民權保障大會 的英文怎麼說

中文拼音 [mínquánbǎozhàngkuài]
民權保障大會 英文
civil rights congress
  • : Ⅰ名詞1 (人民) the people 2 (某族的人) a member of a nationality 3 (從事某種職業的人) a pers...
  • : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
  • : Ⅰ動詞1 (保衛; 保護) defend; protect 2 (保持) keep; preserve; maintain in good condition 3 (...
  • : Ⅰ動詞(阻隔; 遮擋) block; hinder; obstruct Ⅱ名詞(遮擋物) barrier; block; obstacle
  • : 會構詞成分
  • 民權 : civil rights; civil liberties; democratic rights民權保護者 tribune; 民權運動 civil rights movemen...
  1. Obligatory right and right in rem. by probing into a dual trading, not only can the essence of right in rem and obligatory right be known better, but non - compliance and malicious act of the third party of mala fides would be disciplined so as tc speed up the flows of resources. the thesis is composed of four parts, totaling about 33, 000 words

    二重買賣于實務中頗為常見,在理論上涉及債與物等諸多法上的基本制度,研究二重買賣的法律問題,在理論上有助於深入認識債和物的本質,而在實務上對規制出賣人的背信行為和買受人的惡意侵害行為、促進物暢其流和交易的安全有裨益。
  2. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六法律問題。即:其一,在確定農業稅上,計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失,無法平等護農的合法益;其二,在農村稅收的徵收上,缺乏行之有效的法律監督和運行機制,尤其是農業特產稅的徵收缺乏據實徵收的法律規范;其三,稅費改革凸顯農之間、農村之間的負擔不均,使納稅主體的利義務失衡,有悖稅負均衡的法律原則;其四,由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹,規制農負擔反彈方面的法律法規缺位,致使農村稅費改革潛伏著農負擔反彈的風險;其五,稅費改革影響基層組織的財政收支,進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措,引發稅外亂收費沉渣泛起,基層財政體製法治化勢在必行;其六,與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建,主要是農村社法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題,力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  3. Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal

    本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法,藉助國內外有關社方面的量研究資料和翔實數據,從闡述社的基本問題與我國農村社制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社制度困境的社歷史根源、分析農村土地的社功能以及論證構建農村居最低生活法律制度與農村社養老險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社法律體系的意義和方法,目的是通過對我國農村社困境的歷史性考察揭示造成我國農村社長期積弱局面的社歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社結構體制,通過對農地社功能觀點的批駁揭示當前廣缺乏社的嚴峻現實,指出構建農村社法律制度的重意義,通過對構建中國農村居最低生活法律制度和農村社養老險法律制度的積極探索論證構建我國農村社法律體系的必要性和可行性。總之,同是作為中華人共和國公,無論是農村居還是城市居都應該在社方面享有同等的利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。
  4. In addition, the standing committee of the npc receives petitions from citizens, supervises the work of judicial organs and safeguards citizens ' legal rights according to law

    全國人常委還受理人來信來訪,監督司法機關的工作,依法的合法利。
  5. In form, most of counties in modern age stipulate social security right as basic civil right in the form of constitution law ; in essence, social security right have five legal characteristics of the citizens " basic rights : indispensable, non - fungible, non - assignable, stable, and maternal for human beings

    從形式上說,現代世界各國基本上都以根本法的形式將社規定為公的基本利;從實質上說,社具有公基本利的五個法律特徵:對人的不可或缺性、不可取代性、不可轉讓性、穩定性、母體性。
  6. Wwf is calling for a new cfp to contain clear and measurable commitments to eliminate over - capacity in the eu fishing fleet within the next 10 years ; to reform subsidies to ensure they support sustainable fishing ; ensure fair and sustainable fisheries access agreements that respect the needs of local people and are in line with international agreements ; and protect the marine environment, its habitats and species from the negative effects of fishing activities. for further information

