求學深造 的英文怎麼說

中文拼音 [qiúxuéshēnzào]
求學深造 英文
furthering study
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 求學 : 1. （在學校學習） go to school; attend school2. （探求學問） pursue one's studies; seek knowledge
  • 深造 : take up advanced studies; take a more advanced course of study or training; pursue advanced studies
  1. The method that takes advanced courses again after the job, there is a lot of now " continue to teach " the school. market demand has the value of existence

    工作后再深造的手段，現在有很多「繼續教育」的學校嘛。有市場需求就有存在的價值。
  2. In this effort, i have an eye to pursue further training in the program of master of professional communication at university of sydney

    為此目的，我想進一步尋求在悉尼大學深造職業傳播碩士課程。
  3. Bringing the function of the personality education of chinese teaching in middle schools intplay has important and far - reaching significance. the present paper bases on the modern educational sense of taking the human beings as the basis ", carries forward the good conditions of chinese moral personality education, uses the experience in personality education of western developed countries, hongkong and macao, and makes use of the studying ways of analysising the literature and educational investigations, considering the importance of personality education and the shortage of studying conditions at present, so as to explore how to bring the functionof the personality education of chinese teaching in middle schools into play and to establish the teaching patterns of the personality education which accords with the developing demands of the times. the paper clarifies the cause of studying the functions of the personality education of chinese teaching in middle schools, inquires into the chara cters of direction, mfection and affection of the functions of the personality education of chinese teaching in middle schools by the exploration of historical roots and realistic basis. the paper mainly explores how to bring the function of the personality education of chinese teaching in middle schools into play from six aspects : clearing the subject aims of the personality education of chinese education in middle schools, excavating the contents of the function of personality education contained in teaching malerials, exploring the teaching patterns of the personality education, improving the teaching ways of the activities out of class of personality education, forming personality in the course of cultivating the abilities of language, and improving the level of the chinese teachers " personality education. it aims at offering theoretical bases and practical references to middle schools in personality educationof chinese teaching according to the above views

    人格教育是當代教育的重要課題，發揮中學語文教學的人格教育功能對青少年一代健康人格的塑造和建構中華民族的新文明意義重大而深遠。鑒於人格教育的重要性及現有研究現狀的不足，本文秉承「以人為本」的現代教育理念，繼承我國道德人格教育的優良傳統，借鑒西方發達國家在人格教育方面的有益經驗，採用文獻分析及教育調查等方法，探索中學語文教學如何發揮人格教育功能，嘗試構建符合時代發展要求的語文學科人格教育模式。文中通過對中國人格教育傳統的回顧和人格教育現實意義的探討，闡明了進行中學語文教學人格教育功能研究的動因；探討了中學語文教學人格教育功能直接性、濡染性、情意性的特點；從明確中學語文人格教育的學科目標、挖掘教材中蘊含人格教育功能的內容、探索語文人格教育的課堂教學模式、改進語文課外活動人格教育方式、在語用能力的培養中養成人格、提高語文教師的人格水平六個方面重點探索了中學語文教學如何發揮人格教育功能。
  4. Based on the author s years experience, the article makes a sys tematic description of the theoretical basis, principles and attention points in practices for application of the principles of aesthetic judgement and feeling in many aspects such as management, self - beauty modeling of professional workers, beautifying the environment, aesthetic judgement of beauty - seekers, planning t he clinical practice

    筆者根據多年的經驗積累，系統地闡述了將審美及美感原理運用於美容醫學管理，專業人員自身美的塑造、美容醫學環境美的創造、求美者的審美評價、臨床治療方案的制訂、實踐等方面應用的理論依據、應用原則及其實踐中的注意點，強調這種應用是全方面、系統、深入的，而不是零星、片面、膚淺的。
  5. On the base of summarizing and reference to the achievement of uhf complete solid - state high - frequency power amplifier abroad, the author have made a deep research in uhf 10kw electron tube tv transmitter power amplifiers which are widely used inland, and asked for ideas of a lot of engineers of chongqing tv transmitting station, brought forward a practicable solidification scheme under the guidance of prof. gao chao and prof. guoyongcai, and made a successful practice at chongqing tv transmitting station

    筆者在總結和借鑒國內外有關uhf全固態電視發射機高頻線性功率放大器研究成果的基礎上，對目前國內電視發射臺普遍採用的uhf10kw電子管電視發射機高頻線性功率放大器進行了深入研究，並廣泛徵求重慶電視發射臺工程師的意見，在重慶大學高潮教授和郭永彩教授的指導下，提出了切實可行的固態化改造方案，並在重慶電視發射臺實踐成功。
  6. Soon you will go off to various tertiary institutions for your further education as a way of pursuing your dreams and realizing your personal value

    今天，你們意氣風發，即將遠涉重洋奔赴世界各國的著名學府深造，繼續追求自己的理想和人生價值。
  7. Although the largest proportion come from north america, there will be striking increases in admissions from eastern europe and from newly prosperous trading partners like south korea. 1998 ’ s entrants include some 300, 000 students, one - third of them from asia ? heading for the provincial universities, business colleges and private schools which now market themselves so aggressively the world over

