民負 的英文怎麼說

中文拼音 [mín]
民負 英文
people's burden [load]
  • : Ⅰ名詞1 (人民) the people 2 (某族的人) a member of a nationality 3 (從事某種職業的人) a pers...
  • : Ⅰ名詞1 (負擔) burden; load 2 (虧損) loss 3 (失敗) defeat Ⅱ動詞1 [書面語] (背) carry on th...
  1. Although this innovation is aimed at abating the farmers " burden, at the angle of law, its main object is to nail down the admeasure relation among the nation, the collectivity and the farmers, and so to lead the admeasure relation to be nomothetic

    這場改革的直接動因固然在於減輕農民負擔,但從法律的觀點視之,其主要目的不外是要以法律的形式調整農村社會分配關系,實現農村分配關系的法治化。
  2. It is, sir, the people's constitution, the people's government, made for the people, made by the people, and answerable to the people.

    閣下,它是人的憲法,人的政府,為人而設,被人所立,對人民負責。
  3. Through the study of reform of rural taxation and its matchable system in china, the aim is to supply more choice of policies and suggestions to further smooth the interest among the country, the collective and the farmers and to make farmers " burden be clear, definite and controllable in order to solve the over - burden of farmers

    本研究的目的在於通過對我國農村稅費改革及其配套體系的研究,為進一步理順國家、集體和農之間的利益關系提出可供選擇的政策建議,使農民負擔具有透明性、確定性和可控性,從而解決現階段農民負擔過重的問題。
  4. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即:其一,在確定農業稅上,計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失,無法平等保護農的合法權益;其二,在農村稅收的徵收上,缺乏行之有效的法律監督和運行機制,尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三,稅費改革凸顯農之間、農村之間的擔不均,使納稅主體的權利義務失衡,有悖稅均衡的法律原則;其四,由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹,規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位,致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五,稅費改革影響基層組織的財政收支,進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措,引發稅外亂收費沉渣泛起,基層財政體製法治化勢在必行;其六,與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建,主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題,力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  5. Our duty is to hold ourselves responsible to the people.

    是向人民負責。
  6. Causes of the farmers ' overburden and the countermeasures for it

    民負擔過重的原因與對策分析
  7. The last section is the exploration of countermeasure of peasants " tax burden problem. in this section, the author analyzed suggestions such as agricultural tax institution reformation, local government debt problem, education institution reformation and allocating finance and truncheon power in all levels governments, foundation of low cost government. at last, the author indicated only protecting peasants " property rights by constitution and laws, can we solve the problem clearly

    正文第四部分:農民負擔問題的對策探討本部分分別從農業稅制改革、地方債務問題、教育制度改革、土地產權制度改革以及轉換政府職能、合理配置各級政府財權與事權、建立廉價政府等對策的現實可行性問題做了相關分析,最後指出只有通過運用憲法和法律保護公的財產權利才能從根本上解決農民負擔問題。
  8. The paper firstly elaborates the basical theories on public finance, public goods and analyses the relationship between the taxes and fees ; next it expounds the connation, content and character of the burden on the peasants and analyses the cause in deeper level

    本文首先闡述了公共財政、公共產品的基本理論,並分析了稅費之間的相互關系。接著論述了農民負擔的涵義、內容、特點。
  9. The paper analyzed the developing trend of the farmers ' burden before and after the taxation reform, according to the survey data and the interview from the six villages in a county - level city along the southeast coast

    摘要本文根據東南沿海某縣級市六個村的調查數據和訪談資料,對稅費改革前後農民負擔的變化趨勢進行了初步的分析。
  10. Put forward my proposal about the reformation of the taxation system, as well as the complementary measures, it is the surface that farmers " burden is caused by the primary government who charge farmers excessively, the deep reason is the unbalance developing strategy for national ecnomic and the difference between the city and the rural earea. link theory with the prctising program interal and external, i put forward my proposal to abolish agricultural tax, practice the same taxation, set up land rent system

