水污染費 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐwūrǎnbì]
水污染費 英文
charges on water pollution
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 污染 : pollute; contaminate
  1. Hydraulic ram pumps are environmentally friendly and can be used for over 30 years with minimal maintenance. they have been widely used overseas and on the mainland

    水錘泵以水力推動，不耗能源，潔凈無污染，而且也甚少故障，可用上三十年，省卻不少維修費用。
  2. Certain progresses have also been made on closing or stopping the " five kinds of small plants " including small refinery, small glasswork, small cement plant, small thermal power plant, small iron and steel plant, which were commonly characterized by backward technology, wasting energy, inferior quality, environmental pollution and incompliant with safe production conditions

    關停技術落後、浪費資源、質量低劣、污染環境、不符合安全生產條件的小煉油廠、小玻璃廠、小水泥廠、小火電廠、小鋼鐵廠等"五小"的工作取得了一定進展。
  3. Develop as the development of socialist market economy, the buildup of idea of people goods economy, the person with thin idea of a few legal system, below the drive of economic interest, illegal building takes up the road is produced or waste material of rubbish of operation of stone of blast of market trade, cut into a mountain, mining, dump and building is formed to be banned repeatedly inside formulary control division more than ; use illegally, embezzlement, pollution, destroy, destroy highway the road is produced and trade of strike of facilities of larcenous highway transportation, machines and tools, equipment, raw material, steel is cultivated and the random on highway check that set a station, chaos collects fees, random amerce, highway is shown street change spread ; exceed restricted transport to be defeated the in good condition, safety that waits for minatory highway, expedite the development with highway career, of benefit of the economic benefits of highway, society and level of road network service rise, more and more rely on what road politics government works to strengthen

    隨著社會主義市場經濟的深入發展，人們商品經濟觀念的增強，一些法制觀念淡薄的人，在經濟利益的驅動下，非法建築物佔用路產或在規定控制區內形成集市貿易、開山炸石、采礦作業、傾倒垃圾和建築廢料屢禁不止；非法利用、侵佔、污染、毀壞、破壞公路路產和盜竊公路交通設施、機具、設備、原材料、盜伐行道樹以及在公路上亂設站卡、亂收費、亂罰款，公路呈街道化蔓延；超限運輸等威脅著公路的完好、安全、暢通和公路事業的發展，公路的經濟效益、社會效益和路網服務水平的提高，越來越依靠于路政治理工作的加強。
  4. Article 23 enterprises purveying services, such as restaurants, places of entertainment, hotels, etc., shall adopt measures for energy and water conservation and other environmentally - friendly technologies and equipment and reduce or avoid the use and consumption of goods which waste resources and pollute the environment

    第二十三條餐飲、娛樂、賓館等服務性企業，應當採用節能、節水和其他有利於環境保護的技術和設備，減少使用或者不使用浪費資源、污染環境的消費品。
  5. From the aspect of area distribution, problem of water environment and factors of population, society and economy do n ' t coordinate with each other : in those areas which are rich in water, there are serious pollution and waste ; in those which are lack of water, economy is relatively behind the times ; in those where there is less lack of water, high population density faces the water resource with great potential pressure

    水環境問題與人口、社會、經濟等因素在地區分佈上很不協調，如水資源豐富地區，水污染與水浪費十分嚴重；缺水地區，經濟相對落後；缺水程度低的地區，人口密度較高，使水資源存在巨大的潛在壓力。在影響水環境的相關因素中，人口因素的作用十分突出，主要表現在兩個方面：一是地區人口數量與分佈的集中程度是決定水資源壓力及相關水環境問題的真下因素；二是人口素質與水管理水平之間具有一定的正相關關系。
  6. Lake constance used to be polluted but it had been cleaned up in recent years. all the households had to pay a fee for the maintenance of the lake, but no one complained. they even sought to keep the environs clean and the drains unpolluted

    康湖過去是受過污染的，但近年來經過清理后，家家戶戶須多付些保管費，人們不但無怨言，還能保持環境清潔，而不污染水道。
  7. This light exhibition was powered from sludge gas generated by the morigasaki water reclamation center of the bureau of sewerage and cost roughly 3, 000 yen per night

    這個燈彩展示的電力供應由下水道局森崎水再生中心以污染物為原料生成，每晚耗費大約3000日元。
  8. As mineral exploration and exploitation laying particular stress on coal resources, it made the structure of mineral exploration and exploitation out of balance and depressed the efficiency. lower production level mak ' ing mineral resources overexploited, precious reserve wasted and the fragile environment polluted

