水底拖網 的英文怎麼說
中文拼音 [shuǐdetuōwǎng]
水底拖網
英文
bottom trawl- 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
- 底 : 底助詞（用在定語后, 表示定語和中心詞之間是領屬關系, 現在多寫作「的」）
- 拖 : 動詞1 （拉著物體使移動） pull; drag; draw; haul 2 （用拖把擦洗） mop 3 （在身後耷拉著） trail 4 ...
- 網 : Ⅰ名詞1 （捕魚捉鳥的器具） net 2 （像網的東西） thing which looks like a net 3 （像網一樣的組織或...
- 拖網 : trawl; trawlnet; dragnet; townet; trail net; drawnet; draft拖網捕魚船 driveboat; 拖網 （魚）船 tr...
-
A ban on bottom trawling in most of hong kong waters
于本港大部份水域禁止底拖網捕魚They picked up critters from as deep as 6km, and they did so using both typical trawling nets and a special box that was designed to scoop up a slab of ocean floor along with a slice of undisturbed water from immediately above it
她們用傳統的拖網和一種經過特別設計的盒子在深度達6千米的區域捕撈微生物，這個盒子可以鏟起海底泥土和吸入它正上部未被碰到過的海水。The phasing out of highly destructive bottom trawling from most areas of hong kong
逐步禁止破壞力極強的底拖網漁船在本港大部份水域中作業Ban on bottom trawling in all of hong kong waters except for designated shrimp trawling areas in southern waters where shrimp productivity is greatest
除了在本港南部蝦類最繁盛的指定水域仍然容許蝦拖作業外，禁止底拖網船在全港其他水域捕魚。I urge the hong kong sar government and legislative council to initiate urgent negotiations with the fishing community, wwf and other stakeholders to prevent the collapse of the marine ecosystem and associated jobs through adoption of wwf s save our seas objectives to create sizeable marine sanctuaries and ban destructive bottom - trawling in most of hong kong s waters. yours sincerely,
本人敦促香港特區政府立法會與漁業界世界自然基金會和其他相關人士展開緊急協商，並采納世界自然基金會的拯救海洋大行動中提倡的內容，闢建具適當規模的海岸保護區，同時禁止底拖網漁船在本港大部份水域作業，以阻止海洋生態系統和賴以為生的行業崩潰。Fish stocks in hong kong waters are heavily depleted as a result of unsustainable fishing practices in particular trawling, reclamation, dredging and pollution
邵在德又指：不符合可持續原則的捕魚方法尤指底拖網捕魚填海挖泥及污染等都是導致本港水域的漁業資源遽減的原因。In essence we have proposed the creation of reasonable no - take zones marine reserves and the banning of bottom - trawling in most of hong kong waters
提出建議，包括成立合理的禁捕區或稱海岸保育區以及禁止於本港大部份水域進行底拖網捕魚。分享友人