水這分界 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐzhèfēnjiè]
水這分界 英文
parting the waters
  • : 名詞1 (由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體) water 2 (河流) river 3 (指江、河、湖、海、洋...
  • : 這代詞(常用在量詞或數量詞前) this
  • : 分Ⅰ名詞1. (成分) component 2. (職責和權利的限度) what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] (料想) judge
  • : 名詞1 (相交的地方; 劃分的界限) boundary 2 (一定的范圍) scope; extent 3 (按職業、工作或性別等...
  1. If i were to analyze this dream i would say that master took me out of the body, past the levels of planets, stars, moons, etc., up to a dark region at the top of creation the black water i saw

    如果讓我個夢的話,可以說是師父導引我的靈魂出竅,越過不同層次的星球星星月亮等,一直到達三造化頂端的黑暗地帶即我所看見的黑
  2. What calls commissariat safe moisture, critical moisture ? who advances these ideas the earliest ? had jumped over in detail more, thank ! !

    什麼叫糧食安全,臨?誰最早提出些概念?越具體越好,謝謝! ! !
  3. Namely : high wear - resisting rubber, screen mesh of polyurethane ( pu ), become the domestic biggest producer specializing in high wear - resisting screen mesh, the practical experience for many years, craft is it develop high - quality to apply, durable new product have all over foot industrial demand modernized polyurethane, becoming can produce the production bases of different high wear - resisting screen mesh at home, whom products can select rubber or polyurethane screen mesh for use at home separately coloured, ferrous metal mine enterprise, power station and building materials sift subsystem use, well received by ore dressing circle from home, this mean square garden screen mesh of our company credit can trust among user

    即:高耐磨橡膠、聚氨酯( pu )篩網,成為國內專業生產高耐磨篩網的最大廠家,有著多年的實踐經驗,將現代化的聚氨酯工藝應用於開發優質、耐用的新產品來滿足工業需求,成為國內能生產各種高耐磨篩網的生產基地,產品可以別選用橡膠或聚氨酯篩網在國內的有色、黑色金屬礦山企業、電站及建材篩系統使用,受到國內選礦的好評,就意味著我公司的方園牌篩網在用戶中信用完全可以信賴。
  4. Plant endemism is the key problem in floristic study. analysis of endemism in a flora has significant implications in demonstrating floristic richness and diversity, the relationship between plants and their environment, and also in conserving biodiversity of the flora. in view of the situation that most of the past studies on endemism were qualitative, this study is the first tentative approach to the introduction of quantitative indices to the analysis of floristic endemism, with an purpose to push the study of endemism from qualitative to quantitative. four quantitative indices are introduced, i. e. level of endemism ( l ), coefficient of endemism ( c ), degree of endemism ( d ) and general index of endemism ( a ). mathematical formulae have been given to each of the above indices and explanations for them have been presented, and the scope of their use in floristic studies has been delimited and exemplified in this paper. the result shows that they are of good applicability. the proposed indices embody full information of plant systematics and plant geography. with the aid of qualitative analysis, the application of the proposed indices will improve the comparability and precision of endemism study in floristics

    過去有關特有現象的研究主要限於定性的析,可比性和精確性較差.該文嘗試引入特有現象的定量化指標,以推動特有現象的析研究從定性平向定量平邁進.所引入的4種定量化指標別是:特有平、特有系數、特有度以及特有綜合指數.對每種量化指標都給出了數學表達式,說明了其區系學意義,例證和定了些指標在植物區系析中的應用,結果表明,它們有良好的適用性.些指標充地包含了植物系統學和植物區系學的信息.結合定性析,些指標的應用將增強植物區系研究的可比性,使植物區系特有現象的析達到更精確的
  5. This paper use the ncep / ncar day - to - day reanalysis data of 500hpa high field and so on, choose ural mountain, baikal, okhotsk as the key district, the mid - high latitude of eurasia circulation courses that have long duration ( scale of time is middle, namely during 10 - 30 day ), maybe continue continuously after being intermittence of 1 - 2 days in middle, appear repeatedly is for research object, define an index " i " of the circulation pattern over mid - high latitude of eurasia. a method is proposed to identify the summer typical persistent circulation pattern at 500hpa levels over eurasia mid - high latitude. the climate characteristics of those typical persistent circulation patterns are studied

