水之會 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐzhīkuài]
水之會 英文
meeting of the waters
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 會 : 會構詞成分
  1. In 1936 when bloom would be 70 and stephen 54 their ages initially in the ratio of 16 to 0 would be as 17 1 2 to 13 1 2, the proportion increasing and the disparity diminishing according as arbitrary future years were added, for if the proportion existing in 1883 had continued immutable, conceiving that to be possible, till then 1904 when stephen was 22 bloom would be 374 and in 1920 when stephen would be 38, as bloom then was, bloom would be 646 while in 1952 when stephen would have attained the maximum postdiluvian age of 70 bloom, being 1190 years alive having been born in the year 714, would have surpassed by 221 years the maximum antediluvian age, that of methusalah, 969 years, while, if stephen would continue to live until he would attain that age in the year 3072 a. d., bloom would have been obliged to have been alive 83, 300 years, having been obliged to have been born in the year 81, 396 b. c

    將來隨著彼此年的任意增長，比率會越來越大，差距則越來越小。因為倘若一八八三年存在的那個比率有可能一成不變地延續下去，那麼一九0四年，當斯蒂芬二十二歲時，布盧姆就應該是三百七十四歲了而到了一九二0年，當斯蒂芬三十八歲也就是布盧姆現在這個年時，布盧姆就應該是六百四十六歲了而一九五二年，當斯蒂芬活到大洪水之後的最高年七十歲61時，布盧姆就已交一千一百九十歲，生年為七一四年62比大洪水之前的最長壽者，也就是活到九百六十九歲的瑪土撒拉63還要多二百二十一歲。
  2. Hilton is building its own hotel there ， which you may be sure will be decorated with hamlet hamburger bars ， the lear lounge ， the banquo banqueting room ， and so forth ， and will be very expensive

    譯文希爾頓正在那裡建造自己的飯店，你可以肯定飯店會裝修哈姆萊特漢堡吧、李爾王廳、班戈宴會廳等等之類，而且消費水平會非常高。
  3. Any machine can t leave lubricant, as if human needs drinking water. fixed time and quantity automatically lubricant equipment controlled by plc program gives all parts of machine to provide necessary " nutrition " and at the same time, it is very bright and has trouble only centesimal point and when it can t drink water, it can give an alarm

    任何機械都離不開潤滑，這就如同人類必須要喝水一樣，由plc程序控制的定時、定量自動潤滑裝置給機器的所有部位都供給必須的「營養」 ，同時還有：它特別聰明，百分之一「點」出故障，喝不到「水」 ，也會報警。
  4. Chemotaxis mediated by chemokine receptors, such as cxcr4, play a key role in lymphocyte homing and hematopoiesis as well as in breast cancer metastasis. we have previously demonstrated that ? - arrestin2 functions to attenuate cxcr4 - meidated g protein activation and to enhance cxcr4 internalization. here we further show that expression of ( - arrestin2 in both hela and hek293 cells significantly enhanced the chemotactic efficacy of stromal - cell derived factor 1 ( ( sdf - 1 ( ), the specific agonist of cxcr4

    - arrestin2是趨化因子受體的一種重要的調節蛋白，本研究工作發現在hek - 293或hela細胞中升高- arrestin2的表達水平會顯著增強cxcr4介導的趨化作用，反之當- arrestin2的表達被它的反義核苷酸或rnai所抑制， cxcr4介導的趨化作用則被明顯抑制。
  5. The color may change after contact with seawater due to cuprous oxide dissolution into the seawater

    在接觸海水之後，由於氧化亞銅溶於海水之中會導致顏色改變。
  6. The university swimming pool will be reserved for the whole day for university and college swimming galas from 25th to 28th september and on 13th october

    大學游泳池於九月廿五至廿八日，以及十月十三日暫停開放，供書院及大學水運會之用。
  7. So every time you look at the mountains and feel your heart soar, know that it is selfish to let it soar alone ; every time you look in the crystal depths of our lakes and feel the stream of joy pouring from your heart, know that it should merge with streams of others '

    這樣，每當你看到群山就會感到心胸豁開、自私隨之盡消，每當你看到水晶般清澈的湖水就會感到心裏湧出歡樂的甘泉、匯合眾人之中。
  8. The landscape will get more cluttered, the air and water even dirtier.

