水澇 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐlào]
水澇 英文
waterlogging水澇地 waterlogged land; chaor; water-logged ground; flooded land; flooded soil
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 澇 : Ⅰ動 （受淹; 淹） inundate; waterlog Ⅱ名詞（因雨水過多而積在田裡的水） water logging
  1. A trio of researchers compared donors with a gaggle of crop - growers, spraying water hither and thither, leaving some plants parched, others deluged

    三名研究人員將捐助國比作一群作物栽培者，灑水時這邊灑一點、那邊灑一點，一些植物因沒澆到而乾燥不堪，而其它的則因過量而積水成澇。
  2. The precipitation of northern hemisphere has a significant negative trend, lapse rate of precipitation during djf is - 0. 028mm / a. for the southern hemisphere, has n ' t pass the statistical significance. the flood / drought years are pick out in 1948 - 2001 for djf over global, northern and southern hemisphere, six large - scale areas, the results point out has significant decadal change in the flood / drought years of global, nh and sh in djf, during 1940s - 1970s global flood in djf occurred frequently and from 1970s - 1990s global drought in djf occurred frequently

    北半球有明顯的降水減少，約為- 0 . 028mm a ，南半球12 - 2月降水表現為極微弱的下降趨勢，且在統計上是不顯著的。劃分出了全球、南北半球、全球6個大尺度區域12 - 2月旱澇年，指出全球及北、南半球12 - 2月的旱澇有明顯的年代際變化。 70年代中期以前是全球洪澇多發期， 80年代到90年代為全球乾旱多發期。
  3. The positive and negative anomaly centers at 500hpa level formed the anomaly " wave train " from lower latitude to higher latitude over east asia. the teleconnection pattern called east asia - pacific pattern ( eap ) plays important roles in the summer rainfall in shandong area. study shows that weaker okhotsk sea high, northward location of subtropical high and stronger indian low, are likely to lead to more rain in shandong province in summer

    分析對比旱澇年不同層次高度場以及高低層散度場，結果發現，在春夏季旱澇年，高度場幾個主要的距平中心以及115 130 e區域高（ 200hpa ）低（ 925hpa ）層散度場基本呈現出反位相分佈特徵，北半球夏季存在的東亞-太平洋遙相關型（ eap型）對山東夏季降水產生重要影響。
  4. Climatological characteristics, which can provide some drought or flood years with large - scale background, are investigated for large - scale water vapor transport over asian - australian monsoon region based on vertically integrated water vapor flux by pentad from 1980 to 1997. at the same time, the differences of moisture transport over the yangtze river basin between drought and flood and the moisture budgets over eastern china from april to september are examined. major results are as follows : i

    使用1980 ? 1997年垂直積分的整層水汽輸送通量資料，從氣候平均的角度分析了亞澳季風區大尺度水汽輸送演變和偏南風水汽輸送在東亞地區推進的氣候特徵，為研究異常年份旱澇事件的產生提供了相應的大尺度背景；同時還討論了長江流域旱澇年水汽輸送的差異以及4 - 9月我國東部各區域的水分收支情況。
  5. And the resuits are as follows : the main hazards in rural area were flood, water - logging, landslide and debris flow, whereas water - logging in cities ; the catastrophe was caused by the natural factors including the heavy rain due to the strong tropical storm, the mountainous terrain conditions in xiangjiang river basin, and the man - made factors including unreasonable project construction, the imperfect disaster warning mechanism, the weak consciousness on disaster prevention and the unperfect disaster risk transfer mechanism etc

    結果表明：農村的主要致災因子是洪水、內澇、滑坡、泥石流，而城市主要為內澇；此次巨災是在強熱帶風暴引發的暴雨、湘江流域中上游多山的地形條件等自然因素，和工程建設不合理、災害預警機制不夠完善、人們防災意識薄弱以及災害風險轉移機制不夠成熟等人為因素的共同作用下導致的。
  6. But in flood years, the convergences in mid - and low - level of troposphere are strong. divergence departure in 200hpa is positive, so the pumping cause the updraft stronger. as we all know, the updraft is better to the rain

    澇年對流層中下層輻合偏強， zoohpa上，高原東北側地區為正散度距平區，輻散較常年偏強，高空輻散抽吸作用使得該區盛行上升氣流，有利於降水的形成。
  7. 5. when vetiver was flooded, cat activities increased greatly and mda content rose slightly while sod activities and the electrolyte leakage have no obvious differences between flooding group and control group

    對香根草抗澇性指標的測定表明，淹水使香根草cat活性升高， sod活性基本不變， mda含量稍有積累，但質膜透性沒有明顯變化。
  8. Just as they putting wood oil into holes, suddenly the king turned into a boundless lake, and his body became the bridge forever. until now, the bridge still lies in the village near ling river. although the dragon king was dead, but his soul protect the farmers as before

    雖然石龍不能變成龍形，每當洪澇災害、乾旱季節來臨時，這湖泊和石龍橋照常起著蓄集洪水、吐水救濟農民百姓，取之不盡，用之不竭的作用，而且無論漲多大的洪水，始終淹沒不了橋身，人們照樣從橋上而過。
  9. During the years of strong monsoon, the convective activities happening in tropical india ocean and tropical west pacific and walker circulation are much stronger than that during the years of weak index, but the convective activities happening in tropical east pacific are weaker than those during the years of weak monsoon

    春季熱帶對流活動對山東夏季降水異常的貢獻比夏季更顯著。強季風年與山東夏澇年相聯系，熱帶印度洋一菲律賓群島、南海一熱帶西太平洋對流活動偏強，熱帶東太平洋地區對流活動偏弱， walker環流加強。
  10. The evaluation on stability of seepage flow of the right dam abutment in laohe reservoir

