氣骨 的英文怎麼說
中文拼音 [qìgǔ]
氣骨
英文
pneumatic bone-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。Erect aerial roots arising from cable roots to facilitate gaseous exchange of the roots of some mangrove species ( e. g
是一種由纜狀根生長出來的直立氣根，用來幫助某些紅樹品種（如白骨壤）的根部，在浸滿水的泥土裡進行氣體交換。Hiding essence of life is the main physiology function of kidney, the essence in kidney is angry, be airframe life activity this, to airframe the physiology activity of each respect all is having all in all effect ; kidney advocate water fluid, basically be the aerification function that the essence in pointing to kidney enrages, to the body fluid inside body be defeated cloth and excrete, maintain the balance that the body fluid inside body metabolizes, the adjustment with rising very important action ; kidney advocate bone gives birth to pith, it is spirit of the energy in kidney has stimulative airframe to grow actually a of growth function main component, the rise and fall that the essence in kidney enrages, affect the growth of bone and growth not only, and the plentiful that also affects spinal cord and encephalon and development ; " tine is bone ", tine and bone give one cause together, the tooth also is filled by institute of gas of the energy in kidney raise, spirit of the energy in kidney is abundant, fall off the tooth is solid and not easily, if kidney is medium air of essence of life is inadequate, criterion the tooth becomes loose easily, inchoate even fall off ; kidney have one ' s ideas straightened out at 2 shade ( external genital organs and anal ), accordingly, frequent micturition, enuresis, urinary incontinence, make water little or anuria, all the aerification function with kidney is wrong about
藏精是腎的主要生理功能，腎中精氣，是機體生命活動之本，對機體各方面的生理活動均起著極其重要的作用；腎主水液，主要是指腎中精氣的氣化功能，對于體內津液的輸布和排泄，維持體內津液代謝的平衡，起著極為重要的調節作用；腎主骨生髓，實際上是腎中精氣具有促進機體生長發育功能的一個重要組成部分，腎中精氣的盛衰，不僅影響骨的生長和發育，而且也影響脊髓和腦髓的充盈和發育； 「齒為骨之餘」 ，齒與骨同出一源，牙齒也由腎中精氣所充養，腎中精氣充沛，則牙齒堅固而不易脫落，若腎中精氣不足，則牙齒易於松動，甚至早期脫落；腎開竅於二陰（外生殖器和肛門） ，因此，尿頻、遺尿、尿失禁、尿少或尿閉，均與腎的氣化功能失常有關。Arrived in senile phase, the essence of kidney enrages decline, body also gradually anile, countenance consenescence, motion of systemic bones and muscles is ineffective, tine shakes send
到了中老年階段，腎的精氣衰退，形體也逐漸衰老，面容衰老，全身筋骨運動不靈，齒搖發脫。A thoracic 3d model pool was established, composed of main structures including thyroid cartilage, criocoid cartilage, arytenoids cartilage, trachea, esophagus, main branches of great arteries and veins, sternal stem, clavicle, lungs and bronchi, and heart. the components could also classified into 2 categories, i. e. contour labels with two different solving powers, and surface models of main organs and the chest itself. the models could be showed in several ways
包括甲狀解全學夕居戈j軟骨、環狀軟骨、構狀軟骨、氣管、食管、大動脈和大靜脈的主要分支及屬支、胸骨柄、鎖骨、肺和支氣管及心臟等主要胸部和頸部結構，該模型庫包括兩種水平解析度的器官輪廓，以及胸部各主要臟器的表面模型、胸部的整體模型，可以多種方式進行展示。The baha is anchored to the skull by a tiny titanium screw. instead of sounds entering the outer ear canal and impinging on the eardrum as in normal hearing, the sounds amplified by the device are conducted through the screw and the bones of the skull to the cochlea, the snail - shaped inner ear structure responsible for converting sounds into electrical signals carried to the brain by the auditory nerve
骨固定式助聽器利用鈦金屬螺絲固定在耳後方的頭骨，助聽器擴音機放大的聲音經由鈦金屬螺絲及頭骨直接傳到耳蝸，不像傳統空氣傳導式助聽器般，聲音要經過外耳道，再透過鼓膜傳音傳至耳蝸。Breathe in slowly, and then exhale slowly. now, anchor your source firmly into the pelvic region, and push it out throughout your auric field
慢慢吸氣，慢慢呼氣。現在，將你的源頭向下牢牢錨定到骨盆區域，將它遍布你的金場。Anti - inflammatory effect of gutongling ointment was carried through inflammatory models of auris swell induced by dimethylbenzene in mice, of foot swell induced by egg white and carageen glue in rats, of gasbag swell induced by croton oil in rats and penetration of capillary vessel
通過小鼠二甲苯性耳腫脹，大鼠蛋清性、腳叉菜膠性足跖腫，巴豆油氣囊腫以及毛細血管通透性實驗，對骨痛靈軟膏的抗炎作用進行觀察。Results gutongling ointment ( 40 % and80 %, local use for three days ) had significant inhibitory action on auris swell induced by dimethylbenzene in mice, foot swell induced by egg white and carageen glue, gasbag swell induced by croton oil and penetration of capillary vessel in rats
結果：骨痛靈軟膏中、大劑量對小鼠二甲苯性耳腫脹，大鼠蛋清和腳叉菜膠性足跖腫、巴豆油氣囊腫及組胺所致毛細血管通透性的增加均有明顯抑制作用。He spoke so naively and clumsily that i could see the bare bone of his holy plot.