    風景之地將會更加狼藉不堪，空氣和水將會變得更臟。
  9. With tears clouding his eyes, he spoke from the bottom of his heart when he said : " yesterday s failure and tears will become a driving force for success tomorrow.

    他勝利后熱淚盈眶地吐出了以下的肺腑之言：昨天的失敗和淚水，將會演變成明天成功的動力。
  10. If you stay here, you will entirely experience a nice feeling in the natural life. the hotel is located at the spot of shuiwan road with convenient transportation, not far from the merchant centre in jida, next to the nicest sea view at the side of southern lover road

    使入住的您充分體會到「不出城郭而獲山水之娛，身居鬧市而有林泉之趣」的悠然感受。酒店坐落於珠海南隅水灣頭地段，交通便利，吉大商業中心近在咫尺，至風景旖旎的珠海風景線情侶南路僅百米之遙。
  11. Progesterone levels remain elevated for 8 to 10 weeks following estrus in order to thicken the lining of the uterus in preparation for pregnancy

    黃體酮的水平會在發情期之後的八到十周內持續增高，以加厚子宮內膜，從而為懷孕做準備。
  12. But garnett will have a stronger - than - usual say in the destination if he is indeed moved before next season because of the ability to opt of his contract in the summer of 2008 and become a free agent just over a year from now if he forfeits his $ 23 million salary in 2008 - 09

    是加尼特將會有一較強壯的-超過-平常的發言權在目的地中如果他下個賽季以前的確上在因為能力改變在2008夏天他的契約選擇而且僅僅成為一個動輒跳槽的人，在明年此時，他在2008 - 09年他的薪水是二千三百萬元的薪水之上
  13. A conventional ods column s hydrophobic properties repel water, which drastically reduces the durability of the column when using eluents with a high concentration of water

    傳統ods管柱之厭水性質會反潑水，而造成使用含高量水之沖提液的管柱其耐久性降低。
  14. It ' s a sad reflection on our society that something as basic as drinking water is now a bottled, branded consumer product

    人的基本生存需要，諸如飲水之類都成了有包裝，有品牌的商品，這反映了我們社會可悲的現實。
  15. Wucaichi ( colorful pond ) : hidden in the dense and towering forest, it is one of the lakes in jiuzhaigou whose colors change most. when the sun pieresthrough the forest and shines upon the lake, the breeze will bring about numerous rings of riples glittering in various colors

    深藏於挺拔參天的森林之中，是九寨溝色彩變化最豐富的海子之一，每當太陽穿透林間照射彩池，水面會泛起圈圈漣漪，閃爍七彩光暈。
  16. Fans of cement like to point out that it is the most widely used substance on the planet after water

    混凝土製品的擁護者們會很樂于指出混凝土是這個世界上除水之外使用最為廣泛的物質。
  17. The reclaimed water produced is odourless and safe. it is currently used for toilet flushing in nearby public toilets and the ngong ping cable car terminal, and also for rearing aquarium fishes and controlled irrigation within the sewage treatment works

    經再造的水安全無味，現在用於附近的公共洗手間及昂坪纜車站作沖廁用途，部份再造水亦會用於飼養污水處理廠內魚池的觀賞魚，及作為廠內有監控的灌溉之用。
  18. The zone in a lake or pond between the littoral and profundal zones, extending from the edge of the area occupied by rooted plants to a depth of about six to ten meters, where the water temperature declines

    亞沿岸的：湖或池塘內位於沿岸區和深水區之間的區域，可從有根植物生長區域的邊界延伸至七到八米深處，此處水溫會下降。
  19. Tidal variations are mainly caused by the gravitational attractions of the moon and the sun. near new moon or full moon each month, the earth, moon and sun are aligned along a straight line and the sea - level rise and fall will have a larger range. this is called a spring tide

    潮汐變化主要受月球和太陽的引力影響，每月的新月或滿月前後，地球月球和太陽三者連成一線，水位會升得特別高和降得特別低，這現象稱之為大潮或天文大潮。
  20. Article 12 the authority - in - charge may, taking into account the local needs, grant approval for organizing a farm irrigation association to undertake and develop farm irrigation work along with the policy laid down by the government

    第12條（農田水利會之核準設立）主管機關得視地方區域之需要，核準設立農田水利會，秉承政府推行農田灌溉事業。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書