    由於太原市的礦產開發長期偏重於煤炭生產，且礦業是一種「粗放式」的經營模式，科技和管理水平落後，形成了礦產資源開發結構失衡、經濟效益低下的局面，造成資源過量開采、引起資源浪費、生態環境污染嚴重等問題。
  9. Article 15 enterprises and institutions that discharge pollutants into a water body shall pay a pollutant discharge fee in accordance with state regulations ; if the discharge exceeds the limits set by the national or local standards, they shall pay a fee for excess discharge according to state regulations

    第十五條企業事業單位向水體排放污染物的，按照國家規定繳納排污費；超過國家或者地方規定的污染物排放標準的，按照國家規定繳納超標準排污費。
  10. The resuit indicates : wheil treating siightiy polluted source water of xiang rivet, optimized coagulation will improve the effect of reducing organics remarkably ; gac has good effect in reducing the dbpfp and organics of xiang rivef, but the effect in reducing dbp is more obviously ; the process of " improving gac by optimized coaguiation " can not only has a wonderful result of reduction in dbppp and organics, but also improve the effect of gac evident1y and decreasing the capital cost for a gac facility ; although optimized coagulation increase the quantity of alum dose, but the level of aluminum of treated water will not beyond the standard level ; different processes will have different resu1ts in lessening the amount of organics and dbp, so we should adopt treatment process by considering the requirements of treated watel

    試驗結果表明：在對受到微污染的湘江源水的處理時，強化混凝工藝對于去除有機物具有比較明顯的作用；活性炭吸附技術處理湘江源水時，其對去除水中消毒副產物前體具有明顯的效果，對去除水中有機物效果也很好，但對消毒副產物的去除效果好於對有機物的去除效果；活性炭與強化混凝聯用工藝不僅能更有效地去除水中有機物以及消毒副產物前體，還能增加活性炭的吸附性能，從而減低費用；雖然強化混凝投加了比傳統混凝多的混凝劑，但並不會使出水中鋁離子濃度超標；不同工藝對水中有機物和消毒副產物的去除效果各不相同，應根據出水要求而選擇不同的處理工藝。
  11. Aim to analyze the problems in the course of the exploitation and utilization of water resources and offer some references to the sustainable utilization of water resources in baoji city, shaanxi, china in the future. methods beginning with the restrained factors that affects the sustainable exploitation of water resources, the main problems is systematically analyzed that exposed in the course of the exploitation and utilization of water resources : utilization ratio of water resources is low, water waste is serious ; groundwater is exploited excessively, water level drops continuously ; water pollution is serious, water quality worsens obviously ; management system of water resources is imperfect, the facilities of irrigation works wear out seriously. results it is suggested that pursue saving water all - round to build a water - saving society, and perfect the paid - use system of water resources to implement the industrial management of water resources, and strengthen the protecting consciousness of water resources together with controlling groundwater exploitation strictly, and increase the fund investments to enhance the irrigation works abilities of adjusting, holding and preventing the flood, and strengthen the network management of water resources besides improving the official specialized quality. conclusion the reasonable exploitation and utilization of water resources plays a key role in the sustainable development of economy and society in baoji city, shaanxi, china

    目的分析寶雞市水資源開發利用中存在的問題，為今後水資源的可持續利用提供參考依據.方法從影響寶雞市水資源可持續利用的制約性因素入手，系統分析了在水資源開發利用中存在的主要問題:水資源利用率低，浪費嚴重;地下水開采過度，水位持續下降;水污染嚴重，水質明顯惡化;水資源管理體制不健全，水利工程設施老化嚴重.結果提出了相關的解決對策:全面推行節約用水，建立節水型的社會;完善水資源有償使用制度，實現水資源的產業化管理;強化水資源保護意識，嚴格控制地下水開采;加大資金投入力度，提高水利工程的調蓄防洪能力;加強水資源網路化管理，提高管理人員的專業素養.結論水資源的合理開發和利用是實現寶雞市經濟社會可持續發展的關鍵
  12. Abstract : in this paper, the major problems in water resources, flood and drought, and water environment in china are analysed, and new subjects of study on hydrology are pointed out, including the uncertainty of hydrological phenomena, the effect of human activities on hydrology, the calculation of water level frequency, the optimum effcet of water resource development and utilization, the analysis of water supply and demand, the mechanism of water - saving agricultural irrigation, flood and drought prevention, etc

    文摘:從水資源開發利用與保護、水旱災害防治等方面論述中國當前存在的主要水問題：水危機和水浪費同時存在、水污染日趨嚴重、防洪減災任重道遠、生態環境破壞嚴重、全球氣候變暖產生不利影響；進而論述水文學研究面臨的新課題：水文現象的不確定性、人類活動對水文的影響、水位頻率計算、水資源開發利用的最佳效應、水資源供需分析、農業節水灌溉機理及水旱災害的防治，並指出必須加強對這些新課題的研究
  13. Sparedescription : in this paper, the major problems in water resources, flood and drought, and water environment in china are analysed, and new subjects of study on hydrology are pointed out, including the uncertainty of hydrological phenomena, the effect of human activities on hydrology, the calculation of water level frequency, the optimum effcet of water resource development and utilization, the analysis of water supply and demand, the mechanism of water - saving agricultural irrigation, flood and drought prevention, etc

