永恆的一日 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒnghéngdeyīrì]
永恆的一日
英文
eternity and a day-
The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。Heze yongheng wooden co., ltd. is a wooden manufacture privately run enterprise, the company has the right of import and export itself, and the product is exported to japan and america, the type of the product is : wooden wall - board and floor - board and furniture, the main wood kind is paulownia
菏澤永恆木業有限公司是一家以木材加工為主的外向型民營企業，公司有自營進出口權，產品銷往日本和美國；公司產品種類有實木壁板、地板和傢具；木材主要以桐木為主。Answer : on one hand we can ' t ignore the daily maintenance about our own image, on the other hand, well, also the most important part is that we should equip ourselves with more knowledge, etiquette and high quality, which conduce to eternal beauty
回答：一方面我們不能忽視日常自己形象的保養，另一方面也是最重要的方面就是我們應該用知識、禮儀和高素質來武裝自己，這也是永恆美的締造。On 30 june 1878, an official feast was held in paris to honour the republic ( the event was immortalised in a painting by claude monet )
1878年6月30日，巴黎曾舉行了一次官方性的節慶活動來紀念共和國誕辰（這一活動被克勞德?莫奈載入畫卷，成為永恆） 。Today, when everything is changing so quickly, “ incessant improvement ” is our unchanging objective, we will, as we have always done, use our never - changing warmth to stick to the aim of “ it is our perpetual pursuit to bring benefits to consumers ” and forge ahead indefatigably
日新月異的今天， 「精益求精」是我們始終不變的目標，我們將一如既往，用我們永不褪變的熱誠，恪守「讓消費者受益是我們永恆的追求」的宗旨，不懈奮進Among these, accordingly, much discoursing with spirits went on - and it did a world of good which never became manifest. but, the comfort was, that all the company at the grand hotel of monseigneur were perfectly dressed
值得安慰的是，大人豪華府第里的人們全都衣冠楚楚，若是末日審判定在盛裝的日子到臨，那兒的每一個人便可以永恆地正確無誤了。Well, i tried the best i could to kinder soften it up somehow for myself by saying i was brung up wicked, and so i warn t so much to blame ; but something inside of me kept saying, " there was the sunday - school, you could a gone to it ; and if you d a done it they d a learnt you there that people that acts as i d been acting about that nigger goes to everlasting fire.
不過，在我的心裏，還有另一個聲音在不停地說， 「還有主日學校哩。你本該到那兒去啊。要是你早去的話，他們會在那兒教導你的嘛，教導你說，誰要象我那樣為了黑奴所乾的這一切，是要下地獄受到永恆的烈火的熬煎的。 」With the advance in information technology, the trend towards a global village is emerging. some may think that since singapore and australia are far apart - a flight to perth which is nearest to us takes five hours - racist acts by the one nation party may not have any negative impact on us. the reality is more complex
世界各國的地理位置是永恆不變的，然而資訊科技的日進千里，地球村的趨勢已經逐漸形成，盡管新澳兩國迢迢千里相隔，最接近我們的柏斯，也須5小時的行程，一族黨的胡作非為，對新加坡未必能產生不利的負面影響。We got several detentions that week. frankly, i think that i ve never been such a good friend to you as you have to me. you came to my house to visit me when i had measles and then when i had mumps
姚伯伯，我倆的性格截然不同，年齡也相差半世紀，但我們的內心彼此像一道鐵橋般緊緊牽連，就是您在哪裡，這道鐵索都會從我的心通向您的心，我深信我倆的友誼是永恆不變，日益鞏固的。Abstract : biological invasions are a continuous feature of a non - equilibrium world, ever more so as a result of accidental and deliberate introductions by mankind. while many of these introductions are apparently harmless, others have significant consequences for organisms native to the invaded range, and entire communities may be affected. here we provide a survey of common models of range expansion, and outline the consequences these models have for patterns in genetic diversity and population structure. we describe how patterns of genetic diversity at a range of markers can be used to infer invasion routes, and to reveal the roles of selection and drift in shaping population genetic patterns