氣候變遷 的英文怎麼說

中文拼音 [qìhòubiànqiān]
氣候變遷 英文
climatic change
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 遷 : Ⅰ動詞1. （遷移） move 2. （轉變） change 3. （古時指調動官職） be appointed to a certain post Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 氣候 : 1. （氣象情況） climate; weather 2. （局勢） climate; situation 3. （結果; 成就） successful development
  1. These two previously isolated species coalesced because of some large climatic change.

    兩個以前相隔離的種因為某種大的氣候變遷而接合在一起。
  2. It is expected to add about 6 % to household energy prices and 9 % for most businesses but will help the economy in the long run, according to pete hodgson, the minister responsible for climate change policy

    氣候變遷政策的部長彼特?何特森表示，新稅上路后，預計家用能源帳單將會多出大約6 ，多數公司的能源帳單則是9 ，但是長遠來看，對紐西蘭的經濟會有正面影響。
  3. Because matches often require synchrony between disparate species, it is no surprise that climate change creates mismatches

    因為偶合通常需要不同物種之間的同步性，所以氣候變遷會造成失合併不令人驚訝。
  4. Meanwhile southern europe is becoming drier as a result of climate change and further north alpine glaciers ( a significant source of water ) are shrinking

    與此同時，南歐由於氣候變遷而變得較為乾燥，以及遙遠的北阿爾卑斯冰河（一個意義重大的水源）正在收縮。
  5. The experts on the panel have reached this alarming conclusion : human - accountable climate change will lead to more " freak " weather conditions such as cyclones, floods, and droughts ; massive displacement of populations in the most severely affected areas ; potentially enormous loss of human life ; greater risk of diseases such as malaria as the habitat for mosquitoes expands ; and extinction of species such as the bengal tiger, as their habitat is destroyed

    但最後訊息仍十分駭人，專家代表們認為人為的氣候變遷產生的效應會導致更多旋風旱澇等怪異天災受害最烈地區居民將大批流離失所人類生命損失將十分龐大蚊蚋會擴大棲息范圍，使瘧疾等疾病危害的風險加大孟加拉虎等物種將因棲息地遭破壞而絕滅。
  6. Projections based on the predictions of gcms, including cccm, giss, cgcm2 and hadcm3 models, provided information on future climatic conditions, and then water temperature in the future can be predicted accordingly

    在研究中利用cccm 、 giss 、 cgcm2以及hadcm3等大氣環流模式提供未來氣候變遷之下的氣候資料，進行未來氣候條件下的水溫模擬。
  7. The coal conversion technologies that come to dominate will be those that can meet the objectives of climate change mitigation at the least cost

    未來，那些價格最低、又能延緩氣候變遷的煤轉換技術，將成為主流。
  8. All the technological components needed for ccs at coal conversion plants are commercially ready ? having been proved in applications unrelated to climate change mitigation, although integrated systems have not yet been constructed at the necessary scales

    在燃煤發電廠進行ccs所需的所有技術，都已經應用於商業上了，並已在與氣候變遷無關的應用上獲得成功。
  9. " it ' s quite a bizarre thing, because the last thing you want to suggest to people is that it would be a good idea to have dirty air, but as far as climate change is concerned, that ' s right

    這真的是件怪事，因為你最不想教人們做的就是說，擁有臟空氣是件好事，但如果考量氣候變遷的話，沒錯。
  10. Journalist elizabeth kolbert ' s field notes from a catastrophe ( bloomsbury publishing, 2006 ) is a page - turning account of her journeys around the world with environmental scientists who are documenting species extinction and climate change unmistakably linked to human action

    新聞工作者柯柏特的工作是記錄與人類活動相關的物種滅絕與氣候變遷，他的《一次災難現場的記錄》 ，是一本引人入勝的紀實，作者描述自己跟隨世界各地環境科學家的旅程。
  11. Another villager, gandharva kandei from the udaykani village says he has lost everything to climate change

    另一個巫蝶卡尼村村民坎戴說，因為氣候變遷，什麼東西都失去了。
  12. This study provides a physics - based model for predicting the climate change impact on stream temperature and in turn on formosan landlocked salmon ( oncorhynchus mason formosanus ) habitat

    摘要本研究利用一物理性的水溫模式進行國寶魚櫻花?吻鮭棲地水溫的模擬，評估氣候變遷對于其生存棲地在時間與空間考量下，所可能生成的影響。
  13. With that increase in economic output have come some phenomenal benefits, such as rising life expectancy and improved overall public health, and some planet - threatening adverse effects, such as massive tropical deforestation, ocean fisheries depletion, man - made climate change, violent competition over limited hydrocarbon resources, and newly emerging diseases such as sars and avian flu ( h5n1 )

    隨著經濟產出的成長，也產生了某些顯著的利益，例如壽命的提高、全民健康的提升；但是，也相對產生了另一些對地球有害的效應，例如，熱帶地區大量的森林除伐、海洋漁場涸竭、人為氣候變遷、對碳氫化合物等有限資源的惡性競爭，以及新出現的疾病如sars與禽流感等。
  14. More than most people realize, dealing with climate change means addressing the problems posed by emissions from coal - fired power plants

    絕大部份的人都不知道，要處理氣候變遷的問題，其實意味著要面對燃煤發電廠排放廢氣的問題。
  15. Introduction to general ideas in air pollution, air pollution laws and regulation, meteorology for air pollution, air pollutant concentration models, gaussian plume model, the nature of particulate pollutants, control of particulate pollutants, the nature of gaseous pollutants, control of gaseous pollutants, the motor vehicle problem, air pollution and global climate

    本課程介紹空氣污染概述、空氣品質與相關法令、氣象學和空氣污染、空氣污染物擴散模式、高斯分佈模式、粒狀污染物之性質、粒狀污染物控制、氣狀污染物之性質、氣狀污染物控制、汽機車與空氣污染、空氣污染與全球氣候變遷。
  16. To avoid the rising costs of energy supplies and the even costlier adaptations to climate change, efficiency must become a global activity

    為了避免能源供應價格上揚，以及為適應氣候變遷得付出的高昂代價，全球都應該響應提升能源效率。
  17. Director of the hong kong observatory mr lam chiu - ying middle in the front row in picture 2 talked yesterday march 7 on climate as the referee, explaining how the change of weather alters the life of human beings

    林超英先生於昨日三月七日以由氣候當裁判為題，介紹人類怎樣踏上自然建築的舞臺，以及氣候變遷怎樣觸發人性的陶鑄和文明的冒現。
  18. Be they warm spells, cold snaps or prolonged droughts, the precipitous climate changes of the past all happened for essentially the same reason

    過去所有嚴峻的氣候變遷，本質上都有著相同的起因，無論是暖期、短冷期亦或冗長的乾期。
  19. In the first detailed assessment of climate change on the continent ' s waterways researchers found that watercourses on the continent are highly sensitive to shifts in rainfall patterns

    根據開普敦大學所進行的一項全球環境氣候變遷研究結果顯示，非洲大陸多數河川的河道，對于降雨型態的改變相當敏感；在西非，即使降雨減少並不激烈，仍然可以發現河川水量因為降雨量減少而消失80 % 。
  20. Indonesia nabeili marine and fisheries minister, said : " i regret very much that our country and our region ' s marine resources, climate change is being destructive fishing and pollution threat.

    印尼海洋及漁業部長南貝里說：我很遺憾地表示，我們國家和我們地區的海洋資源，正受到氣候變遷、破壞性捕魚和污染威脅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書