氣塵物質 的英文怎麼說

中文拼音 [qìchénwùzhí]
氣塵物質 英文
gas-dust matter
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 塵 : 名詞1. （塵土） dust; dirt 2. （塵世） this world 3. [書面語] （蹤跡） trace; tracks 4. （姓氏） a surname
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 物質 : matter; substance; material
  1. The discharge of toxic waste gas and dust into the atmosphere shall be strictly restricted. when such discharge is really necessary, the discharged gas or dust must undergo purification treatment

    嚴格限制向大氣排放含有毒物質的廢氣和粉塵；確需排放的，必須經過凈化處理，不超過規定的排放標準。
  2. Article 41 in densely inhabited areas and other areas that need special protection according to law, the burning of asphalt, asphalt felt, rubber, plastics, leather, garbage and other materials that may produce toxic or harmful smoke or dust or fetor shall be prohibited

    第四十一條在人口集中地區和其他依法需要特殊保護的區域內，禁止焚燒瀝青、油氈、橡膠、塑料、皮革、垃圾以及其他產生有毒有害煙塵和惡臭氣體的物質。
  3. Article 57 whoever, in violation of the provisions of the first paragraph of article 41 of this law, burns asphalt, asphalt felt, rubber, plastics, leather, garbage or other materials that may produce toxic or harmful smoke or dust or fetor in densely inhabited areas or other areas that need special protection according to law shall be ordered to stop the illegal act and imposed upon a fine of not more than 20, 000 yuan by the administrative department of environmental protection under the local people ' s government at or above the county level in the place the violator is located

    第五十七條違反本法第四十一條第一款規定，在人口集中地區和其他依法需要特殊保護的區域內，焚燒瀝青、油氈、橡膠、塑料、皮革、垃圾以及其他產生有毒有害煙塵和惡臭氣體的物質的，由所在地縣級以上地方人民政府環境保護行政主管部門責令停止違法行為，處二萬元以下罰款。
  4. From long ago, by an established tradition that can be traced to the hypothesis of immanuel kant and the marquis de laplace, astronomers have assumed that stars develop out of a scattered, diffuse medium of gas and dust.

    很長時間以來，天文學家承襲了可以追溯至康德和拉普拉斯假說所建立的概念，認為恆星由散布在空中的彌漫氣塵物質演變而來。
  5. Article 34 the burning of asphalt, asphalt felt, rubber, plastics, leather and other materials that may produce toxic or harmful smoke or dust or malodorous gases in densely inhabited areas shall be prohibited ; when, under special circumstances, such burning is really necessary, it must be reported to the local environmental protection department for approval

    第三十四條禁止在人口集中地區焚燒瀝青、油氈、橡膠、塑料、皮革以及其他產生有毒有害煙塵和惡臭氣體的物質；特殊情況下確需焚燒的，須報當地環境保護部門批準。
  6. Residents on the west side of handan live in a miasma of dust and smoke that environmental authorities acknowledge contains numerous carcinogens

    有環境方面的權威人士認為，邯鄲市西區的空氣中含有大量有毒的灰塵和煙霧，甚至多種致癌物質。
  7. Solar system ' s main member includes : sun ( star ), nine planets ( including earth ), innumerable planetoids, multitudinous satellite ( including moon ), but also has the comet, the meteor as well as the massive dust matter and the thin gaseous state matter

    太陽系的主要成員有：太陽（恆星） 、九大行星（包括地球） 、無數小行星、眾多衛星（包括月亮） ，還有彗星、流星以及大量塵埃物質和稀薄的氣態物質。
  8. Following a relevant united nations general assembly resolution, the hong kong observatory started measuring radioactivity in 1961 to monitor radioactivity in air which might affect the health of the local population and to determine, as part of an international network, the global atmospheric transport of radioactive dust and other contaminated substances

    根據聯合國大會通過的相關決議，香港天文臺於1961年開始監測大氣中可能影響市民健康的放射性物質，並作為國際測量網的一部份，測定大氣中放射性塵埃及其他污染物的全球遷移情況。
  9. Following a relevant united nations general assembly resolution, the hong kong observatory ( hko ) started measuring radioactivity in 1961 to monitor radioactivity in air which might affect the health of the local population and to determine, as part of an international network, the global atmospheric transport of radioactive dust and other contaminated substances

    根據聯合國大會通過的相關決議，香港天文臺於1961年開始監測大氣中可能影響市民健康的放射性物質，並作為國際測量網的一部份，測定大氣中放射性塵埃及其他污染物的全球遷移情況。
  10. The persistence of dry warmer sector in winter in northwest of china is the index of its occurrence. moreover, the sand over the ground surface also provided a favorable substance condition. sand - dust weather in qingdao occurred frequently in spring

    蒙古氣旋和西北強冷空氣是「 3 . 20 」強沙塵暴最主要的天氣形勢和動力機制；冬季北方乾旱少雨、沙塵裸露面大提供了物質基礎。
  11. In the sky, if water droplets freeze, they must need something to stick to. dust is the material that is the easiest found in the atmosphere. smog, or even bacteria, can act as the freezing nuclei too