    呼籲歐盟領導人在制定新的共同漁業政策時,許下明確和適當的承諾,在未來十年內把歐盟漁船隊捕撈容量過的情況消除將補助金改用來資助發展可持續漁業證符合國際協議的規定進行公平及可持續漁業活動,以當地居益並護海洋環境海洋棲息地及海洋生物免受捕魚活動的負面影響。
  7. To solve the three dimensional issues with secure protection of farmers " economic rights, we urgently need to abolish the legal systems which are contradictory to social equity

    為根本解決「三農」問題。全面實現廣經濟益的充分有效,迫切要求我們盡快消除那些有悻于社公正的各種法律制度安排以及相關體制設計。
  8. To guarantee that the people are the real masters of the country with the right to run the country ' s economic and social affairs, china has adopted, in light of its actual conditions, the people ' s congresses as the state ' s basic political system

    為了真正成為國家的主人,行使管理國家經濟和社事務的利,中國根據自己的國情,採取人代表作為國家的根本政治制度。
  9. Such as the strategy of heavy industry priority development, the price scissors of industrial and agricultural products … etc. in addition, the systems of divided management to urban and rural areas, for instance, household register system, public goods provision institution social security system and fiscal and tax system, serve as essential reasons. moreover, property right difference causes the expansion of income gap between urban and moral residents while the path - dependence in the institutional change intensifies the gap

    認為改革開放前的重工業優先發展戰略、工農業產品價格「剪刀差」等產業偏向政策是城鄉居收入差距形成的歷史原因;戶籍制度、公共產品供給體制、社制度、財稅體制、金融體制等城鄉分割管理體制是城鄉居收入差距擴的根本原因;城鄉產制度差異是城鄉居收入差距擴的重要原因;制度變遷的路徑依賴強化了我國城鄉居收入差距。
  10. It has important realistic meaning to resolve the problem of violation in the implement of administrative license, to avoid the administration infringement, to fully guarantee the licensed person ' s legal rights and the social public benefits and to promote the administration based on the law to analyze the content and the manifestation of the violation of license and to get a deep understanding of the legal consequence of the violation of license

    分析行政許可違法的內涵及其表現形式,深入認識行政許可違法的法律後果,對于解決行政許可實施中存在的違法問題,避免行政侵現象的發生,充分被許可人的合法益以及套、法人和其他組織社公共利益,促進依法行政具有重的現實意義。
  11. As a political body based on the principle of power - division and the theory of social contact, the constitution committee exercises extensive functions and powers upon which there are more practicable prescriptions concerned ; hence it plays an important role in the investigation of unconstitutional acts and the protection of citizens ' rights

    憲法委員是以分制衡原則和社契約論為依據而建立的政治機關,監督職能更廣泛、具體,有關規定可操作性強,在違憲審查、利方面發揮著較的作用。
  12. Other developments in 2006 included the development of a blueprint for the financial development of hong kong that was adopted as part of the report by the focus group on financial services set up by the chief executives economic summit on chinas 11th five - year plan and the development of hong kong ; the completion of the administrative work and legal process necessary to implement the basel ii requirements in hong kong on 1 january 2007 ; the launching of the deposit protection scheme ; further expansion of renminbi business in hong kong ; and international credit rating agencies upgrading hong kongs sovereign ratings to aa, the highest they have ever been

