水上漂流 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐshàngbiāoliú]
水上漂流 英文
drifting
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 漂 : 漂動詞[方言] （事情、帳目等落空） fail; end in failure
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 水上 : water; overwater; water borne; aquatic水上芭蕾 water ballet; aquathenics; 水上城市 aquapolis; 水...
  • 漂流 : 1 （漂在水面隨著水流浮動） be driven by the current; drift about 2 （漂泊） lead a wandering life...
  1. The unexpected discovery of an object of great monetary value : precious stone, valuable adhesive or impressed postage stamps 7 - shilling, mauve, imperforate, hamburg, 1866 : 4 pence, rose, blue paper perforate, great britain, 1866 : 1 franc, stone, official, rouletted, diagonal surcharge, luxembourg, 1878 : antique dynastical ring, unique relic in unusual repositories or by unusual means : from the air dropped by an eagle in flight, by fire amid the carbonised remains of an incendiated edifice, in the sea amid flotsam, jetsam, lagan and derelict, on earth in the gizzard of a comestible fowl

    意外地發現一樣非常值錢的東西：寶石，貴重的帶膠郵票或蓋了戳的郵票七先令，淡紫色，無孔，漢堡，一八六六264四便士，玫瑰色，藍地上有孔，英國，一八五五265一法郎，黃褐色，官方印製，刻有騎縫孔的，斜著蓋有加價印記，盧森堡，一八七八266 。古代王朝的戒指，稀世遺寶，在不同尋常的地方或以不同尋常的方式出現：從天而降飛鷹丟下的，借著一場火在焚毀成焦炭的大廈灰燼當中，大海里在漂流物失事船隻的丟棄物繫上浮標投下水的貨物以及無主物當中，在地面上在食用禽的胗里。
  2. Driftage is a kind of adventurous and exciting on - water amusement, so that turnover, dropping and wet of clothes are normal

    三、漂流是一項具有驚險，刺激的水上娛樂項目，翻船，掉水，衣服打濕屬于正常。
  3. I had often stood on the banks of the concord, watching the lapse of the current, an emblem of all progress, following the same law with the system, with time, and all that is made ; the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise ; the shining pebbles, not yet anxious to better their condition, the chips and weeds, and occasional logs and stems of trees that floated past, fulfilling their fate, were objects of singular interest to me, and at last i resolved to launch myself on its bosom and float whither it would bear me

    我常站在康科德河的岸邊，望著逝去的流水- - -它是一切過程的象徵，和宇宙，和時間及一切造物受同一法則的支配；那河底的水草隨著水流輕柔地彎曲，彷彿受到水底清風的吹拂，此刻還在水底紮根，但不久后就會凋零並隨波濤逝去；那閃亮的鵝卵石- - -它們還不急著尋找更好的去處，那砂石碎屑、藤蔓野草，和那偶爾從水面漂過、奔向命運盡頭的圓木、樹干，都使我產生了極大的興趣，我最終決定泛舟于康科德河的胸膛之上，隨它將我載去任何地方。
  4. Game players need to control the divers were swimming in the sea, the collection of gold coins and treasure. key corresponding to the four directions of movement, as long as the contact coin or entertainment can be added to, while others, such as fish, players drifted pet bottles carefully avoided, was not getting a good, the event will be reduced by one hit the lattice points of life, 3 : 00 total

    游戲中玩家需要控制潛水員在海水中游動，收集金幣和寶藏，方向鍵分別對應四個方向的移動，只要接觸到金幣或者寶箱就可以加分，而其他諸如魚類漂流瓶等玩家需要小心避開，它們可不是好惹的，萬一撞上則會扣去一格生命點數，總共3點生命值，好好把握啊。
  5. In 1990, i discovered white water. i thought i was completely in control

    1990年，我發現了白水漂流並深深愛上了它。
  6. At ancient times, there was a exiling witchery that they attached ghosts in a ship made by straw or bark or wood and exile them to far place by the ocean. this is the traditional way to ward off evils in south china

    古代巫術中有所謂的放逐巫術，他的儀式是將瘟疫邪鬼做法在草船、樹皮船、木板及木船上，讓其隨海漂流放逐到遠方，這是中國南方水域地帶普遍流行的辟邪方式。
  7. The intervening bay was a dull sheen of molten metal, whereon sailing craft lay motionless or drifted with the lazy tide

    其間的海灣發一片融熔的金屬的暗淡的光，海灣上的船只有的靜靜地旋泊，有的隨著淡蕩的潮水漂流。
  8. The boat drifted gently across the water

