水靈靈的眼睛 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐlínglíngdeyǎnjīng]
水靈靈的眼睛 英文
moist eyes
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 靈 : Ⅰ形容詞1 （靈活; 靈巧） quick; clever; bright 2 （靈驗） effective Ⅱ名詞1 （精神; 靈魂） spirit; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
  • 睛 : 名詞（眼珠兒） eyeball
  • 眼睛 : eye; lamp; opto-
  1. They woke, they kindled : first, they glowed in the bright tint of her cheek, which till this hour i had never seen but pale and bloodless ; then they shone in the liquid lustre of her eyes, which had suddenly acquired a beauty more singular than that of miss temple s - a beauty neither of fine colour nor long eyelash, nor pencilled brow, but of meaning, of movement, of radiance

    這些力量被喚醒了，被點燃了，起初閃爍在一向蒼白而沒有血色現在卻容光煥發的臉上，隨后顯露在她水靈靈炯炯有神的眼睛里，這雙眼睛突然之間獲得了一種比坦普爾小姐的眼睛更為獨特的美，它沒有好看的色彩，沒有長長的睫毛，沒有用眉筆描過的眉毛，卻那麼意味深長，那麼流動不息，那麼光芒四射。
  2. It was, indeed, the same color as the draught she had poured into the glass, and which valentine had drank ; it was indeed the poison, which could not deceive m. d avrigny, which he now examined so closely ; it was doubtless a miracle from heaven, that, notwithstanding her precautions, there should be some trace, some proof remaining to reveal the crime

    即使瓦朗蒂娜的靈魂出現在那維爾福夫人的面前，她也不會感到那樣害怕。藥水的顏色與她倒在杯子里被瓦朗蒂娜喝掉的一模一樣這種毒藥瞞不過阿夫里尼先生的眼睛。這一定是上帝創造的奇跡，盡管她非常小心，還是留下了證據來揭穿她的罪行。
  3. The tears, rolling eyes : my remy

    那淚水，水靈靈的眼睛:我的雷米！
  4. Her soft eyes contained in their liquid lustre no suggestion of the knowledge of disappointment

    她的水靈靈的大眼睛里滿含著溫柔，而沒有一絲失意的痕跡。
  5. Tears of joy flooded her eyes as she prayed silently : thank you, god. your love has spread through human hearts and hands

    喜悅的淚水溢出了她的眼睛，她默默地祈禱著： 「謝謝你，上帝，你的愛已通過人類的心靈和雙手傳播了。 」
  6. Tears of joy flooded her eyes as she prayed silently : “ thank you, god. your love has spread through human hearts and hands

    喜悅的淚水溢出了她的眼睛，她默默地祈禱著： 「謝謝你，上帝，你的愛已通過人類的心靈和雙手傳播了。 」
  7. Her very soul is in her eyes and she would give worlds to be in the privacy of her own familiar chamber where, giving way to tears, she could have a good cry and relieve her pentup feelings

    總是顯得那麼憂心忡忡。靈魂通過她那雙眼睛透露出來，她渴望能夠獨自呆在住慣了的房間里，好好哭上一場，用淚水減輕她心頭的郁悶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書