    年的其他發展包括:制訂香港金融發展藍本,並納入香港特區行政長官舉辦十一五與香港發展經濟高峰的金融服務專題小組提交的報告完成在香港實施資本協定二所需的行政工作與法律程序,以配合在年月日實施有關的要求存款計劃投入運作進一步擴香港人幣業務以及香港的主債務評級獲國際信貸評級機構調升至,是香港歷來獲得的最高評級。
  13. There were five reasons that created changsha ' s private enterprises ' lacking of confidence : firstly, influenced by the tranditional concept, there were still bias and discrimination in the society against private enterprises ; secondly, the backward management ' s concept of private enterprises made the enterprises lack of the long - term consciousness during manage, in short of cooperation ' s concept and be lacking in management ' s awareness, all of these gave rise to the badly behavious of short - term ; thirdly, the backward management ' s system caused the disadventagement of encouragement of private enterprises, and then created the problem of confidence ; forthly, the government ' s support and protection for the private enterprises were not enough, which harmed the legal rights and interests of private enterprises ; forthly, the organization of medium of the society were not enough perfect. the market ' s system had not set up. it is not enough to only rely on private enterprises themselves to solve the problem of lacking of confidence, which exsited in changsha ' s private enterprises at presently it also depended on the effort which made by enterprises, the government and the society. above all, private enterprises have to carry out the scientific management motivately, promote the enterprises ' confidence ; and then, the government should try to strenghthen the awareness of servation, improves the ensurance of confidence

    造成長沙營企業信任缺乏的原因主要有五個方面:一是受傳統觀念的影響,社營企業仍然存有偏見和歧視;二是營企業落後的經營理念,使企業在經營中缺乏長遠意識、缺乏合作意識、缺乏管理意識,造成短期行為嚴重;三是營企業落後的管理體制,造成企業的內部激勵不足,從而引起信任問題;四是政府對營企業的支持與護力度不夠,損害了營企業的合法益;五是社中介機構不完善,市場機制尚未形成。要解決長沙營企業目前存在的信任缺乏問題,單靠企業自身是不夠的,這有賴于企業、政府、社三方面的共同努力。首先,營企業要積極實行科學管理,提升企業信任度;其次,政府要努力增強服務意識,提供信任;最後,社力培育中介機構,建設信用經濟。
  14. The right to work and enjoy social security is fundamental and concerns the interest of the general public

    勞動和社利是公的基本利,關系廣的切身利益。
  15. It plays critical role in over - striding - development, as follows : at first, institutional innovation can help to establish effective system of stimulate ; secondly, institutional innovation can help to transform the function of government ; institutional innovation can help to establish the system of continuous development in the west. at present, however, there are many institutional barriers to the over - striding - development, such as : firstly, the discrimination between the national enterprise and the private enterprise in the institutions of ownership ; secondly, the institutions of distribution lake stimulant to draw the talent ; thirdly, the institutions of the west government can not adapt to new conditions of the over - striding - development ; fourthly, the institutions of environment protection lake stimulant and restriction to the behavior of exploitation ; fifthly, the unofficial institutions such as ideas and customs hinder the progress of market economy

    然而,目前西部跨越式發展還面臨諸多制度礙,主要表現為:一、所有制結構上的不平等地位使營經濟在市場準入、市場競爭和護等方面都受到制約,限制了營企業的發展壯,使其難以在西部市場化改革中充分發揮作用;二、分配製度與人事管理制度僵化阻礙了人才資源向人才資本轉化;三、行政管理制度、體制不完善造成政府效率低下,政府職能還未實現真正的轉變,不能適應西部市場經濟體制的發展要求;四、法律制度的缺失無法為生態建設提供有效;五、價值觀念滯后、社信用缺失、傳統陋習等非正式制度礙與西部市場化改革和跨越式發展不相適應。
  16. The chief purpose of building this meeting center is to provide a fixed meeting place for sichuan demotic congress and its standing committee, so that the member of sichuan demotic congress and its standing committee can exert the rights endowed by constitution and law better. for the sake of better using the building, sichuan demotic congress standing committee empowered sichuan mingri enterprise ( group ) co. ltd. to conduct and manage the meeting center by the name of dacheng hotel

