求學問 的英文怎麼說
中文拼音 [qiúxuéwèn]
求學問
英文
seek knowledge-
By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition
摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析,認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求,更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中,對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。He placed his whole ambition in those speculations in whose beauty and subtlety there in no admixture of the common needs for life.
他一心追求那美妙的、不夾雜俗世需求的學問。The availability of similarity solutions to subsurface hydrologic problems is limited.
地下水文學問題相似求解的有效性是受到限制的。Scientific truth achieved the status of an absolute and the incessant pursuit and expansion of knowledge became the one recognized categorical imperative.
科學真理,具有不斷追求擴張絕對學問的地位,已公認是絕對的驅策力Bassanio begged the learned young counselor to wrest the law a little, to save antonio's life.
巴薩尼奧央求這位學問淵博的年輕律師變通一下法律條文,救一救安東尼奧的命。Coordinate system of the manipulator is built, and kinematic equation is obtained. the reverse kinematics of the robot is analyzed using algebra and geometry, and the conditions to eliminate excrescent results are presented. and the working space of the mechanical arm is gained, singularity of the manipulator is analyzed
對機械臂進行了運動學分析,建立機械臂坐標系,建立正運動學方程,並採用代數法和幾何法求解機器人逆運動學問題,並給出剔除多解的條件,求解出機器人手臂的工作空間和雅可比矩陣,並對機械臂的奇異性進行分析。It intends to discuss the quality of the language masters of the new century from the following four aspects : " seeking knowledge ", " teaching ", " doing scholarly research " and " conducting oneself " aiming at lowering the " high standards " of being " masters " and encouraging all language teachers to become " masters "
因此,本文將重新定義「名師」並擬從「求學」 、 「教學」 、 「治學」 、 「做人」四個方面來談新世紀語文名師的素養問題,旨在降低「名師」的「高度」 ,激勵每一位語文教師爭做「名師」 。The controversy about the right of children on recognizance to receive schooling is growing more and more heated with an outstanding columnist of a chinese paper also entering the arena. unfortunately, the truth is not made more perspicuous because of that
持行街紙適兒童求學問題的爭議真愈演愈烈了,日前連信報的林行止先生也加入了討論這個恐怕越辯越亂的問題。The temperature effect which has been calculated is taken as " thermal load " forced on the body, then such thermal stress is settled as general elasticity mechanics question ; secondly, the thermal stress is taken as " surface force " forced on the body, and the new system stiffness is formed which include the extra stiffness matrix, then it changes the nature frequency of the structure
首先,這篇論文介紹溫度場和熱應力場的有限元方法,建立了三維熱傳導模型計算有溫度場產生的熱應力,計算熱應力時運用了一種轉化思維:將溫度處理為「溫度載荷」 ,這樣就能用彈性力學問題的處理方法來求解熱應力。其次,將熱應力作為結構的「面內力」 ,而面內力產生附加的幾何剛度矩陣,改變了結構的剛度,影響了結構的固有頻率。The pursuit of this state gave rise to a vast body of taoist alchemical and other esoteric techniques and lore
這種狀態的追求引起了一連竄的道教身體煉金術和其他深奧教導與學問。We should maintain a lifelong. childlike approach to learning, reflected in such qualities as inquisitiveness, an eager thirst for knowledge and a willingness to be taught
對于學問,我們應當始終保持一種孩子般的天真追求,表現為以下品質:勤學好問,渴望求知和樂于學習For the ten years of late, the cellular automata has made the new progress in hydy nimiee dynamices. by gaining the moment equations from lattice boltzmann equation and using chapman - enskog expansion, the fluid dynamices equation and energy equation of 13 - bit lattice gas automata model with polyvelocity have been deduced. the validity of the model using for non - isothermal fluid dynamics has been proved
近十年來,細胞自動機已在流體力學的研究中取得了進展,應用13 - bit多速格子氣自動機模型,在由格子boltzmann方程求得矩方程的基礎上,根據chapman - enskog展開方法,導出了該模型的宏觀熱流體力學方程,從理論上證明了所建模型對熱流體力學問題描述的正確性。In the first place, he had by that time lost the benefit of his early education : continual hard work, begun soon and concluded late, had extinguished any curiosity he once possessed in pursuit of knowledge, and any love for books or learning
首先,他早年所受的教育,到那時已不再對他起作用了,連續不斷的苦工,早起晚睡,已經撲滅了他在追求知識方面所一度有過的好奇心,以及對書本或學問的喜愛。The project plans to implement the main studies in five aspects on the three key scientific issues and considering the needs of practical control, which include : 1 ) study of mechanisms and regularities of water cycle and water resources evolution in the haihe river basin ; 2 ) study of evolutionary and restoration mechanisms of water environment and ecology in the haihe river basin ; 3 ) study of basic theories and methodology for the assessment of utility of moisture use on different scales ; 4 ) study of mechanisms of water cycle and high efficiency water use for farmland and urban units ; and 5 ) study of integral multi - dimensional critical control of water cycle system of river basins
圍繞三大關鍵科學問題,結合實踐調控需求,項目擬開展五方面的主要研究:海河流域水循環與水資源演化機理與規律研究;海河流域水環境與生態演變機理與修復基礎研究;不同尺度的水分利用效用評價基礎理論與方法研究;農田與城市單元的水分循環與高效用水機制研究;流域水循環系統的整體多維臨界調控研究。Every year on her birthday xiaomi played by rene liu will wait impatiently for an email that arrive punctually no matter what from someone she would.
其女兒孟麗君葉璇為求學問,唯有女扮男裝到書院求學,因而認識微服出巡的蒙古王孫鐵穆. .In order to study, his daughter mang lai kwan ye michelle dresses up like a boy to attends a school. there she meets an incognito mongolian prince. tit muk yee ma tak chung, and an upright man named womg fu wah lam raymond
其女兒孟麗君葉璇為求學問,唯有女扮男裝到書院求學,因而認識微服出巡的蒙古王孫鐵穆耳馬德鐘及忠直少年皇甫少華林峰,三人更結成兄弟。How can markets be designed to make them more efficient ? this is a question that the three winners of this year ' s nobel prize in economics have tried to answer
如何計劃市場使之更加有效率呢?這個問題是今年經濟學諾貝爾獎金三位得主努力探求的問題。Finite element method is a popular numerical analysis method, which is widely applied in many industrial fields such as aviation, architecture, mechanics, electronics and chemistry
有限元方法是一種求解連續介質力學問題的通用數值方法。它廣泛應用於航空航天、船舶、土木水利、機械、石油、電子等工業領域。Departure from either of these conditions leads to mathematical problems of which there may be no general methods of solution apart from numerical computation.
缺少這兩個條件的任何一個所導致的數學問題,除數字計算外沒有一般的求解方法。Senior adviser to the vice - chancellor of hku introduced the programme as he said, " learning how to communicate and deal with people is as important as the academic knowledge itself
香港大學校長資深顧問程介明教授致歡迎辭時表示:學懂如何做人處事,與追求學問同等重要。分享友人