氣之影響 的英文怎麼說

Hiding essence of life is the main physiology function of kidney, the essence in kidney is angry, be airframe life activity this, to airframe the physiology activity of each respect all is having all in all effect ; kidney advocate water fluid, basically be the aerification function that the essence in pointing to kidney enrages, to the body fluid inside body be defeated cloth and excrete, maintain the balance that the body fluid inside body metabolizes, the adjustment with rising very important action ; kidney advocate bone gives birth to pith, it is spirit of the energy in kidney has stimulative airframe to grow actually a of growth function main component, the rise and fall that the essence in kidney enrages, affect the growth of bone and growth not only, and the plentiful that also affects spinal cord and encephalon and development ; " tine is bone ", tine and bone give one cause together, the tooth also is filled by institute of gas of the energy in kidney raise, spirit of the energy in kidney is abundant, fall off the tooth is solid and not easily, if kidney is medium air of essence of life is inadequate, criterion the tooth becomes loose easily, inchoate even fall off ; kidney have one ' s ideas straightened out at 2 shade ( external genital organs and anal ), accordingly, frequent micturition, enuresis, urinary incontinence, make water little or anuria, all the aerification function with kidney is wrong about

藏精是腎的主要生理功能，腎中精氣，是機體生命活動之本，對機體各方面的生理活動均起著極其重要的作用；腎主水液，主要是指腎中精氣的氣化功能，對于體內津液的輸布和排泄，維持體內津液代謝的平衡，起著極為重要的調節作用；腎主骨生髓，實際上是腎中精氣具有促進機體生長發育功能的一個重要組成部分，腎中精氣的盛衰，不僅影響骨的生長和發育，而且也影響脊髓和腦髓的充盈和發育； 「齒為骨之餘」 ，齒與骨同出一源，牙齒也由腎中精氣所充養，腎中精氣充沛，則牙齒堅固而不易脫落，若腎中精氣不足，則牙齒易於松動，甚至早期脫落；腎開竅於二陰（外生殖器和肛門） ，因此，尿頻、遺尿、尿失禁、尿少或尿閉，均與腎的氣化功能失常有關。

The practical issue of drum brake with oversized overall stroke was resolved by experiments, and it indicates that major effect factors of air chamber overall stroke, which are the drum - shoe clearance, the elastic modulus of lining, the torsion deflection of cam shaft

研究結果表明，氣室推桿總行程過大的主要影響因素為制動蹄與制動鼓之間的間隙、摩擦片的彈性模量、凸輪軸的扭轉變形。

Air electrode is one of the most important components in zinc - air cell. the main effect factors on performance of air electrode are catalysts ’ oxidation and deoxidization capability and structure of oxygen electrode

空氣電極是鋅-空氣電池的重要組成部分之一，影響空氣電極性能的主要因素是催化劑的氧化還原性能和空氣電極結構。

The major controlling influence is the inflow of a cold, dry, air mass.

主要支配的影響是乾冷氣團之流入。

In section one, by using fice scheme and time - gcm, a model of trace gases and oh airglow affected by gravity wave is set up, then the propagation of nonlinear gravity wave and the effect on trace gases and oh airglow are analyzed. the result shows gravity wave excited by tropospause forcing can propagate stably to the mesosphere through the stratosphere so that energy and momentum can be transferred from one region to another. in this process, gravity wave undergoes growth, overturning, convection and breaking

在第一部分的工作中，利用全隱歐拉格式和全球熱層-電離層-中間層-電動力學環流耦合模式（ time - gcm ） ，對重力波的非線性傳播及其在傳播過程中對中高層大氣中氧族和氫族成分和與之密切相關的oh氣輝輻射的影響進行了數值模擬，結果表明，從對流層向上傳播的重力波經歷了產生、發展、飽和、對流產生直至破碎的非線性演化，大氣的非等溫結構加速了重力波在中層頂區的破碎，重力波的非線性傳播是小尺度對流和湍流產生的一個重要的源。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Algerians may have become depoliticised, as berbers and islamists have been bought off with minor concessions and as public spending, paid for by oil and gas profits, has soared

阿爾及利亞人可能已經變得不在關心政治對其生活的影響，就像貝爾貝黨人與伊斯蘭教主義者在做出了小小的讓步之後便完成了自己的使命，而在獲得原油與天然氣利潤之後的公共費用開支也得到好轉。

