水筲 的英文怎麼說

Flushing water stoppage in sai wan ho and shau kei wan

西灣河及筲箕灣鹹水供應暫停

Cancelled kr41 beacon heights - somerset road, kowloon tong kr42 beacon heights - wai chi street, shek kip mei hr36 ap lei chau san shi street - causeway bay pak sha road refer to gmb 36x hr41 pok fu lam gardens - wan chai cancelled hr42 baguio villas lower - edinburgh place hr43 baguio villas upper - edinburgh place hr44 no. 57 - 61 south bay road - repulse bay hr45 hk parkview - edinburgh place hr46 hong kong parkview - wan chai hr48 repulse bay - central circular hr49 robinson heights - central circular hr50 no. 57 - 61 south bay road - edinburgh place hr51 beverly hill - causeway bay circular hr53 pacific view - edinburgh place hr54 dynasty court - edinburgh place hr55 dynasty court - wan chai circular hr56 grand panorama - central circular hr57 redhill peninsula - stanley hr58 redhill peninsula - shau kei wan mtr station hr59 redhill peninsula - central hr60 repulse bay road - causeway bay hr61 conduit road skyview cliff - central hr62 conduit road realty gardens - central admiralty hr63 a kung ngam village - shau kei wan mtr station circular hr64 conduit road imperial court - admiralty tamar street hr65 seymore road goldwin heights - central queen s pier hr66 tregunter path branksome - central connaught place circular hr67 old peak road hillsborough court - central queen s pier hr68 garden terrace - admiralty mtr station drake street hr69 magazine gap road harbourview - admiralty tamar street circular hr70 kennedy road bamboo grove - central ice house street circular hr71 old peak road tregunter - central queen s pier circular hr72 old peak road tregunter - admiralty tamar street circular hr73 conduit road pearl garden - admiralty circular hr74 no. 150 kennedy road - central queen s pier hr75 pokfield road university heights - sheung wan shun tak centre circular hr76 may road the mayfair - admiralty drake street circular hr77 may road clovelly court - central queen s pier circular

（已取消） hr42下碧瑤灣- -愛丁堡廣場hr43上碧瑤灣- -愛丁堡廣場hr44南灣道57 - 61號- -淺水灣hr45陽明山莊- -愛丁堡廣場hr46陽明山莊- -灣仔hr48淺水灣- -中環（循環線） hr49樂信臺- -中環（循環線） hr50南灣道57 - 61號- -愛丁堡廣場hr51比華利山- -銅鑼灣（循環線） hr53浪琴園- -愛丁堡廣場hr54帝景園- -愛丁堡廣場hr55帝景園- -灣仔（循環線） hr56嘉兆臺- -中環（循環線） hr57紅山半島- -赤柱hr58紅山半島- -筲箕灣地鐵站hr59紅山半島- -中環hr60淺水灣道- -銅鑼灣hr61干德道（華庭閣） - -中環hr62干德道（聯邦花園） - -中環/金鐘hr63亞公巖村- -筲箕灣地鐵站（循環線） hr64干德道（帝豪閣） - -金鐘（添馬街） hr65西摩道（高雲臺） - -中環（皇后碼頭） hr66地利根德里（蘭心閣） - -中環（康樂商場） （循環線） hr67舊山頂道（曉峰閣） - -中環（皇后碼頭） hr68舊山頂道（花園臺） - -金鐘（德立街） hr69馬己仙峽道（港景別墅） - -金鐘（添馬街） （循環線） hr70堅尼地道（竹林苑） - -中環（雪廠街） （循環線） hr71舊山頂道（地利根德閣） - -中環（皇后碼頭） （循環線） hr72舊山頂道（地利根德閣） - -金鐘（添馬街） （循環線） hr73干德道（明珠臺） - -金鐘（循環線） hr74堅尼地道150號- -中環（皇后碼頭） hr75蒲飛路（翰林軒） - -上環（信德中心） （循環線） hr76梅道一號- -金鐘（德立街） （循環線） hr77梅道（嘉富麗苑） - -中環（皇后碼頭） （循環線）

Park vale in quarry bay, harbour heights in north point, aldrich garden and oi tung estate in shau kei wan, tin yat estate and tin tsz estate in tin shui wai, ching wang court and cheung wang estate in tsing yi, tak tin estate in lam tin, lei king wan in sai wan ho, sunningdale and chow tai fook centre in mong kok, un chau estate in sham shui po, homantin estate, wah kwai estate in tin wan, nga ning court in cheung chau as well as grand millennium plaza in sheung wan

個獲獎的物業分別為魚涌蕙苑北角海峰園筲萁灣愛東及愛蝶灣天水圍天逸及天慈青衣青宏苑及長宏藍田德田西灣河鯉景灣旺角蕙逸居及周大福商業中心深水元州何文田田灣華貴長洲雅寧苑及上環新紀元廣場。

Easily accessible from the city by bus from shau kei wan mtr station, both the beach and local restaurants are extremely busy when the crowds descend, so many locals prefer retreating around the headland to the golden sands of big wave bay

石澳若說淺水灣是富有人家的樂園，那麼另一個大眾化的海灘-石澳就成了不少城市人周末逍遙的好地方。往石澳的交通頗方便，筲箕灣地鐵站便有巴士直達。

Aldrich garden in shau kei wan, park vale in quarry bay, harbour height in north point, ching wang court and cheung wang estate in tsing yi as well as tin yuet estate and tin yat estate in tin shui wai

該7個獲獎的屋苑分別為筲箕灣愛蝶灣魚涌蕙苑北角海峰園青衣青宏苑及長宏和天水圍天悅及天逸

Education - tertiary other - school improvements programme - phase 3 government schools 8 january 1996 education - tertiary other - skills opportunity school at fung tak road, diamond hill ; skills opportunity school in area 3, tuen mun ; skills opportunity school in area 7, tsing yi

教育-中學-屯門第16區的第一所中學，大埔第7區的1所中學，筲箕灣愛秩序灣填海區的1所中學及天水圍第3區的1所中學

In order to reduce traffic accidents in the district, officers from traffic hong kong island will mount a 13 - day " operation foxfire " at five locations, namely the road junctions at king s road and shu kuk street ; king s road and tong shui road ; shau kei wan road and nam on lane ; shau kei wan road and tai on street ; and shau kei wan road and tai cheung street

為了減少區內交通意外的發生，港島交通部人員將沿英皇道與糖水道、渣華道與書局街、筲箕灣道與南安里、筲箕灣道與太安街，及筲箕灣道與太祥街等五個路口執行一連十三日的火狐行動。

By joining this underwater challenge, our knowledge in both robotic technology and marine conservation has greatly been enhanced and we were inspired by what we have learned, said a team member of shau kei wan government secondary school

筲箕灣官立中學代表表示：我們很高興能在海下灣測試潛水機器人的性能，同時觀察它在自然環境中的運作效果。這次挑戰賽不僅大大增進我們有關機器人科技和海洋保育的知識，更啟發我們的思維。

The operation will be conducted at a number of traffic black spots in the districts, including the road junctions at fleming road and hennessy road ; hennessy road and percival street ; king s road and tong shui road ; as well as shau kei wan road and tai on street

行動將在區內數個涉及行人受傷的交通黑點進行，當中包括菲林明道與軒尼詩道、軒尼詩道與波斯富街、英皇道與糖水道，以及筲箕灣道與太安街之間的道路交界處。