氣郁 的英文怎麼說

中文拼音 [qìyù]
氣郁 英文
[中醫] obstruction of the circulation of vital energy; qi depression
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 郁 : Ⅰ形容詞1 （香氣濃厚） strongly fragrant 2 （茂盛） luxuriant; lush 3 （憂愁等在心裏積聚不得發泄）...
  1. He was moody and abstracted.

    他心情陰郁，神氣癡呆。
  2. His group has found hundreds of genes that encode enzymes which produce flavourings and aromatic compounds

    他的團隊還揭秘了幾百種酶的基因，正是這些酶的基因控制了造成濃郁口味和芬芳氣味的化合物。
  3. We start out our tour with a visit to piazza michelangelo, and then follow the river arno to the piazza signoria and the medieval city hall, onto the multi - colored marble grand cathedral - duomo, with the giotto campanile and the magnificent east door of the baptistery known as the gate of paradise. after lunch, drive southward to the medieval city - state of siena

    早餐后參觀這優雅藝術氣氛濃郁的古城，建於十四世紀的多摩大教堂，大廣場上雕像林立及鳥瞰全市景緻之米開朗基羅大廣場，皆雄偉罕見。本地出產的皮貨物廉價美，聞名於世，金飾品亦非常著名。
  4. A nose rich in notes of blackcurrent and bilberries

    黑醋栗和越桔的香氣頗為濃郁。
  5. This red is a potent wine, dark, rich and concentrated, with a tight, intense, sharply focused beam of spicy currant, black cherry, blackberry and boysenberry fruit that unfolds gracefully, revealing extra facets of depth and complexity

    譯文：這是一支有力的紅酒，深色，富饒而集中，帶有緊而濃郁的，極端凝聚的辛香的醋栗味，黑櫻桃、黑莓和野生莓果香氣，裏面蘊含的優美的深度和復雜成分正在慢慢開啟而還沒有完全打開。
  6. The byzantine era extended from the 13th century and went into the 16th century and was characterized by art with religious influence

    拜占庭藝術始於13世紀，一直延續到16世紀，其主要特點是濃郁的宗教氣息。
  7. P > the byzantine era extended from the 13th century and went into the 16th century and was characterized by art with religious influence

    拜占庭藝術始於13世紀，一直延續到16世紀，其主要特點是濃郁的宗教氣息。
  8. Down in the calash nana was almost dancing with impatience, while zoe, in her annoyance at having left paris in such a hurry, sat stiffly sulking beside her

    娜娜坐在馬車里，高興得坐立不安而佐愛則不然，還在為匆匆忙忙地離開巴黎而慪氣呢，她直撅撅地坐在裏面，面色陰郁。
  9. The smell of camphor almost smothered the faint spring scent of the lilies banking the alter.

    散發出濃郁的樟腦味，把聖壇上堆積的百合花吐出的清淡的春天氣息，差不多全給吞噬了。
  10. The cheerless monotony was sometimes enlivened with a little innocent merriment.

    有時候，一點兒天真的嬉戲會使陰郁單調的生活增添一點生氣。
  11. " wendan decoction " was adopted to treat schizophrenia, climacteric syndrome and neurasthenia of qi depression and phlegm obstruction and brain malnourishment. three proven cases were presented

    摘要應用溫膽湯治療氣郁痰阻、清竅失養所致的精神分裂癥、更年期綜合征、神經衰弱等，並附驗案3則。
  12. Evaluation for indexes of rhesus monkey model of stagnation of liver - qi of premenstrual syndrome

    經前期綜合征肝氣郁證獼猴模型評價指標
  13. The treated group 53 patients, all were differentiated as ganqi stagnation syndrome type and treated with mxd combining clomipramine 25 50 mg d

    治療組53例抑鬱癥患者中醫辨證為郁證肝氣郁結型，用加味逍遙湯合併氯米帕明2550 mg d治療。
  14. Results : data showed that distribution of yang - deficiency type increasing, and yin - deficiency type decreasing along with the increasing of age ; valley of gentleness type distribution, and peak of blood - stasis type distribution appeared in female 25 ~ 34 group ; valley of gentleness type distribution, and peak of wet - heat type distribution appeared in male 35 ~ 44 group ; peak of qi - depression type distribution appeared in 25 ~ 34 group ; valley of female phlegm - wetness type distribution, and peak of male phlegm - wetness type distribution appeared in 25 - 34 group ; female qi - deficiency type distribution increasing along with the age

    結果：無論男女，隨著年齡的增加，陽虛質的分佈逐漸增加，陰虛質的分佈逐漸減少；女性在25 ~ 34歲組，平和質的分佈出現峰值，瘀血質的分佈出現峰值；男性在35 ~ 44歲組，平和質的分佈出現谷值，濕熱質的分佈出現峰值；男女氣郁質分佈的峰值都出現在25 ~ 34歲組；女性痰濕質分佈的谷值，男性痰濕質分佈的峰值出現在25 ~ 34歲組；女性氣成質的分佈隨著年齡的增長而增加。
  15. Re - discussion of shaoyang diseases - stagnation of qi and retention of fluid being the main pathologic changes of shaoyang diseases

    氣郁與水郁是少陽病的主要病變
  16. On the other hand, loose stools and the stoppage of fu - qi may affect the descent of lung - qi, giving rise to asthmatic cough and chest distress

    另一方面，便溏和腑氣郁滯可以影響肺氣的肅降造成喘咳和胸悶。
  17. Clinical study on tangweikang in treating diabetic gastroparesis

    肝氣逆肝氣郁兩證病因流行病學調查及情志致病方式研究
  18. Comparative analysis of inorganic elements of fingernail of homo sapiens l. in the normal healthy adult and the patients with liver - qi depression

    正常人與肝氣郁結證人指甲中無機元素的比較分析
  19. The clinical observation on acupuncture amp; moxibustion in curing depression of liver - energy peptic uler attached 131 cases of clinical curative observation

    針灸治療肝氣郁結型消化性潰瘍131例療效觀察
  20. Objective to observe the efficacy of modified xiaoyao decoction combining clomipramine in treatment of depression. methods wt5bzone hundred and five depression patients were randomly assigned to two groups

    治療組53例抑鬱癥患者中醫辨證為郁證肝氣郁結型，用加味逍遙湯合併氯米帕明2550 mg d治療。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書