    1998年，入境人口中有約30萬學生，其中就有三分之一來自亞洲，這些學生紛紛進入各個地方大學、商務學院以及私立學校求學深造，而這些大學和學院已然在世界各地開展起了極為迅猛的自我推銷。
  8. " global competition has reached every corner of the world, " warned professor jeff yeung, director of the chinese university s graduate diploma in logistics and supply chain management, " to survive in this highly demanding and competitive marketplace, manufacturers must improve inventory turnovers and flexibility to meet customer requirements. " this dual goal, he said, could be met by a new approach called " multiple freeze fences " in managing manufacturing resources planning systems

    香港中文大學供應鏈與物流管理深造文憑課程主任楊海仁教授警告：世界每一角落都已捲入全球性競爭。要在高要求和高競爭的全球市場突圍而出，廠家必須改善存貨周轉，靈活安排，以符合客戶需要。他稱，透過生產資源管理及利用多凍結期嶄新管理方法，就可以達到這些目標。
  9. After scientists ' social role was recognized widely by society, their scientific activities have taken on the responsibility of benefiting human being in two aspects : first, they see science as a spirit aim and as " a most hopeful material benefits source " ; second, they consider science ' s impact on social politics, economy, military and so on, so that science can be used justly to social construction

    摘要科學家的社會角色在得到社會的廣泛認同以後，科學家的科學活動基本上就從以下兩個方面擔負起造福人類的重任：一是把科學當作一種精神追求並成為「最有希望的物質福利的源泉」 ；二是思考科學對社會的政治、經濟、軍事等其他一切方面的影響，從而從更深遠的意義上來敦促科學應當正當地應用於社會建設。
  10. With the development of urban economy and reconstruction of power system network, distribution system is required to be layout scientifically and rationally. at the same time with the development and deepening of the management of electric power company, the operation of electric power law and the promises system of electric service, the reliability of electric supply plays a more and more important part in the processing and management of power system

    城市經濟的迅速發展和城網改造的開展，迫切要求對配電網進行科學、合理的規劃，同時隨著電力企業管理工作的開展和深化，以及《電力法》的實施和電力服務承諾制的開展，供電可靠性在生產和管理工作中所佔的位置也越來越重要。
  11. With experienced sound engineers, advanced technology, traditional craftsmanship and good marketing strategy, heroes had designed and manufactured many different kinds of speaker to match the requirement of professional uses for stage, stadium, disco or conference room etc

    英豪擁有一批資深經驗豐富的電聲技術專家，集開發，研究設計以及市場調查進行科學論證，所得結論以獨有的專業設計，精湛的傳統工藝和現代科技結合，製造適合不同需求的產品。
  12. The whole dissertation can be divided into 9 chapters, which are mainly engaged on the comparative theories of the common balance and the partial balance, and the methodology of the demonstration and criterion economics to do the analysis and res earch on the purpose of making relatively thorough and deep assessment on the policy - making and related improvement suggestions on such areas as the implement performance of the agriculture policies, the requirement structure of agriculture, the structure of employment, the basic elements and arrangement of agriculture production, the sustainable development of agriculture and the agriculture internationalization etc. the basic innovative points of the dissertation are as follows : ( 1 ) to establish a systematic framework for the research on the policies of agriculture industry and the structure of agriculture industry ; the framework for grand agriculture industry structure ; the framework of subject relationship in the agriculture socialized service system ; the circulation framework of sustainable development for agriculture ; the model framework for corporation development for agriculture institution ; ( 2 ) to expand the external scope of the concept of agriculture ; ( 3 ) to put forward the ideas of the corporation orientation by restructuring and innovating the present agriculture operational institution ; ( 4 ) to raise the viewpoints to set up the quality standard system for agriculture produce and to initiate the same system of the internal and external trade ; ( 5 ) to offer the suggestions on guiding the development of the township and private enterprises through the industry policies ; ( 6 ) to raise the innovative viewpoint by way of the systematic analysis on agriculture and the employment structure of the countryside, the district arrangement, technological innovation and the marketing system of agriculture produce ; ( 7 ) to put forward the comprehensive thinking way to broaden the logistics services for agriculture produce ; ( 8 ) to raise the new idea of the agriculture supporting system and the policy suggestions on expanding the areas for the government to support agriculture industry, reorganization of agriculture insurance system and aid to the weak masses of the countryside