    過分地掘取農業剩餘的同時,還實行重城輕鄉的公共產品分配政策,造成農村財政呈「缺血」狀態,不得已實行「三提五統」收費制來解決農村公共產品的提供問題,制定製度出發點的錯誤以及制度本身的不完善,造成「三亂」久治不愈;其次,由於行政管理體制改革滯后,機構臃腫,冗員過多;再加上農成本高,反意識差和農村制度供給的路徑依賴性,造成農民負擔越發沉重,並成為中國許多問題的根源。
  11. The second section of this paper lists and analyzes some representative property rights delineation events, such as grain price regulation, rural land requisition, asset contract, law defect, farmers " burdens, in order to testify the theoretical proposition from the practical angle

    本文第二部分結合中國農村經濟中的現實情況,列舉及分析了糧價管制、農地徵用、資產文契、藝玉八碩士學住論文wmas 」 er 』 stihsis法制缺陷、農民負擔等一些有代表性的影響農收入的復雜產權界定事件,以求從實踐角度驗證理論命題。
  12. Effective measures to be taken to relieve farmers ' economical burden

    採取有效措施減輕農民負
  13. Burdens of the peasants in enemy - occupied area of henan

    河南淪陷區農民負擔淺析
  14. This study thoroughly analyzes the farmers " over - burden and the reason of gradual cryptic and complicated at all points, such as macroinstitution system background, the disadvantage of traditional distribution system, the externality of farmers " burden, the cost of farmers " cooperation and objection, the substitutive mechanism of agricultural tax and the collection cost of burden above tax

    本研究從宏觀制度背景、傳統分配體制積弊、農民負擔的外部性、農合作及反對成本、農業稅收替代機制、稅外擔的徵收成本等方面對農民負擔過重並日漸隱性化、復雜化的原因進行了深入剖析。
  15. The purpose of the rural reform of taxes and fees system is to lighten the burden on the peasants, to make the relation between taxes and fees into standard regulation

    農村稅費制度改革,旨在減輕農民負擔,規范農村稅費關系,是我國繼實行土地改革、家庭聯產承包經營責任制之後農村的又一場重大改革。
  16. The drawback of the financial system of township and farmer ' s burden

    鄉鎮財政制度缺陷與農民負
  17. While ensuring a good job on social security, reemployment and rural poverty alleviation, we made great efforts to solve such problems as wage arrears by enterprises and excessively heavy burden on farmers

    在積極做好社會保障、再就業和農村扶貧工作的同時,用很大力氣解決拖欠職工工資、農民負擔過重的問題。
  18. While the abolition of the agricultural tax relieves the peasants of their burden, it also reduces the rural finance, placing local authorities in financial difficulties

    摘要取消農業稅在減輕農民負擔的同時,也使鄉鎮財政收入銳減,鄉鎮財政困境顯性化。
  19. This essay deals with the connotation and the current situation of chinese peasants burdens and the causes for the increase of chinese peasants " burdens. it also analyzes the necessity of the reform of taxation and foes in the countryside, a basic policy to lessen peasants " buroens. it gives an introduction to and a summary of the history of this reform

    本文分析了農民負擔的涵義、現狀及其加重的原因。並分析了減輕農民負擔的治本之策-農村稅費改革的必要性,介紹了我國農村稅費改革的歷程及評價。
  20. At present, the development of agriculture in our country comes into a key period. that is under the condition that inputs on agriculture in our country is very deficient, farmers ’ income and foodstuff production are underestimated, production increases slowly, the urban - rural gap continues expanding, and the burdens of farmers are increasingly oppressive, our government advances a bill that the whole country should abolish agricultural tax from january 1st, 2006

    我國農業發展已進入了一個關鍵時期,近幾年,在農收入增長緩慢,農業投入嚴重不足,生產發展嚴重滯后,農民負擔日益沉重的背景下,我國政府提出2006年全國全部免征農業稅,這意味著在中國實行了兩千多年的皇糧國稅將成為歷史, 「后農業稅時代」正在到來。
分享友人