    本文利用ncep / ncar再析逐日500hpa高度場等資料,選擇烏拉爾山、貝加爾湖、鄂霍次克海三個地方作為關鍵區,以夏季歐亞中高緯度持續時間長(時間尺度屬于中間時間尺度,即10 ? 30天之間) 、中間可能會間歇1 、 2天然後又繼續持續、反復出現的環流過程為研究對象,定義了一個夏季歐亞中高緯流型指數,在此基礎上提出了一種對夏季歐亞中高緯500hpa典型持續流型的定方法,研究了典型持續流型的氣候特徵,析了流型指數的年代際變化,以及對應不同階段、不同流型的降場、加熱場、海溫場等的主要特徵。
  6. In recent years, plentiful and substantial fruits achieved by the lb method in simulations of hydraulics, multiphase flows, flows in porous media and heat transfer as well as magnetohydrodynamics, have revealed a broad perspective of application of this method, it will become a powerful competitor to the conventional approaches. in order to absorb the recent achievement in theory and application of the lb method, explore new ways in hydraulic computation to promote the development of practice, some work is car ried out in this thesis, as following : advances in the theory research and application, deductive process of the d2q9 model and some other commonly used models of the lb method are summarized. based on the hydrodynamic and general boundary conditions, a new joint boundary condition is presented, it integrates advantage of the two conditions above and obtains very good results in dealing with all kinds of boundaries of flow fields

    為了消化和吸收近年來lb方法在理論和應用方面的新成果,探索在力計算方面的新途徑以促進lb方法實用化的發展,本文進行了下列研究工作:綜述了lb方法在理論研究和實際應用方面的新進展,以及d2q9模型的推導過程和其他一些常用的模型;在動力邊條件和通用邊條件的基礎上提出了一種新的聯合邊條件方法,它綜合了上述兩種邊條件的優點,在流場的各種邊處理中取得了非常好的效果,經過模塊化的處理以後種邊條件具有更好的實用性;針對均勻網格的lb方法計算效率較低的不足,提出了雙重網格的latticeboltzmann方法,通過二維poiseulle流動、后臺階流動和渠道方槽流動三個算例的模擬,證明種方法能夠明顯地提高流場模擬的計算效率;此外,根據復雜區域流場的特徵提出了latticeboltzmann方法的塊-耦合演算法,利用lb方法的計算特性實現塊與塊之間的數據交換,充利用計算資源提高計算效率,通過對「 t 」型、 「十」型和「 x 」型岔管道流場的模擬,展示了種演算法的特徵和優點,以及它所具有的應用前景。
  7. The author agrees with the dual - meaning doctrine, and defines the concept of criminal proof responsibility based on this doctrine. secondly, the author clears up the relationship between criminal proof responsibility and burden responsibility usually confused by our legal theorists and practicians, and points out that the two concepts are interrelated and mutually distinction. during the overall criminal process, the two concepts are the use of a phased process of dynamic change, with different subjects reflected in the various stages from an

    本文在對兩大法系的刑事證明責任對比的基礎上進行借鑒,並以此對我國的刑事證明責任的概念做出定,在法學理論上對其配問題進行了析,認為無論是從我國現階段的經濟平還是法律制度的發展平來說,我國的刑事證明責任都應該以適合中國國情的可操作性為原則來進行配,並且應該用經濟成本的眼光去看待個問題的變化與發展。
  8. To us, it ' s just a shining, reflecting surface where the air ends and the water begins

    對於人類而言,里只是能反光的面,它是空氣與線。
  9. There are a series of lead - zinc polymetallic deposits, such as fozichong, dongtao, xiashui, wenlongjing and jilongding distributed along the fault zone. these deposits have some similiar features : ? ll of them are bounded in the strata of lower palaeozoic group ; ? ain orebodies occur as stratiform or stratoid form with occurrence consistent with that of host strata ; ? tratiform skam or baritic rock are the direct country rock of orebodies ; ? ypical syngenetic sedimentary fabric preserved in the ore. these deposits may be included in the same metallogenic series

    佛子沖、東桃、下、文龍徑、雞籠頂等一系列鉛鋅多金屬礦床沿該斷裂帶佈,些礦床雖然在成礦規模、賦礦層位和礦石礦物組成等方面存在一些差異,但均產于下古生地層中;主要礦體呈層狀、似層狀產出,與地層產狀大體一致;直接賦礦圍巖為層狀綠色巖或重晶石巖;礦石中保留有典型的同生沉積組構。
  10. In chapter four, according to the analysis on the boundary theory and velocity field of main fluid zone of two - phase fluid pumps, the parameter equations of vane ' s modular curve of centrifugal pump are given, which contact the boundary " layer and eular theory of two - phase fluid pump by the fixing angel of vane as variable and leading into the velocity coefficient a. the results show that, in designing process of vane ' s modular curve of centrifugal pump, the determination of the total shape and parameters relates the flow properties of two - phase fluid and output ability of pump, or the design of the modular curve of centrifugal pump is the kernel of hydraulic design