    小船在水面上慢悠悠地漂流。
  9. Based on the epwp and wpwp in conjunction with abnormal north and west wind, a new possible iii mechanism is provided for the evolution of the 1997 / 1998 el nino. to be specific, the warm kelvin wave propagating to east excited by the abnormal west wind can suppress the cold upwelling flow in the eastern pacific, which, in turn, is favorable to the eastern pacific sst increase ; abnormal west wind can make the warm water of the wpwp east edge extend to east, which is conductive directly to eastern pacific sst increase ; the abnormal west wind propagating to east can make the sea surface warm water near two equatorial laterals converge to the equator by ekman drifting, which, in rum, strengthens the downwelling flow near the equator, leading to eastern pacific sst increase

    將東、西太平洋暖池及異常北風、西風一併結合起來考慮，提出1997 1998elnino事件發生、發展的一種新的可能機制：異常西風激發東傳的暖kelvin波對東太平洋的冷上翻流有抑制作用，從而有利於東太平洋海表溫度增加；異常西風驅動西太平洋暖池東端暖水向東伸展直接有利於東太平洋海表溫度增加；東傳的異常西風可以通過埃克曼漂流效應將赤道兩側的海表暖水向赤道輻合從而加強了赤道附近的下沉流，也有利於東太平洋赤道附近海表溫度增加。
  10. Further, correlation analysis is used to the summer rainfall and four seasonal north pacific ssta, the results suggest north pacific ssta which notability cause the summer rainfall anomaly over eastern china are prophase winter ssta of kuroshio region of northwestern pacific, prophase spring ssta of middle and eastern equatorial pacific and summer ssta of west wind drift region

    進一步對上述東部夏季降水異常區夏季降水與春夏秋冬太平洋海溫異常作相關分析，表明對中國東部夏季降水有顯著影響是：西北太平洋黑潮海區前期冬季海溫異常、赤道中東太平洋前期春季海溫異常、中高緯太平洋西風漂流區同期夏季海溫異常。
  11. The fluid fish will be moving along with the current in water sports like water skiing, fishing, white water rafting and swimming, of course

    流暢靈活的魚兒喜歡水橇、釣魚、白水漂流和游泳等水上運動。
  12. Data used in this work are north pacific ssta, 160 stations precipitation of china, and ncep reanalysis data. main results are as follow : ( 1 ) it is found that a apparent transition of north pacific ssta in later 1970 ' s : eastern and middle - equatorial pacific ssta turns from cold to warm with area extending, and mid - latitude pacific ( west wind drift zone ) turns from warm to cold. during this transition of ssta, different characters also appear in el nino and la nina : before 1976, la nina happens more frequently, and its duration is longer, el nino zone develops from negative ssta in the early stage ; after 1976, el nino happens a little bit frequent and longer with more intensity than before, el nino zone develops from positive ssta in the early stage ; the course of ssta variation has an enso cycle of 2 - 6 years, annual oscillation of 8 - 9 years, and decadal variation of about 22 years

    本文採用1950 - 1999年北太平洋海表溫度（ sst ） 、中國160站夏季降水和ncep再分析的歐亞500hpa高度場等資料，利用eof 、 svd 、小波分析、合成分析和相關分析等方法，在分析北太平洋海溫時空分佈特徵的基礎上，著重探討了海溫異常及其年代際變化對我國東部降水的影響，並對降水、高度場和海溫三者之間的關系進行了分析，以試圖尋找三者異常之間可能的聯系，主要結論如下： （ 1 ） 1976年前後，北太平洋海溫經歷了一次明顯的轉變，赤道中、東太平洋厄爾尼諾海區由冷轉暖，暖水范圍增大，中緯度西風漂流區海溫由暖轉冷；在這樣的年代際背景下，厄爾尼諾、拉尼娜事件在不同的時期也有不同的特徵：在76年前，拉尼娜事件發生頻率高，持續時間長，事件起始於負海溫距平；而76年後，則是厄爾尼諾事件發生頻率略高，持續時間長，強度增大，事件起始於正海溫距平。
  13. The sst anomaly of the equatorial eastern pacific and west wind drift region both have influence on the general circulation and summer rainfall in north china, and the influence is nonlinear, which is not only manifested through the intensity change of anomaly of general circulation and summer rainfall in north china, but also through the spatial distribution pattern of the anomaly