For increasing the effective material peak - value power ( empvp ), solving the contradiction between enhancing the pmsm ' s flux - weakening capability in the electromotor state and reducing the pmsm ' s connatural adjustment ratio in the dynamotor state and improving the efficiency of the pmsm, some solving method are taken as follows : the influence of length / diameter ratio to the empvp is analyzed, and the optimum size of length and diameter is chosen

主要是從提高電機的有效材料峰值功率、解決pmsm提高電動機運行狀態時的弱磁擴速能力和減小發電機運行狀態時的電壓調整率之間的矛盾及提高電機的效率著手，分析了長徑比、氣隙長度對有效材料峰值功率的影響，並確定了它們的最佳尺寸。

Jin - hsiang lo and whei - may grace lee, 1994 / 9, experimental study of fugacity capacity of hydrophobic organic compounds in atmospheric fog, proceedings of the 7th iuappa regional conference on air pollution and waste issues

羅金翔，李慧梅， 1994 / 10 ，霧粒中界面活性物質對有機污染物擴散揮發之影響，第十一屆空氣污染控制技術研討會論文專輯

Mesmerism : the character uses his own disquieting aura to affect the minds of others, from entrancing them like a cobra to creating a false identity in someone

迷術：運用自身躁動靈氣來影響他人心靈之法，如催眠和誤導他人等。

Introduction to general ideas in air pollution control, air pollution effects, design of wall collection devices （ gravity settlers, centrifugal separators, electrostatic precipitators ）, design of dividing collection devices （ surface filters, depth filters, scrubbers for particulate control ）, design of controlling by concentration and recovery （ condensation, adsorption, absorption ）, design of controlling by oxidation （ combustion, biological oxidation, biofiltration ） and the choosing of a control technology

本課程介紹空氣污染防制概念，空氣污染之影響，壁式集塵設備之設計（重力沉降室、離心分離器、靜電集塵器） ，分隔集塵設備之設計（表面過濾器、深層過濾器、洗滌器） ，以濃縮回收之控制設計（冷凝、吸附、吸收） ，以氧化之控制設計（燃燒、生物氧化、生物過濾） ，以及控制技術之選擇。

Based on historic radiosonde data of changchun city, jilin province and xian city. shanxi province and on the typical model of profiles of cloud liquid water content for stratiformis, the coefficients of retrieval equation are obtained as the functions of height for each month from april to july in the two cities. furthermore, we explore the internal physics signification of retrieval coefficients ' distributing according to every month and have comparisons between the two cities. then the numerical simulation tests of the accuracy of retrieval results are given : the statistical relative deviation of retrieved values of l to the simulated " trues " on the ground is 15 - 25 % and that at altitude of 6km is 5 - 10 %, that means the retrieval method and implementation of the method are applicable to processing measurements of an airborne radiometer made in china recently

本文介紹機載對空微波輻射計探測雲中路徑積分液態水含量（ l ）的輻射傳輸原理和反演方法；根據吉林省長春市和陜西省西安市的歷史探空資料和典型的層狀雲液水垂直分佈模式，得到這兩個地區4 - 7月各月的隨高度而變的反演公式及其系數的表達式；探索了和反演系數有關系的大氣的影響，並在各個月份之間進行了比較分析；給出了反演誤差的數值模擬檢驗結果：在地面反演值對『真值』的統計相對偏差是15 - 25 ，在6公里高度處為5 - 10 ，表明該方法已具有實用可接受的精度。

But with the rise of emperor wudi ( hsiao yen ) of the liang dynasty, the royal family began to value the accumulation of culture, and wrote a lot of books in the confucian classics, history, metaphysics, etc. under the influence of the then milieu that favored literature

齊、梁之間，隨著梁武帝一支的興起，在當時士族社會尚文風氣的影響下，其家族重視學術文化的積累，在儒家經學典籍、史學、玄學等領域多有著述。

The community productivity, structure and succession are significantly influenced by global climate changes. this study focused on soil respiration rate of stipa baicalensis grassland by using dynamic infrared gas absorbed method. we analyzed diurnal pattern of soil respiration rate and the influences of surface soil temperature and water content for this parameter, then compared the differences between day and night soil respiration rates, and explored the correlations between aboveground and underground biomass with the soil respiration