    位於成都市中心人南路二段的四川省人議中心(成賓館) ,是四川省人代表及其常委舉行議,行使憲法和法律所賦予的力的場所。為了國有資產的值、增值,減輕財政負擔,省人辦公廳將建成的省人議中心承包給四川明日企業(集團)有限公司,由其以「成賓館」的名義獨立進行經營管理。
  17. The sixth part : suggestions on improving the market - orientating of rural economy. increasing investments on rural education ; publicizing market economy theories in order to raise the level of farmer ' s ideas toward market economy ; building an unified, competitive & orderly marketing system & then taking a now pattern of great market & extensive circulating ; fostering market entities ; developing joint - stock system ; bringing up a new mechanism of rural market economy & a maro - base of the operating of a new system ; transforming government functions ; strengthening & improving the macro - adjustment & control over rural economy ; building

    提出了加農村教育投資和市場經濟理論宣傳,提升農市場經濟理念;建立統一開放競爭有序的市場體系,形成市場、流通的新格局;培育市場主體,發展股份合作制,造就農村市場經濟新機制、新體制運行的微觀基礎;轉變政府職能,加強和改善對農業和農村經濟的宏觀調控;建立和完善農村市場中介組織;加快小城鎮建設,為農村市場經濟構築載體;農村服務產業化;改革戶籍制度、打破城鄉界限;開展土地產的市場化流轉;加快農村市場經濟法律法規體系與社制度建設等系統化的對策措施。
  18. The research resolves the important theories that arrange of system in village land of new century with the realistic problem, investigating to completely carry through to practice a the right of usage in land for of 15th third meeting decision concerning " insisting family contract for to operate the system the constant ", " to give the farmer over a long period of time but having to guarantee " of system measure

    研究21世紀新的農地制度安排的經濟理論、政策背景和法律基礎,以及影響新制度安排的非成文政策和法律因素。研究解決新世紀農村土地制度安排的重理論和現實問題。探索全面貫徹落實黨的十五屆三中全《決定》關于「堅持家庭承包經營制度長期不變」 , 「賦予農長期而有的土地使用」的制度性措施。
  19. The basic systems of rural productivity, such as rural economic systems, organizational systems, infrastructure and the application system of new technology, effectively promoted the development of rural economy ; building grassroots political power in the rural areas and farmers ' participating politics thoroughly changed the old rural political structure ; modern spiritual civilization transformed the old rural culture, and created a new spiritual style ; the building of simple social security system initially protected farmers from birth, old age, sickness and death

    農村經濟制度、組織制度、基礎設施、新科技應用體系等鄉村生產力基礎體系的建設,有效促進了農村經濟的發展;農村基層政的建立及廣的參政議政,徹底改變了舊的農村政治格局,現代精神文明對農村落後文化的改造,造就了新的農村精神風貌;簡易社組織體系的建立,使中國農的生、老、病、死等有了初步的
  20. It ' s of great importance strengthening more researches on ethnic minority education ' s legislation ( emel ). propelling the theoretical and practical construction of emel can not only carry forward the establishment of subjects like educational law, ethnic law and ethnic pedagogy, ensure the reformation and development of ethnic education, maintain ethnic minority students " equal right of education, enhance ethnic minority education ' s quality, but also can establish and improve china ' s characteristic educational system, propel science and education ' s strategy and high - quality human resources strategy of national development. it ' s especially important for the course of strengthening national solidification, accelerating western china development strategy, propelling ethnic minority area ' s economical development and social prosperity, establishing " xiaokang " society, even for the third aims of socialistic modernization strategy and chinese nation ' s great reborn in the 21 century it also has deep influence

    加強少數族教育立法研究,全面推進少數族教育立法理論與實踐建設,對于和促進族教育的改革與發展,維護少數族平等的受教育益,不斷提升少數族教育的品質;對于建立和完善中國特色社主義教育體系,推進科教興國戰略和人才強國戰略的實施;對于加強族團結進步事業,加快西部開發戰略的進程,推進族地區的經濟發展和社繁榮,全面建設小康社,實現社主義現代化第三步戰略目標及中華族在21世紀的偉復興;對于推進我國教育法學、族法學、族教育學學科體系的建設;都具有十分重要而深刻的意義。
分享友人