民防軍 的英文怎麼說

中文拼音 [mínfángjūn]
民防軍 英文
civil guard
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 軍 : 名詞1 （軍隊） armed forces; army; troops 2 （參加某種活動的許多人） army; contingent 3 （軍隊的...
  • 民防 : civil defence民防隊員 air warder; 民防系統 civil defense
  1. Pla men and fishermen join hands to guard the coast.

    解放軍和漁民攜手守海防。
  2. Flying boats are being widely used at oversea at present, in area of spy, air guidance, anti violence for army and traffic guidance, specail flying showing, relaying for fieldpickup, age - old finding by air, earth measurment, anti - fire for forest ect.,

    目前，國外在飛艇使用方面非常廣泛，在軍用方面可反潛偵察，空中指揮，防暴，民用可用做飛行空中廣告空中交通指揮，飛行特技表演，現場直播中繼，航空考古，大地測量，航空找礦，森林防火，旅遊觀光等。
  3. Unmanned air vehicle ( uav ) plays a very important role in nowadays research. recently, the applied range of the uav has expended into military, civil and scientific research scopes : in military scopes, it can be used to be detectors and monitors, electronic countermeasure, fire guidance, war evaluation, target simulation etc ; in civil scopes, it can be used to geodetic survey, detect urban environment, survey globosity resource, prevent forest - fire, pretend environment and succor disaster etc ; in scientific research scopes, it can be used to survey and research atmosphere, also it can validate new technology and now facility

    隨著時代的發展，無人機在社會的各個領域起著越來越重要的作用，近年來，無人機的使用范圍已拓展至軍事、民用和科研三大領域:在軍事上，可用於偵察監視、電子對抗、火力制導、戰果評估、目標模擬等;在民用上，可用於大地測量、地球資源勘測和森林防火、環境保護與災害救援等;在科研上，可用於大氣研究、氣象觀測、新技術新設備的試驗驗證等。
  4. Commanding officer and lieutenant general to hong kong unit wang jitang indicated in his speech that : pla to hong kong will entrust with the motherland and people ; never let the hong kong people down ; abide the common law and station troops law ; sustain the government of sar to obey the laws ; carry out the defending affair, and make contribution to the great policy of " one country two system " and the long term prosperity of hong kong

    駐港部隊司令員王繼堂中將在致辭中表示，駐軍將牢記祖國和人民的囑托，不辜負香港同胞的期望，嚴格遵守《基本法》和《駐軍法》 ，積極支持特區政府依法施政，忠實履行香港防務，努力為實踐「一國兩制」偉大方針、維護香港長期繁榮穩定作出新的貢獻。
  5. With a military band playing and hundreds of people watching on a parade ground just outside the pentagon, senior military and civilian leaders gathered to pay tribute to secretary rumsfeld

    伴隨著五角大樓外數百群眾在閱兵廣場觀看軍隊樂團的演奏，高級軍民領導人聚集起來向國防部長r致敬。
  6. Pike militia are peasants who have been levied into a militia, a type of reservists, to bolster up an army or to defend and patrol roads and towns

    長槍民兵式被招為民兵的農民，某種后備部隊，用來掩護軍隊和在城鎮和道路上防衛、巡邏。
  7. It took a coalition of social democrats and greens, both with strong pacifist leanings, to send the bundeswehr into armed combat, thus breaking the post - war taboo

    社民黨和綠黨有著強烈的和平主義共識，二者聯手打破戰后禁忌，讓國防軍參與武裝沖突。
  8. Embedded system can control or manage other devices. along with the development of information technology and digital products, and along with the application of internet, embedded system is applied in consumed electron devices industrial devices civil devices and government issues widely

    隨著信息技術的發展和數字化產品的普及， internet得到廣泛深入的應用，從消費電器到工業設備，從民用產品到軍用器材，嵌入式系統被廣泛的應用到網路、手持通信設備、國防軍事、消費電子和自動化控制等各個領域。
  9. In some cases, criminal charges awaited them because they had not attended civil defense exercises mandatory for army veterans

    通常，他們要接受犯罪的指控，因為他們沒有參加針對退伍軍人的強制民防系統訓練。
  10. Article 32 post and telecommunications departments, military communications departments and radio administration authorities shall guarantee provision of the circuits and frequency required by the competent departments for civil air defense in establishing communications and warning networks, the relevant units and individuals shall provide convenience for installation of facilities of civil air defense communications and warning, and may not obstruct it