    第四章依據固液兩相流泵的邊層理論及對主流區速度場的析,給出了離心泵葉片型線的參數方程;它是以葉片安裝角為參變數,以引入的速度系數k _ v作為中間因子,將兩相流泵的邊層理論和歐拉理論聯系起來? ?它說明了樣一個事實,在離心泵葉片型線的設計過程中,它的整個形態或參數的確定都關繫到兩相流體的流動特性和泵的輸出能力,或者說,離心泵型線的設計是其力設計的核心。
  11. This text is on the basis of defining the education justice concept thinks that education justice including the questions not only caused by system factors, such as educational stratification system, system of enrollment in a nearby school, the tuition system and the doctrine orientation that the city in the education system has priority, but also includes the inequitable phenomenon of education that the human factors caused, such as the teachers and students lead to. the author carried on the analysis one by one to these factors at the same time points out no matter which factor leads to inequity in education is only damage the average children ' s normal right of educating, hinder the improvement of the integral level of chinese education and influence the society ' s justice realization finally

    本文在定教育公正概念的基礎上,認為教育公正既包括了因制度因素引起的問題,比如教育流制度,就進入學制度,教育收費制度以及教育制度中的「城市優先主義」傾向,也包括人為因素導致的教育不公現象,比如教師和學生雙方因素。同時對些因素進行了逐個析,指出無論哪一種因素導致的教育不公正,只會損害就學兒童正常的學習權利,阻礙中國教育平的整體提高,最終影響社會公正的實現。
  12. The studied factors respectively are : length of soil nailing, insert deepness of piles, friction force of soil nailing interface, declination angle of soil nailing, horizontal spacing of soil nailing, rows of soil nailing, unit weight of soil, friction angle, unit cohesion, overload of slope, diameter of soil nailing

    11個因素別為:土釘(錨管)長度、土釘直徑、土釘面摩擦力、土釘下傾角、土釘平間距、土釘排數、土體重度、內摩擦角、粘聚力、坡頂超載、板樁插入深度。
  13. Relating closely to the main problem of the high sidewall and wide span underground cavities excavation stability of xiluodu hydroelectric project, the evolution characters of geo - stress field in deep - cutting gorge and the whole features of the stress field, strain field and plastic failure zone around the underground chambers after excavation are studied systematically in the dissertation, based on a great deal of data gathered in field investigation and taking the flac3d v2. 0 software as basic computation tools. meanwhile, in the course of research, the new methods of dynamic numerical simulation are summarized and applied. furthermore, the effects of rock mass qualities, initial geo - stress field and excavation procedure on surrounding rock mass stability are discussed

    本文緊密結合溪洛渡電工程大跨度、高邊墻復雜地下廠房洞室群,施工開挖過程中和開挖后圍巖穩定性研究一重大課題,在詳盡的野外地質調查工作和對大量基礎地質資料的整理與析基礎上,以目前國際工程地質公認的最新通用軟體flac ~ ( 3d ) 2 . 0版作為基本計算工具,從整個壩區地應力場的研究開始,通過動態數值模擬一新的模擬思路,系統地研究了深切峽谷區地應力場多階段的特徵和演變規律,進而對左、右岸地下廠房洞室群開挖全過程中圍巖應力場、變形場和塑性破壞區的變化特徵,進行了全過程動態數值模擬研究,並詳細討論了圍巖質量、初始地應力場、施工開挖順序對大型地下洞室群圍巖穩定性的影響。
  14. It adopts industry economics theories, such as, industrial organization theories industrial relation theories and industrial layout theories, after systematic analyzing our national s & t resources allocation and the basis of the construction of national research & experiment platform, it proposes constructing national research & expe riment platform both in basic and applied research fields and more, formulates the platform definition, structure and functions and so on. meanwhile, by utilizing experience of developed country s & t resource allocation, it also research the thoughts, principles, ways methods and direct output efficiency estimate in s & t activities of the platform. it aims to offer operatively realization methods and policy proposal as well as realization qualitative development and shorten the distance to the international advanced s & t level