溫帶的半乾旱、半濕潤區草甸草原屬于過渡氣候影響下形成的植被類型，對環境氣候條件變化十分敏感，為了揭示半乾旱、半濕潤區草甸草原生態系統土壤碳素釋放規律及其對主要環境因子的響應，本研究採用動態室紅外氣體吸收法測定松嫩草甸草原典型群落? ?貝加爾針茅群落土壤呼吸速率，分析了土壤呼吸速率日變化規律及表層土壤溫度和含水量對土壤呼吸速率日變化的影響，比較了土壤呼吸速率的晝夜差異，探討了地上生物量和地下生物量與土壤呼吸速率之間的相關關系。

The study results show that the minimum ac flashover voltage decreases with the increase of the ice amount accreted on the insulator surface by an exponential law, and the down - trend of the minimum ac flashover voltage will slow gradually with the bridging of the shed of the insulators by icicles, both the average saturated ice amount and the special exponent m of effect of ice amount for different insulators depend on the radius of shed and the air - gaps of the sheds of the insulators, and that the ac ice flashover voltage decrease with the decrease pressure ratio p / p0 ( rise of the altitude ) by power - law for different esdd and icing - states when the altitude is from 4000m to 5500m. the special exponent n, which show the effects of altitude on the flashover voltage, is various with the type of insulator, icing - states and the surface status of iced insulator etc., and that the minimum ac flashover voltage of iced insulators decreases by power - law with esdd or the freezing water conductivity for different ice amount and atmospheric

研究結果表明：在不同海拔高度和等值鹽密esdd下，絕緣子的最低交流冰閃電壓均隨覆冰量的增加而呈指數規律降低；當覆冰量增加到一定程度后，最低交流冰閃電壓隨覆冰量增加而降低的趨勢趨于飽和；不同絕緣子串的平均飽和覆冰量及閃絡電壓的覆冰量影響特徵指數m均與絕緣子的盤徑和傘距等因素有關；在海拔4000 5500m之間，不同等值鹽密esdd和覆冰狀態下，絕緣子的交流冰閃電壓隨海拔高度的增加（氣壓的降低）與p / p0呈乘冪關系降低，氣壓影響特徵指數n與絕緣子類型、覆冰類型、覆冰表面狀況等因素有關；當覆冰量和氣壓一定時，絕緣子的最低冰閃電壓均隨著等值鹽密（ esdd ）或覆冰水電導率的增加而呈乘冪關系降低，並逐漸趨于飽和。

Hku helps you keep an eye on the world. lloyd axworthy, un secretary general kofi annan s current special envoy for ethiopia - eritrea and former foreign minister of canada, will speak at hku tomorrow on 22 november 2005 on " human security in a globalized world " to explore the implications of global issues such as infectious diseases, climate change, poverty and conflict on human security today. presented by hku s department of politics and public administration, the forum is open to the public

港大助你放眼世界，現任聯合國秘書長安南之埃賽俄比亞及埃立特里亞特使並前加拿大外交部長艾斯和菲先生將于明天（ 11月22日）為港大主講全球化世界下之人類安全，深入分析貧窮問題、傳染性疾病、氣候轉變、紛爭等全球性議題對人類安全造成之影響。

Part ii : effects of space weather

太空天氣之二：太空天氣的影響

Our simulations suggest that in future climate conditions summer ozone might pose a much more serious threat to human health, agriculture and natural ecosystems in europe, so that the effects of climate trends on pollutant amounts should be considered in future emission control measures

該研究建議未來應更重視歐洲之夏季臭氧對於人類健康、農作及自然生態之影響，且氣候趨勢對于未來之進行污染控制時應加以考慮。

We also find that summer ozone levels in future climate projections are similar to those found during the exceptionally warm and dry european summer of 2003

此外研究者亦發現未來氣候變遷所造成之影響將會跟2003年于歐洲地區所發生之異常高溫及乾燥相似。

Abstract : a reduction in carbon dioxide emissions in one of the key elements of endeavours to protect the earth ' s atmosphere from trace gases which affect the climate

文摘:減少二氧化碳排放是防止地球大氣層受到對氣候有影響的微量氣體之影響的一種努力。