success of one country, two systems and accomplish the mission that history has entrusted to us in the course of the revival of our great nation

    我們深信，只要我們淬礪奮發，我們和我們的下一代必然會建設好一個更繁榮昌盛的香港，必然會創造出一個一國兩制的成功典範，也必然會履行好我們在偉大的中華民族復興過程中歷史交付我們的神聖使命。
  6. Therefore, according to the requirement of the important " the represents " theory, we must make varieties of measures to speed up the pace of the scientific and technological innovation, which will lay a solid foundation of attaining the strategic goals and realizing the national rejuvenation in the 21st century

    因此，我們必須按照「三個代表」重要思想的要求，千方百計採取各種措施，加快我國科技創新步伐，為實現我國在新世紀的戰略目標，實現中華民族的偉大復興奠定深厚的基礎。
  7. This is of significance for the consolidation and expansion of the patriotic united front, for the construction of socialism with chinese characteristics, and for the great rejuvenation of chinese nation

    這對于鞏固和壯大愛國統一戰線，建設中國特色社會主義，實現中華民族偉大復興都具有十分重要的意義。
  8. To carry out the important thought of three represents, it is essential to bring all positive factors into full play and bring new forces to the great cause of rejuvenating the chinese nation

    貫徹三個代表重要思想，必須最廣泛最充分地調動一切積極因素，不斷為中華民族的偉大復興增添新力量。
  9. To carry out the important thought of the “ three represents ”, it is essential to bring all positive factors into full play and bring new forces to the great cause of rejuvenating the chinese nation

    貫徹「三個代表」重要思想，必須最廣泛最充分地調動一切積極因素，不斷為中華民族的偉大復興增添新力量。
  10. A most interesting discussion took place in the ancient hall of brian o ciarnain s in sraid na bretaine bheag, under the auspices of sluagh na h - eireann, on the revival of ancient gaelic sports and the importance of physical culture, as understood in ancient greece and ancient rome and ancient ireland, for the development of the race

    在愛爾蘭軍272主持下，于小不列顛街273的布賴恩奧西亞楠274 。座古色古香大廳里進行了一場極為有趣的討論：談到古代蓋爾體育運動的復興，談到古希臘羅馬以及古代愛爾蘭的人們怎樣懂得體育文化對振興民族的重要性。
  11. On three major forces for the great rejuvenation of the chinese nation

    重要思想為中華民族的偉大復興增添新力量
  12. The three representatives ' theory and the great rejuvenation of the chinese nation

    論中華民族偉大復興的三種重要力量
  13. But now russia ' s strategic room reduced, circumstances of geopolitics became worse, economic recovery is slow, international competitiveness descended, national nature is special, its expansionist ambitions is deep - rooted. all above will affect on russia ' s rise. finally, this thesis sum up the following three questions : ( 1 ) russia is still has a long way to go fore its revising again is faced with many difficulties

    論文著重討論俄羅斯復興的可能性與局限，指出：新政治體制的確立為俄羅斯的復興選擇了發展道路和目標，獨立后的俄羅斯仍然具備復興的人文條件和經濟基礎，科技水平和軍事實力是俄羅斯復興的重要保障；但目前俄羅斯戰略空間縮小，復旦大學博士學位論文俄羅斯復興:大國夢與現實，中文提要地緣政治環境惡化、經濟復甦乏力，國際競爭力下降、民族性格獨特，擴張心態根深蒂固，這一切將會影響俄羅斯復興的時間長短和程度。
  14. The great rejuvenation of the chinese communist party and the chinese nation

    重要思想與中華民族偉大復興
  15. The important ideal of quot; three represents quot; is a powerful theoretical weapon to realize the great revival of the chinese nationality

    重要思想是實現中華民族偉大復興的強大理論武器
  16. It ' s of great importance strengthening more researches on ethnic minority education ' s legislation ( emel ). propelling the theoretical and practical construction of emel can not only carry forward the establishment of subjects like educational law, ethnic law and ethnic pedagogy, ensure the reformation and development of ethnic education, maintain ethnic minority students " equal right of education, enhance ethnic minority education ' s quality, but also can establish and improve china ' s characteristic educational system, propel science and education ' s strategy and high - quality human resources strategy of national development. it ' s especially important for the course of strengthening national solidification, accelerating western china development strategy, propelling ethnic minority area ' s economical development and social prosperity, establishing " xiaokang " society, even for the third aims of socialistic modernization strategy and chinese nation ' s great reborn in the 21 century it also has deep influence

    加強少數民族教育立法研究，全面推進少數民族教育立法理論與實踐建設，對于保障和促進民族教育的改革與發展，維護少數民族平等的受教育權益，不斷提升少數民族教育的品質；對于建立和完善中國特色社會主義教育體系，推進科教興國戰略和人才強國戰略的實施；對于加強民族團結進步事業，加快西部大開發戰略的進程，推進民族地區的經濟發展和社會繁榮，全面建設小康社會，實現社會主義現代化第三步戰略目標及中華民族在21世紀的偉大復興；對于推進我國教育法學、民族法學、民族教育學學科體系的建設；都具有十分重要而深刻的意義。
  17. The scientific and technological innovation is the only way to speed up the national modernization and accomplish the national rejuvenation. it ' s extremely important for the socialist modernization of our country

    科技創新是加快我國現代化進程，實現中華民族偉大復興的必由之路，對我國社會主義現代化建設具有極端重要的意義。
  18. The shift from syllabus to the new curriculum standard is the demand of the development of the times and the chinese national rejuvenation, the natural tendency of the education reform, the objective requirement of the current situation of the elementary education as well as a rational choice of a standard benefiting the mental and physical development of the students

    從教學大綱到課程標準的演變，是時代發展和中華民族偉大復興的迫切要求；是教育改革發展的必然趨勢；是我國基礎教育現狀的客觀要求；是學生身心健康發展的合理選擇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書