that accompany range expansion. we summarise a growing range of population genetic techniques that allow large changes in population size ( bottlenecks and population expansions ) to be inferred over a range of timescales. finally, we illustrate some of the approaches described using data for a suite of invasions by oak gallwasps ( hymenoptera, cynipidae, cynipini ) in europe. we show that over timescales ranging from 500 10000 years, allele frequency data for polymorphic allozymes reveal ( a ) a consistent loss of genetic diversity along invasion routes, confirming the role of glacial refugia as centres of genetic diversity over these timescales, and ( b ) that populations in the invaded range are more subdivided genetically than those in the native range of each species. this spatial variation in population structure may be the result of variation in the patchiness of resources exploited by gallwasps, particularly host oak plants
文摘:生物入侵是不均衡世界的一個永恆話題，尤其是當人類有意或無意地引入物種后.很多引入顯然是無害的，但另外一些則有著嚴重的後果，會給入侵地的生物以至於整個生物群落造成影響.本文總結了分佈區擴張的常見模式，概述了它們對遺傳多樣性和種群結構式樣所造成的影響.描述了如何根據以一批遺傳標記所得到的遺傳多樣性式樣來推斷入侵途徑，來揭示伴隨擴張選擇和漂變在形成種群遺傳樣式中的作用.本文對日益增多的群體遺傳學方法進行了總結，這些技術可以用來在不同的時間尺度上推斷種群規模所發生的巨大變化（瓶頸效應及種群擴張） .最後，我們以歐洲櫟癭蜂（膜翅目，癭蜂科，癭蜂族）一系列入侵的數據為例對一些方法進行了說明.從500 10000年的時間尺度上，多態的等位酶位點上等位基因頻率的數據表明: 1 ）遺傳多樣性沿入侵路線呈不斷下降的趨勢，支持了冰河期避難所作為遺傳多樣性中心的作用; 2 ）入侵地區的種群與該物種原產地的種群相比，遺傳上的分化更為強烈.這種種群結構在空間上的變異可能是被櫟癭蜂開發的資源尤其是櫟樹寄主在斑塊上出現變異的反映Retail investors will be informed shortly by letter of the subscription prices of the hkmc notes and the refund details by bank of china hong kong, bank of communications, the bank of east asia, chiyu bank, dbs bank, hongkong and shanghai banking corporation, hang seng bank, icbc asia, international bank of asia, nanyang commercial bank, shanghai commercial bank and wing lung bank, the twelve placing banks through which they applied for the notes
一般投資者將于日內接獲其配售銀行包括中國銀行香港交通銀行東亞銀行集友銀行星展銀行香港上海豐銀行恆生銀行中國工商銀行亞洲港基銀行南洋商業銀行上海商業銀行及永隆銀行致函通知按揭證券公司債券的認購價及退款細節。On january 25, 2004, the sacramento centers theme for its new years festivity in honor of the golden age was mother and eternal happiness. a number of fellow initiates performed joyous original songs while the others sang along
薩克拉門多小中心在2004年元月25日舉行主題為師父聖母帶來永恆的快樂的新年慶祝活動。同修演唱了多首自行創作的歌謠，以表達心中的喜悅，與會同修也跟著一起唱和。On january 28, they visited sub - district 12 of bayangol district, where incidentally, a large convention was being held. district chief ojun and erdene introduced the volunteers to over a hundred local residents. in addition to giving the residents warm clothing, fellow initiates also shared master s message : seek eternal spiritual wealth, for that is the only everlasting treasure
一月二十八日又前往巴音格樂區八分區，該區正在開大會，在區長屋雲及額爾德尼先生的引導下，義工們和上百位居民見了面，發放暖衣之外，同修也轉達清海無上師告訴我們尋找精神上永恆的財富才是真正的財寶。Through the interpretation of the book zur kritik der hegelschen rechts - philosophie, which is marx ’ s earlier works, the article makes a carding in hegelian law philosophy with critical and transcendental thought
形而上學是哲學自古以來追問的永恆問題之一，然而直到今日，人們對形而上學仍然眾說紛紜，這就意味著形而上學本身的復雜性。The safety is the theme of railway transportation, the basis of all the railway works, the comprehensive express of railway work quality, " the safety not reliable, railroad branch not calm ", traffic accident will influence directly the economical and social benefits of railways
安全是鐵路運輸的永恆主題，是鐵路企業一切工作的基礎，是鐵路工作質量的綜合反映。 「安全不穩，局無寧日」 ，安全形勢不穩，事故不斷，將直接影響鐵路的經濟效益和社會效益。Wish you many more to come ， give you endless brand good wishes. please accept them as a new remembrance of our lasting friendship
笑一下，這是你的生日。再也沒有人比你更好了。給你我無盡的祝福，讓它們成為我們永恆友誼的新的紀念。分享友人