    澇河水庫右壩肩滲流穩定性評價
  11. In order to let your tree peonies flourish and produce large and vivid flowers, you shall obey below instructions, 1. choose appropriate place chinese tree peonies shall be planted in loose, fertile soil with good drainage ability

    故選擇地勢高燥寬敞通風並有側方遮陰以及土層深厚疏鬆肥沃排水良好之地，是栽培中國牡丹首選的最佳用地，而最忌選用生土粘土鹽堿土以及澇窪之地。
  12. In rural areas, it is mainly used to handle mud, dejection, river water and slurry feedstuff instead of man labor, and also used for flood and drought control, river mud pumping, manure production, as well as used simply as a traveling fire pump in countryside

    在農村主要用作河泥、糞便、河水、漿飼料的吸送澆灑，代替肩挑人擔，並作排澇，抗旱之用，亦可進行車濱頭，上河泥等積肥生產還可作農村簡易流動消防水泵。
  13. Based on the field investigation of relationship between peasant family economy and flood disaster in dongting lake area, hunan province and the socioeconomic statistics from administrative departments and insurance companies, an analysis of family and land economy behavior shows that the fight of family against the flood is mainly constrained by its economic ability. on the one hand, land sustains the pressure from increasing family income, and on the other hand, it sustains the pressure from providing water with some space. therefore, under the condition of providing water with space to full, increasing the economic output rate of per capita land, then increasing the family economic income is of significance to solving the problem of peasant family economy and flood disaster

    通過對湖南省洞庭湖區家戶經濟與洪澇災害關系展開的野外調查，和從行政門部與保險公司獲得的有關社會經濟統計資料.案例資料，進行了農戶經濟行為與土地經濟行為的分析.結果表明.家戶對洪澇災害的抵禦能力主要受其經濟能力的制約，土地一方面受到來自增加家戶收入的壓力，另一方面受到來自必須給水以一定空間的壓力，所以在盡量滿足給水以一定空間的基礎上，努力提高單位土地的產出率，從而提高家戶的經濟收入，對這一湖區的農民家庭經濟與洪澇災害問題的解決具有重要意義
  14. ( 4 ) the correlations are significant between the sth position index and the general circulation. in the westerly ( easterly ) year, equatorial westerly is weaker ( stronger ), cross - equatorial flow is weaker ( stronger ), south china sea summer monsoon is weaker ( stronger ), the yangtze river valley westerly is stronger ( weaker ), which has the positive ( negative ) effect on the maintenance of rain band over the yangtze river valley, so the rainfall is more ( less ) in this area and it is hit by floods ( droughts ), vice versa

    （ 4 ）本文運用定義的副高指數研究了六月份副高偏東偏西年份的大型環流特徵及其對我國東部天氣的影響，風矢量場和相關場分析結果表明：副高偏西（東）年，赤道西風減弱（增強） ，越赤道氣流偏弱（增強） ，南海夏季風偏弱（強） ，而長江流域西風增強（減弱） ，有（不）利於雨帶在江淮流域維持，該地區降水偏多（少）易澇（旱） 。
  15. We educed the principal factors that led the young seedling of lilium tsingtauense population to die were imputed to the serious drought during l ~ 2years old, and the deficiency of soiar light in the communities, as well as in weaker intrinsic resistance to unthvorable environmental conditions

    環境篩分析得出，導致青島百合種群幼齡個體死亡的內在原因是其較弱的抗逆性和適應能力，外在原因是嚴重的乾旱和水澇、群落內的光照不足及外界干擾。
  16. Floods and droughts occur also much more often

    水澇乾旱時常發生。
  17. Eg : the flooding of large areas of land was consequent upon the heavy rain

    大片大片的土地水澇是由大雨引起的。
  18. The east and parts of the ( midwest suffered ) heavy ( rains ) and ( extreme ) heat

    在東部和中西部的一些地區遭到了水澇和乾旱的襲擊。
  19. Landforms, soil, climate and characteristics of distribution in time and space in ningxia of draughts, disasters caused by wind and sand, floods and waterlodgging caused by hail, frost injury and earthquakes. the eighth chapter is on the relationships of environmental changing and the development of the agriculture and livestock husbandry in ningxia autonomous region which covers two sections : namely the historical processes of the human activities and the changing of the forests in ningxia, and the human activities and spreading of the deserts. the ninth chapter is a chapter that studies the regional divergence of the productivity level and the experiences and lessons of the development of agriculture and livestock husbandry

    下篇是寧夏農牧業發展等因素與環境變遷的關系，這又包括三章：第七章是農牧業發展的自然條件，即地貌、土壤、氣候，以及歷史時期寧夏旱災、風沙災害、水澇災害、雹災、霜凍災害、地震災害的時空分佈特徵；第八章是寧夏農牧業發展等因素與環境變遷的關系，這包括人類活動與寧夏森林的變遷、人類活動與寧夏土地沙漠化的歷史演進兩部分；第九章是寧夏南、北農牧業生產力水平的地區差異及農牧業開發的經驗教訓。
  20. The purpose of this web site is to share my experiences with workers in any country on water logging in agricultural lands, irrigation induced soil salinity, subsurface drainage for agriculture ( horizontal and vertical ), reuse of groundwater, ground - water hydraulics, ( geo ) hydrology, rainfall and surface runoff relations, reclamation and improvement of water logged saline, salty, sodic alkaline, and acid sulphate soils, plant growth, crop production and responses as well as statistical analysis consisting of segmented linear regression and cumulative frequency distributions

    描述:探討農業耕地的水澇問題；灌溉導致的土壤鹽堿化；地表灌溉；地下水的再利用；地下水水力學；雨水與水流失的關系；淺地表排水；土壤開墾及水澇，酸性，堿性土壤的改良；片段線形回歸和累積頻數分佈的統計分析等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書