    本文正是在樣的背景下針對我國科技基礎條件薄弱,從而造成我國原始性科技創新能力和集成創新能力不足的現狀,利用產業經濟學中的產業組織理論、產業關聯理論、產業布局理論,深入系統析了我國科技資源及其配置、國家研究與實驗平臺建設的現實基礎,提出了在基礎研究和應用研究的學科領域建設國家研究與實驗平臺的設想,並對平臺的內涵、結構、功能等做出定,借鑒發達國家科技資源配置的經驗,對我國研究與實驗平臺建設的思路、原則、途徑和方法,以及平臺的科技活動直接產出效率評價等進行研究,以期對實現我國科技的跨越式發展,縮短與國際先進科技平的差距提供可操作性的實施方案和政策性建議。
  15. These measures include : make the system of securities laws to perfect, consummate the institutions of the legal person in the listed companies, base securities regulatory authority to regulate the securities market according to law, maintain order of the securities market and ensure the lawful operation of the same, reinforce continuing disclosure of information and the system of financial and accounting reports, make the listed companies shall immediately submit an ad hoc report on the details of such major event to the securities regulatory authority and to the stock exchanging and the same known to the general public, promote investors consciousness of protecting themselves and consummate the civil litigation mechanism to gain compensation and damages, make use of the press to supervise the stock market and reinforce punishment to the persons who act securities fraud

    些原則的指導下,本文提出了一套規制證券欺詐的具體法律措施.包括健全證券法律體系,做到證券欺詐的規制有法可依;完善上市公司的法人治理結構,建立完善的證券監管體系,尤其對證券業協會的性質、功能和職責從法律上給予明確定以確保充發揮證券行業的自律作用,最大限強化信息披露責任,嚴格會計制度,力求信度地避免證券欺詐行為發生;強化信息披露貢任,產格會計刷度,刀侶息準確,披露及時;增強廣大中小投資者的自我保護意識,完善賠償訴訟機制;依法賦予新聞媒體輿論監督權,充發揮新聞媒體監督作用;深入研究證券欺詐者心理規律,加強法律懲治力度
  16. Separation and increased sedimentation are common phenomena in the projects of water conservancy, sea - route and power station

    考慮到迴流是離現象造成的,而離現象與邊層的存在有關,所以可以從控制邊層的思路出發來解決個問題。
  17. Through analyzing bed ' s response to wave, in the condition that super - stratum is more hard and second - stratum is more soft in region of interest, super static interstitial hydraulic pressure amplitude die away rapidly between stratums, before in sight of boundary between hard and soft stratum, plane effective pressure increase to max. shear stress reach peak value when bed thickness is approximately 2. 7 meters, then it will decrease to the minimum on the place where the flexible soil has a common boundary with the rigidity, so the boundary is the most destroy plane on engineering. on the basis of reconnaissance in situ, in normal situation of sea, the structure slides to the basin along the boundary

    通過對底床在波浪下的響應析,對于研究區底床上層較硬而第二層較軟的情況,超靜孔隙壓力幅值在層間交處迅速衰減,在臨近硬、軟地層交處前,平有效應力增至最大,剪切應力在底床厚度大約2 . 7米左右達到峰值,然後減小,到硬、軟層土交位置,達到最小,因此面就是最容易發生破壞的工程軟弱面,現場勘查證明,即使在正常海況下,構築物也會沿坡以此交面為滑動面,緩慢向「盆」底滑動。
  18. Through arguing the effect of water on religious belief, sorcery, birth and old age, sickness and death, wedding and funeral, festivals and celebration, myth and legend, and so on, the author analyzed and tried to explain water, the one of core elements of dai culture has what symbolism in thought of das, and further to understand dai ' s thought by the explanation on the symbolism of water

    筆者在一部主要通過論述在傣族的各種宗教信仰、巫術活動、生老病死、婚喪嫁娶、節日慶典、神話傳說等等各種風俗習慣中的作用,析並解釋一傣族的核心文化因子之一,在傣族人的思維和觀念中有著什麼樣的象徵含義。並且藉助對的象徵意義的闡釋,進一步理解傣族人的觀念世也是筆者對文化的解釋所做的一點嘗試。
  19. As to the hydrological characteristics of the basin, the last conclusion comes from that no matter which catchment, tao or tangnihai basin, there are significant differences in rainfall and runoff between upstream and downsteam. for tao river basin, the key runoff area located at mianxian and upward region, and maque and upwards for tangnihai basin

    ( 9 )挑河流域和唐乃亥流域內不論是降還是下墊面條件,上下游都存在著明顯的差異,種差異在挑河流域以崛縣站為,確定崛縣站以上流域是挑河的主要產流區;在唐乃亥流域以瑪曲站為,確定瑪曲站以上流域是唐乃亥的主要產流區。
  20. The results show that, when the depth of the interface is the same as that of the source, the reflected wave is observed in the waveform apparently, and the location of the interface is also observed in the snapshots. the interface can be identified with these characteristics. but when the depth of the interface is not the same as that of the source, the character of the interface is not obvious in the waveform

    數值結果表明: 1 、當面與聲源深度不同時,在波形圖中可明顯地觀察到反射波,從波場圖上可觀察到面位置,利用些特性可判別地層面;但當面與聲源深度相同時,全波列圖中地層面顯示特徵不明顯。
分享友人