    赤道東太平洋、西風漂流區海溫的異常都會對大氣環流和華北夏季降水產生影響，這種影響是非線性的，這種非線性關系不僅僅體現在大氣環流和華北夏季降水異常的強度變化上，也體現在異常的空間分佈形態上。
  14. ( 5 ) the spring greenland sea - ice extent is larger ( smaller ) : then during the following summer the high of the japanese sea is stronger ( weaker ), and the low of the asian land is stronger ( weaker ), which make the pattern of low west and high east easily ( uneasily ) form ; the ascending movement over north china is strengthened ( weakened ) ; the summer monsoon of east asia is stronger ( weaker ), then the southeastern, warm and damp airflow towards the north china is stronger ( weaker ), and the cold airflow of the high level over the north china is also stronger ( weaker ), which make the convergence of the cold and warm air over north china easily ( uneasily ) form ; the sst of the east pacific ocean is lower ( higher ), while the sst of west wind drift is higher ( lower )

    （ 5 ）春季格陵蘭海冰面積偏大（小） ：後期夏季日本海高壓偏強（弱） ，而大陸上低壓也偏強（弱） ，易（不易）形成西低東阻的形勢；華北地區的上升運動增強（減弱） ；東亞夏季風偏強（弱） ，向華北地區輸送的西南暖濕氣流偏強（弱） ，而對應高空華北地區上空冷空氣活動偏強（弱） ，利於（不利於）華北上空冷暖空氣的交匯；夏季赤道東太平洋海溫偏低（高） ，西風漂流區海溫偏高（低） 。在以上的環流背景下，華北夏季降水偏多（少） ，易澇（旱） 。
  15. This theoretic model employs the basic idea of correlation measurement, achieve the density wave speed by the correlation of the signals of upper and lower sensors, and get the total flow rate and water cut through the theoretic relationship of density wave speed and total flow rate as well as holdup with the help of drift flux model so as to accomplish the oil / water two - phase flow measurement at last, using the limited available experiment data, the theoretic model has been simplified into an applicable linear alternative which is suitable to homogeneous oil / water two - phase flow measurement to accomplish the oil / water two - phase flow measurement using the density wave phenomena is of highly theoretically valuable for density wave theory research as well as oilavater two - phase flow measurement research. to develop new type oil / water two - phase flow instrumentation based on this theoretic measurement method will be very applicable and promising

    在此基礎上，針對穩態密度波理論提出了基於密度波理論的油水兩相流測量理論模型，該模型以密度波傳播理論作為基礎，通過上下游傳感器信號相關獲得密度波傳播速度，利用密度波傳播速度與總流量以及持相率的理論關系結合漂移模型來求解總流量和含相率，實現油水兩相流的測量，在理論分析的基礎上，在實驗資料有限的條件下，對基於密度波理論的油水兩相流測量理論模型作了極限的簡化，提出了本文油水兩相流測量理論方法應用在測量均勻油水兩相流中的實用線性模型。
  16. The only survivor of a shipwreck was washed up on a small, uninhabited island

    在一場船難中，唯一的生存者隨著潮水，漂流到了一座無人島上。
  17. The ferryboat was floating with the current, and i allowed i d have a chance to see who was aboard when she come along, because she would come in close, where the bread did

    渡船還在順著水勢漂流。我心想，渡船漂過來的時候，我肯定能有機會看一看清楚，船上究竟是哪些人，因為渡船勢必會逼近麵包沉下的地方漂過去。
  18. The murky water of the nantah lake makes me wildly hope to see a barge floating down, as in tennyson ' s morte d ' arthur, carrying three black - draped queens coming to carry off king arthur. more concrete are the old - fashioned stone benches studding one side of the lakelet, inlaid with pretty tiled flowers

    南大湖陰暗的水讓我有一種希望看到一條船在湖上漂流的沖動就像英國詩人丁尼生在亞瑟王之死所描述的情景：三個穿著黑衣的王后坐著船前來迎載亞瑟王。
  19. Tianhu tourist resort district provincial hot spring tourism holiday village flow xinzhai national forest parks guangzhou storage hydropower plant tourism resort guangzhou shimen national forest park cents bathe park hot spring water surfing paradise huanglong lake provincial forest park forest holiday village 300 holes flow river hot springs tourism resort wuzhi mountain node, august 97 tong canyon canyon flow xinzhai drifting taegu park farm

    天湖旅遊渡假區省級溫泉旅遊度假村流溪河國家森林公園廣州蓄能水電廠旅遊度假區廣州石門國家森林公園仙沐園溫泉沖浪水上樂園黃湖省級森林公園三百洞森林度假村流溪溫泉旅遊度假區五指山景區三椏塘峽谷流溪河峽谷漂流大丘園農場
  20. A former new zealand navy diver left adrift at sea for three days survived by eating crayfish and sea slugs after he became separated from friends while diving near an island off the country ' s coast

    一位紐西蘭人幾天前與朋友們一起在一個小島附近海域進行潛水游戲時不幸失蹤。在經過了長達3天的海上漂流后終于獲救。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書