水之嬉戲 的英文怎麼說
中文拼音 [shuǐzhīxīxì]
水之嬉戲
英文
jeux d'eau-
Introduction : on a hot summer day, four lovely kids are playing in the riverside, which natually will bring us back to our childhood, thinking the life of living faraway of the meftropolis, devoting ourselves to the nature with flowers, green grass and streams
作品簡介:夏季炎炎,四個可愛的孩童在河邊嬉戲,如此情態生動的場景,不由使人想到自己的童年,萌發暫別繁華都市生活,投身於花香草茂、溪水淙淙的大自然之中去尋找童年記憶的沖動。In sand river, you can see egrets chasing after each other in the morning breeze, or watching their fair inverted reflection in water, or standing on top of trees, like a spirit of art living leisurely above water
在深圳沙河高爾夫球會,白鷺或在晨風中追逐嬉戲,或以水為鏡孤芳自賞,或婷婷玉立於樹冠之顛,宛如水上藝術的精靈,生活得格外坦然。Before joining in the project, one of us had a vivid vision of flood waters overflowing like a small river on a road, and fish swimming leisurely in the stream as children innocently played in the water
在得知這項活動之前,我們之中有一位同修,在夢中預先看到泛濫的洪水淹沒了路面,滾滾洪流形成一條小河,魚兒悠遊其中,還有一些天真的孩童在水中嬉戲。
分享友人