水胡滿 的英文怎麼說
中文拼音 [shuǐhúmǎn]
水胡滿
英文
unarmed glorybower branchlet and leaf-
Then i turned and went down chesnut - street and part of walnut - street, eating my roll all the way, and, coming round, found myself again at market - street wharf, near the boat i came in, to which i went for a draught of the river water ; and, being filled with one of my rolls, gave the other two to a woman and her child that came down the river in the boat with us, and were waiting to go further
於是我轉個彎,經過栗子街和胡桃街的一段,在路上吃那一卷東西,兜一個圈子,發現我又在市場街碼頭,離開我剛來時停船處不遠,我到那裡去喝一點河水,我的三卷中的一卷已塞滿我的肚子了,於是就把另外的兩個給一個婦人和她的孩子,她是和他們一齊來的,正在等著到更遠的地方去。Then, with the water running off him, he got into an old smock and skirt that had belonged to his grandmother and bought a grammar of the bull s language to study but he could never learn a word of it except the first personal pronoun which he copied out big and got off by heart and if ever he went out for a walk he filled his pockets with chalk to write it up on what took his fancy, the side of a rock or a teahouse table or a bale of cotton or a corkfloat
「此後, 」文森特先生曰, 「哈利於當眾廷臣之面,將頭扎進牛之飲水槽,及至從水中伸出頭后,告以自己之新名142 。彼聽任水嘩嘩流淌,身著祖母所遺舊罩衫及裙子,並購一冊公牛語143語法書習之。然而只學會人稱代名詞,遂用大字抄錄,默記之,每當外出散步,衣袋中輒裝滿粉筆,在巖石邊沿茶館桌子棉花包或軟木浮子上胡亂塗寫。Even these bore trace of the drunken folly of the pirates, one in a broken thwart, and both in their muddy and unbailed condition
小船里還可以看到海盜們縱酒胡鬧的痕跡一隻座板被砸斷了,兩只小船都沾滿泥,船內還有水未被舀干。It is round and full bodied, with bright fruit flavors of blackberry, raspberry and black pepper
酒體豐滿圓潤,帶有明亮的水果風味,如黑莓,紅莓以及黑胡椒的味道。A man in purple shirt and grey trousers, brownsocked, passes with an apes gait, his bald head and goatee beard upheld, hugging a full waterjugjar his twotailed black braces dangling at heels
一個穿紫衫灰褲褐色襪子的男人邁著猴子般的步子走過。他揚著禿頭和山羊胡,緊緊抱著一隻裝滿了水的罐子,一副黑背帶一直耷拉到腳後跟那兒。分享友人