    描述:從水資源開發利用與保護、水旱災害防治等方面論述中國當前存在的主要水問題：水危機和水浪費同時存在、水污染日趨嚴重、防洪減災任重道遠、生態環境破壞嚴重、全球氣候變暖產生不利影響；進而論述水文學研究面臨的新課題：水文現象的不確定性、人類活動對水文的影響、水位頻率計算、水資源開發利用的最佳效應、水資源供需分析、農業節水灌溉機理及水旱災害的防治，並指出必須加強對這些新課題的研究
  14. There are some main problems included surface water pollution, groundwater overdraft, excess fluorine of rural drinking water, deficiency of rural water supply, and low efficiency water use

    存在的主要問題是地表水污染嚴重、地下水嚴重超采、農村飲水氟超標和水量不足、水資源浪費仍很嚴重，以及管理手段有待提高等。
  15. The executive yuan has organized a plan to address the problem of water pollution. it plans to establish sewage systems in the 12 most polluted areas, which are home to more than 12 million people. this nt 43. 1 billion us 1. 3 billion project hopes to bring the habitants in these areas fresh drinking water in seven years time

    針對水污染的問題，行政院也計劃撥放四百三十一億元的經費進行改善，行政院方面將在十二處重度河川污染地區興建地下污水處理系統，等這個計畫在七年後完工，高達一千二百萬人的飲水問題將可望獲得部分紓解。
  16. It has been shown that this updated sampling and measurement method, which can measure the content of tar and dust individually, appears much more precise and credible, particularly aiming at the characteristic of heavy tar and dust content in biomass gas. this clarification system that adopts two - level shell and tube condensers and one tar removal filter, has the advantages of high removal efficiency ( 97 % ~ 98 % ) and low operating cost. besides, it has been made more environmentally friendly considering that wastewater from condensers has measured up to related effluent state standards after being disposed in tar clarifier - tank

    多次試驗表明：針對生物質氣浙江大學碩士學位論文含焦油灰塵量大的特點，改進的生物質焦油取樣測量法可實現焦油和灰塵的分離，有較高準確性和可靠性；採用二級管殼式冷凝器與一級乾式過濾器結合的燃氣冷凝凈化系統不但凈化效率高（ 97 98 ） 、運行費用低，而且含焦油廢水二經過澄清池澄清處理后可達到國家相關污水排放標準，避兔了濕式凈化系統的水污染；兼顧凈化效果、經濟性和減少污染考慮，採用以半焦為吸附材料的于式凈化系統可以達到炊用燃氣對焦油含量的要求。
  17. These two new regulations are the merchant shipping prevention of pollution by sewage regulation " sewage regulation " and the merchant shipping prevention and control of pollution regulation " fees regulation "

    這兩條新規例一為商船防止污水污染規例污水規例，另一為商船防止及控制污染費用規例費用規例。
  18. The government will shortly table two new regulations at the legislative council to comply with the requirements of an international convention in preventing pollution to marine environment by ships. these two new regulations are the merchant shipping prevention of pollution by sewage regulation " sewage regulation " and the merchant shipping prevention and control of pollution regulation " fees regulation "

    政府即將向立法會提交兩條新規例，以便能符合有關防止船舶污染海洋環境的國際公約的規定。這兩條新規例一為《商船（防止污水污染）規例》 （污水規例） ，另一為《商船（防止及控制污染） （費用）規例》 （費用規例） 。
  19. The government will shortly table two new regulations at the legislative council to comply with the requirements of an international convention in preventing pollution to marine environment by ships. these two new regulations are the merchant shipping ( prevention of pollution by sewage ) regulation ( " sewage regulation " ) and the merchant shipping ( prevention and control of pollution ) ( fees ) regulation ( " fees regulation " )

    政府即將向立法會提交兩條新規例，以便能符合有關防止船舶污染海洋環境的國際公約的規定。這兩條新規例一為《商船（防止污水污染）規例》 （污水規例） ，另一為《商船（防止及控制污染） （費用）規例》 （費用規例） 。
  20. At the same time, i put forward the creation and operation of the maneuverability and suggestion used for setting up water resources property management mechanism of our country. it can be provided with reference of theories and the activity project for the water resources property in the macroscopic management and the microscopic management

    然而，隨著近代工業文明的發展，人口的激劇增加，城市化、農業化的擴展，水污染與浪費日趨嚴重，水資源供給與需求的矛盾越來越突出，這些都在日益威脅著人類的生存與發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書