    在天空中，水點需要黏附在一些物質才能凝固，大氣里最容易找到的應該是塵埃了，不過煙霧甚至細菌也可以作為所需的凝結粒子呢
  12. To investigate the space / time distributions and occurrence and evolution of such events, the diffusion pattern over deserts, turbulent transfer features in sandstorm weather, the particle size distribution, mass concentration and its distribution, optic properties, chemical composition and physical factors responsible for the initiation of raising sands, we made integrative observation and sounding of sandstorms deep in the large - scale desert area, including tengri, badanjilin and maowusu, with the items consisting of micrometeorological measurement, 3d wind observation, data from kb - 120 and anderson samplers of mass concentrations of sands with their spectrum, the distribution of aerodynamic particle sizes from the aps3310a, retrieval of aerosols " optic depth from sunphotometer data, assay of the chemical composition by means of neutron activiation analysis ( naa ) and integrated study of all related factors for causing sandstorm to occur, based on the observations of all kinds

    利用所取資料，系統分析了不同強度沙塵天氣條件下沙塵氣溶膠質量濃度和質量濃度譜、粒子譜分佈、光學厚度、化學組分等特徵；綜合分析了影響沙塵起動的諸物理因子在沙塵起動中的作用；用沙塵輸送模式對一次沙塵暴天氣造成的泥雨過程的形成機制進行了模擬。歷史氣象資料統計分析表明，沙塵暴有其高發期（ 4 、 5月）和高發時段（ 14 - 20時） ， 14時到20時之間發生的沙塵暴約占沙塵暴總次數的66 。揚沙和沙塵暴天氣條件下，湍流動量通量和湍流感熱通量都是重要的湍流交換，沙塵暴發生前近地層的超絕熱不穩定對沙塵暴天氣有加強作用。
  13. These events include two kinds of stellar explosions : ( 1 ) nova explosions, in which one of the two members of a binary star system hurls dust and gas into space ; ( 2 ) much more violent supernova explosions, in which a star collapses, then throws off most of its matter

    這些事件包括兩種類型的恆星爆發： （ 1 ）新星爆發，雙星系統中的一員將氣體和塵埃猛烈拋入太空； （ 2 ）更為猛烈的超新星爆發，那是一顆恆星崩潰時幾乎把它所有物質都拋出去了。
  14. Simple laws of physics suggest, that gas-dust complexes in the interstellar medium may evolve, first into protostars and subsequently into stars.

    簡單的物理學定律揭示出，星際介質中的氣塵復合體可以進化，先是演化為原恆星，接下去再演化為恆星。
  15. It also appears to solve the deuterium problem but only if the rocky materials out near the earth ' s present orbit picked up some local water from the solar nebula ( the cloud of gas and dust surrounding the young sun ) before they accreted to form the earth

    同時，看上去它也解決了氣含量的問題? ?但是只有當外來的巖石物質處于地球現今軌道附近時，並且在它們增生形成地球之前，從太陽的星雲里（圍繞著年輕太陽的氣體和塵埃）獲取了水時，這個問題才最終得到解決。
  16. Clear away dust particle and smog in cars ; decompose poisonous and hurtful matters in the air ; kill bacteria in the air ; prevent disease spreading

    清除汽車空氣中塵粒煙霧，迅速分解空氣中的有毒有害物質，有效殺滅空氣中的各類細菌，預防疾病傳播，是你長期駕車的健康伴侶。
  17. Failure to do so where all necessary conditions are readily available shall result in being ordered to comply within a fixed period of time by environmental protection authorities of people ' s governments at the county level and above, after approval from people ' s governments at levels corresponding to the exercising of jurisdiction over the enterprises in question

    第二十條因特殊情況確需在人口集中地區焚燒瀝青、油氈、橡膠、塑料、皮革以及其他產生有毒有害煙塵和惡臭氣體的物質的，須經當地環境保護部門批準，並設置焚燒爐集中焚燒。
  18. Article 18. it is forbidden to construct new project in residential are as that discharge waste gas or dust containing toxic matters

    第十八條禁止在居民區新建排放含有毒物質的廢氣和粉塵的項目。
  19. It has been shown that this updated sampling and measurement method, which can measure the content of tar and dust individually, appears much more precise and credible, particularly aiming at the characteristic of heavy tar and dust content in biomass gas. this clarification system that adopts two - level shell and tube condensers and one tar removal filter, has the advantages of high removal efficiency ( 97 % ~ 98 % ) and low operating cost. besides, it has been made more environmentally friendly considering that wastewater from condensers has measured up to related effluent state standards after being disposed in tar clarifier - tank

    多次試驗表明：針對生物質氣浙江大學碩士學位論文含焦油灰塵量大的特點，改進的生物質焦油取樣測量法可實現焦油和灰塵的分離，有較高準確性和可靠性；採用二級管殼式冷凝器與一級乾式過濾器結合的燃氣冷凝凈化系統不但凈化效率高（ 97 98 ） 、運行費用低，而且含焦油廢水二經過澄清池澄清處理后可達到國家相關污水排放標準，避兔了濕式凈化系統的水污染；兼顧凈化效果、經濟性和減少污染考慮，採用以半焦為吸附材料的于式凈化系統可以達到炊用燃氣對焦油含量的要求。
  20. Black holes are invisible by definition, yet the gas and dust falling into a black hole are heated to high temperatures and glow furiously. if there is a companion star orbiting around a black hole, astronomers can investigate the central black hole by examining the accreting matters from the nearby companion star

    顧名思義，黑洞漆黑一片，目不可見，但其實那些墮入黑洞的氣體和塵埃，會因受熱而發出熾烈的光芒，因此假如黑洞有伴星的話，天文學家便可透過觀測伴星物質流入黑洞時所形成的吸積盤，對中心的吞噬者進行研究。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書