    第三十二條人民防空主管部門建設通信、警報網所需的電路、頻率，郵電部門、軍隊通信部門、無線電管理機構應當予以保障；安裝人民防空通信、警報設施，有關單位或者個人應當提供方便條件，不得阻撓。
  11. Cen yu - ying did a lot in border military deployment, appease border minorities, prospecting margin intelligence, information - gathering, organizing cables, and talents, such as his appointment will be for a series of preparations for the services negotiations and took away our opportunities in the community

    摘要岑毓英在中法滇越勘界之初在邊防軍事部署、安撫邊疆少數民族、勘查邊情、收集資料、籌辦電報、選拔人才、任用將員等方面進行一系列的準備工作，為我方在界務談判中搶得先機。
  12. The event was to be held in new york and i should be present next to kofi annan, secretary general of the united nations and adolf ogi, former federal councillor of switzerland and now special adviser to the secretary general on sports for development and peace

    那是在紐約舉行的，而我就坐在聯合國安理會秘書長安南，和前瑞士聯邦主席、現軍事、民防和體育部長阿道夫?奧吉的旁邊。
  13. Based on his absorption in modem western military theories and reflection of the military reformations during the late qing and early republic, jiang made his great theoretical contributions to the building of modem national defence

    蔣百里在書中借鑒西方各國的軍事思想學說及其國防建設經驗，總結並反思清末民初軍事改革和國防建設的成敗得失，為在中國建設近代化國防進行了多方面的理論探索。
  14. Article 31 post and telecommunications departments, military communications departments and competent departments for civil air defense shall guarantee civil air defense communications by way of fulfilling their respective tasks prescribed by the state and carrying out the plans of construction projects for civil air defense communications and warning

    第三十一條郵電部門、軍隊通信部門和人民防空主管部門應當按照國家規定的任務和人民防空通信、警報建設規劃，對人民防空通信實施保障。
  15. The competent departments for civil air defense of the major military commands shall administer the work of civil air defense in their areas respectively

    大軍區人民防空主管部門管理本區域的人民防空工作。
  16. The idf ' s operations are directed solely at the terrorists, and not against the civilian population

    以色列國防軍的行動只針對恐怖分子，並不針對平民。
  17. Strategic studies institute provides courses like the guidance of operation, strategic thinking, national strategy, and defense policy to meet the demand of future development and broaden the view for our students. the institute also cooperates with civilian universities where our students can take courses such as international relations, international security, international organizations and defense politics to enhance the ability of our officers and build up the resources and foundation for our instructors

    為結合國軍未來發展，培養宏觀視野之高階領導幹部，戰略研究所開設戰爭指導戰略思想國家戰略及國防政策等軍事課程並配合民間大學國際關系相關課程，進修國際關系國際安全國際組織及國防政治等課程，以培育規劃國防軍事政策能力之幹部及奠定國防大學師資基礎。
  18. Study on plane wave scattering from object with rough surface is of significant academic value and extensive application background in national defence and civilian technological fields

    粗糙面散射特性的研究在國防軍事及民用領域具有顯著的學術價值和廣泛的應用背景。
  19. The strategic selection of informationalization construction in our armed force is to step up accomplishing mechanization and promote positively informationalization ; to reform the footing for the system of the armed force ; to introduce the technology and experience from the developed countries, and give full play to " the late advantages " ; to strengthen the guideline of " the combination the military with civilian " and " exerting civil technology on military affairs " ; to reform the administration system of the scientific and technical industry for the national defense ; to strengthen the building of information mobilization system ; to speed up cultivating the informationalization talented people in armed force

    摘要我國軍隊信息化建設的戰略選擇是：加速完成機械化，積極推進信息化；改革軍隊體制編制；借鑒發達國家的技術和經驗，發揮「后發優勢」 ；貫徹「軍民結合」和「民技軍用」的方針；改革國防科技工業管理體制，提升信息化武器裝備水平；加強信息動員系統的建設；加快軍隊信息化人才的培養。
  20. Article 34 the relevant military departments shall communicate air intelligence to the competent departments for civil air defense and assist the latter in training special personnel in this field

    第三十四條軍隊有關部門應當向人民防空主管部門通報空中情報，協助訓練有關專業人員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書