氣病辨證 的英文怎麼說

中文拼音 [qìbìngbānzhèng]
氣病辨證 英文
differentiation of syndromes in qi-disease
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 病 : Ⅰ名詞1 （疾病; 失去健康的狀態） illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
  • 辨 : Ⅰ動詞（辨別; 分辨; 明察） distinguish; discriminate; differentiate; recognize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 辨證 : discriminate辨證求因 determination of etiologic factor based on differentiation
  1. He emphasizes, on the basis of healthy qi, the combination of disease and syndrome differentiation, treatment and prevention ; spleen - nourishing medicines are orally and rectally administered : purging and astringing methods are given

    在扶助正氣的基礎上，強調辨病與辨證相結合，防治並舉；用藥首重益氣健脾，採用中藥內服加保留灌腸的方法；結合腑病特性，合理應用「攻下」與「收斂」法。
  2. Conclusion : vocal nodules of children is caused by principal and secondary aspects, of which pathogenesis is functional degradation of internal viseral organs and stagnancy of qi and blood stasis, thus should conside tcm diagnosis and treatment in both principal and secondary aspects of this disease

    結論：兒童聲帶小結以正虛為本，邪實為標，病機是臟腑虛損加上氣滯血瘀，治療兒童聲帶小結必須重視辨證論治，標本兼顧。
  3. Methods identify spleen - deficiency syndrome according to relevant referenced standard on the basis of survey on clinical epidemiology and evaluate its correlative factors on the basis of difference of their appearance between spleen - deficiency syndrome and non - spleen - deficiency syndrome, and then set its quantified diagnosis standard and test its at last set the classification standard

    方法選擇457例患者，在流行病學調查的基礎上，以脾氣虛證辨證參考標準進行辨證，根據相關因素在脾氣虛證組和非脾氣虛證組中出現狀況的差異對相關因素進行賦分，並以此為基礎建立量化診斷標準；然後對量化診斷標準進行檢驗，最後建立程度分級標準。
  4. It is argued that chronic atrophic gastritis is caused by spleen - stomach deficiency and heat, dampness and blood - stasis ; it treatment concentrates on nourishing spleen and stomach, regulating qi activity, and combination of disease and syndrome

    認為慢性萎縮性胃炎是以脾胃虛弱為本，熱、濕、瘀為標的本虛標實之疾；治療以扶正祛邪、協調升降、 ?理氣機為大法，在辨證論治為主的基礎上注重與辨病、辨癥相結合。
  5. Application of differentiation of syndromes according to defensive, qi, nutrient and blood system in treatment of viral hepatitis

    衛氣營血辨證在病毒性肝炎治療中的運用
  6. This paper presents professor zhou wei - shun ' s thoughts and clinical experience in the treatment of lung cancer by the review of its etiological factors and pathogenesis, the general therapeutic principle, therapeutic principles of integrated traditional & western medicine and tcm, syndrome differentiation with herbal medicines, indicating that the deficiency of both qi and yin is the basic pathogenesis, and then replenishing qi and nourishing yin is the fundermental chinese medical treatment for lung cancer

    從肺癌的病因病機、治療總則、中西醫結合治則、中醫藥治則、中醫藥物以及具體辨證論治，闡述周維順教授治療肺癌理論思想和臨證經驗，揭示了氣陰虧虛貫穿肺癌發病始終，益氣養陰是中醫藥治療肺癌之本。
  7. This paper presents professor zhou wei - sliun ' s thoughts and clinical experience in the treatment of lung cancer by the review of its etiological factors and pathogenesis, the general therapeutic principle, therapeutic principles of integrated traditional & western medicine and tcm, syndrome differentiation with herbal medicines, indicating that the deficiency of both qi and yin is tile basic pathogenesis, and then replenishing qi and nourishing yin is the fundermental chinese medical treatment for lung cancer

    摘要從肺癌的病因病機、治療總則、中西醫結合治則、中醫藥治則、中醫藥物以及具體辨證論治，闡述周維順教授治療肺癌理論思想和臨證經驗，揭示了氣陰虧虛貫穿肺癌發病始終，益氣養陰是中醫藥治療肺癌之本。
  8. Approach to syndrome nature in syndrome differentiation of qi and blood for heart diseases

    心病氣血辨證中證候本質探討
分享友人
分享到 Line

分享到臉書