他講話的口氣十分天真，笨拙，我都看出了他那神聖計策中的無法遮掩的骨架。Their kind smiling faces during their performance made one feel that guan yin bodhisattva was around. the san francisco health and beauty art performance school was performing the yuen zi dance, known for its effectiveness in enhancing the flexibility of our body
當三藩市健與美藝術團穿著民族服裝出場時，讓人眼前一亮，他們表演的元極舞，能增強老人家的筋骨活動能力，讓人越跳越朝氣勃勃，能提升身心的健康舞蹈。The material was sintered at 1050 for three hours to get the porous artificial bone, that its apparent porosity was54 %, its volume density was 1. 28 g / cm3, and its bending strength was 13. 25mpa. the results showed that the sintering temperature was reduced by adding bioglass
本研究採用含生物玻璃前驅體粉末原料，添加檸檬酸造孔劑，模壓成型，在1050燒結保溫3小時，獲得了顯氣孔率為54 、體積密度為1 . 28s cm ~ 3 、抗彎強度為13 . 25mpa的多孔hap人工骨材料。Beautiful ' dongsheng ' the sign ossein porcelain dependence extraordinary creativity as the bone china, the unusual quality, establishes a new school in the bone china, its rich skin texture, the variegated color, the dignified sense of reality and crystal clear bright the gloss, the strong natural breath, can manifest the historical culture inside story and the current relevance, adds the scientific management, the good vending service, the remarkable intrinsic quality, the green production process, causes ' dongsheng ' the bone china to prepare is favored, receives hong kong, american, the russian customer consistent high praise especially, is the guesthouse, the hotel, lives at home and presents relatives and friends ' first choice
作為骨瓷新秀的『東升』牌骨質瓷依靠非凡的創意，超凡的品質，在骨瓷界中獨樹一幟，其豐富的肌理、斑斕的色彩，凝重的質感和晶瑩剔透的光澤，濃厚的自然氣息，更能體現歷史文化底蘊和時代氣息，加之科學管理、良好的售貨服務、卓越的內在品質，綠色的生產流程，使『東升』骨瓷備受青睞，尤其受到香港、美國、俄羅斯客戶的一致好評，是賓館、飯店、家居和饋贈親友的首選。There came a moisture which was not of rain, and a cold which was not of frost. it chilled the eyeballs of the twain, made their brows ache, penetrated to their skeletons, affecting the surface of the body less than its core
出現的這種東西不是由雨水產生的濕氣，也不是由霜凍而產生的寒冷，它凍得她們的兩個眼珠發酸，凍得她們的額頭發疼，並且還鉆到她們的頭骨里，這樣對她們身體表面的影響還不如對她們骨子的影響大。In each of the sisters there was one trait of the mother - and only one ; the thin and pallid elder daughter had her parent s cairngorm eye : the blooming and luxuriant younger girl had her contour of jaw and chin - perhaps a little softened, but still imparting an indescribable hardness to the countenance, otherwise so voluptuous and buxom
姐妹兩人各自都保留了母親的一個特徵只有一個。瘦削蒼白的姐姐有著她母親的煙晶寶石色眸子，而生氣勃勃的妹妹卻承繼了母親頦骨和下巴的輪廓也許要柔和一點，但使她的面容透出一種難以描摹的冷峻，要不然這會是一個十分妖艷美麗的臉蛋。The pursuit alone is my strength, the energy of my soul, the warmth of my blood, and the pith and marrow of my bones! …yet not to have my wasted lifetime back again would i give up my hopes of the great carbuncle !
追逐是我力量的來源，元氣的寄託，和血液里的熱，骨頭里的精髓！…我就是放棄了尋找大紅玉的希望，虛度的年華仍然一去不返了！It takes character to say a thing like that.
說那樣的話需要有骨氣。The primary traits of a comprador are : 1
買辦的基本特點，一是依賴洋人，二是沒有骨氣。They talk about detente, but in actuality they are engaged in intense rivalry.
他們表面上和和氣氣，骨子裡卻進行激烈的爭奪。One, if provided with courage, aspiration, and dignity, is capable to pull down all villainy. as there are too many dangers and pullbacks ahead, i present you with this sentence
一個人一旦有了膽氣、志氣、骨氣，就可以壓倒一切邪氣。前方險阻太多，我用這句話送你。分享友人