    本課題是在國家農業產業政策不斷完善和產業經濟學科科學發展的背景下，從農業產業政策的實踐出發，從大農業產業結構、組織、技術、資金、勞動力、土地等資源配置以及區域布局、國內外關聯等角度，以農業產業政策與農業發展的互動關系為切入點，提出了農業產業政策調整取向，初步形成和發展了政策理論。全文共分9章，主要運用一般均衡和局部均衡比較等理論，實證、規范經濟學研究等方法進行探討，對農業產業政策實施績效、農村需求結構、就業結構、農業生產要素和布局、農業可持續發展、農業國際化等命題以及對策建議作了比較全面深入的評析。本課題研究主要有以下創新觀點：初步搭建了農業產業政策和結構理論框架，設計了政策和結構體系圖；延伸了「農業」概念外延，提出了「大農業」的構想；提出了農業產業經營組織再造和創新的公司化發展方向，設置了農業產業化、公司化發展模式圖和產業化公司模型圖；設計了農業可持續發展良性循環圖和農業資金投入效益模型圖；提出了建立農產品質量標準體系、推行內外貿一體制的觀點；建立了農業保障體系參照圖，建議通過產業政策引導鄉鎮、私營企業和「三資」企業發展；剖析農村勞動力就業結構、區域布局、科技創新、農產品市場體系；提出了加大農產品物流配送的整體思路；提出了農業支撐體系新觀念及擴大政府支農范圍、重構農業保險體系、扶持弱勢群體的政策建議。
  13. This research project, based on the existing problems in mathematics curriculum evaluation and the conceptions of mathematics curriculum as the guideline, systematically analyzes the basic characteristics of the developmental evaluation, i. e. multi - dimensional, formative, developmental, understanding and inspiring. drawing on the modern mathematics conceptions, multi - intelligence theory and theories of constructivism, this project systemically illustrated the connotation of the developmental evaluation : the key of evaluation is for application ; the goal is multi - dimensional ; the process is context - dependent ; the outcome is to promote the development. in view of the conceptions of developmental evaluation ( i. e. human - centered whole evaluation ; quality - focused overall evaluation ; participation - stressed autonomous evaluation ; future - faced evaluation ; guiding evaluation and inspiring evaluation ), the components of the developmental evaluation model in the new mathematics curriculum is analyzed in details in this project ( i. e. goal system, subject system and object system ) and the core structure of the developmental evaluation is established ( i. e. evaluation indicator system model )

    本課題研究以數學課程評價的現存問題為著手點，以數學課程理念為目標指向，系統分析了數學新課程發展性評價的多元性、形成性、發展性、理解性、激勵性等基本特徵;以現代數學觀、多元智力理論、建構主義理論以及成功智力理論為理論背景，系統闡述了數學新課程發展性評價之意蘊?評價核心聚焦應用，評價目標指向多元，評價過程依存情境，評價結果歸依發展;以數學新課程發展性評價理念，即以人為本的全體性評價、注重素質的全面性評價、注重參與的自主性評價、促進完善的引導性評價、不斷進取的激勵性評價、面向未來的期望性評價為航標，深入剖析了數學新課程發展性評價模式的構成成分，即目標系統、主體系統和客體系統，由此構建發展性評價模式的核心圖式?評價指標體系的模式:以數學新課程發展性評價過程為參照，尋求並創設評價準則的設計技術，評價權重的構造技術，評價信息的收集技術，評價結果的分析與處理技術;以數學新課程評價系統內蘊的一般認識論、發生認識論與發展認識論指導評價方法，詳細探討了檔案袋法、表現性評價、自我評價與同伴評定相結合的方法、蘇格拉底式研討評定和測驗法在評價中的應用。
  14. At the same time, visual image produces attacks towards traditional aesthetic images : in traditional literature, image is a system of profound model of meaning expressing, but visual image obeys the principle of destroying depth and demolishing meaning. the formation of traditional aesthetic image is based on the principle of subject, which is a personal process, while the formation of visual image is based on the principle of technology, which is a non - personal process. while evaluating popular culture, we should put it into the historical transferring process of chinese society

    與此同時，視像對傳統的審美意象也造成了沖擊和瓦解：傳統文學中的意象是一種追求深度模式表意系統，而視像所遵循的邏輯則是抹平深度，消解意義；意象的能指和所指之間存在著無限張力，為意義的凝聚和生發創造了可能，視像的構成邏輯則是一種直接的合一，取消了能指和所指之間復雜的張力和差異，意義的生成空間被擠壓成一個平面；意象的形成依據的是主體性原則，其形成過程也即一個個人化過程，視像所依據的是技術理性原則，是一個非個人化過程。
  15. Firstly, the paper analyzes the type, characteristic, manifest and reason of the commercial bank ' s risk in its running. secondly, based upon the further analysis of the traditional alertness - forecasting methods, put forward the methods used in the thesis combined by fuzzy mathematics theory and back propagation nn technique, and analyze the feasibility and advantages of the application of this method into the construction of commercial bank alertness - forecasting system. thirdly, apply the method combined quantitative with qualitative analysis, as well as theoretic analysis with positive study to establish an easily operated index system of the commercial bank ' s risk and find a perfect alertness - forecasting method, furthermore, to establish an alertness - forecasting system in order to control and manage the commercial bank ' s risk

    本文首先對我國商業銀行進行了風險識別，深入分析了商業銀行在其運行過程中存在的風險類型、特點、表現及其致因；其次，在對傳統預警方法深入分析的基礎上，提出了本文所採用的模糊數學理論和bp神經網路技術相結合的預警方法，並分析了將本文的預警方法運用於商業銀行風險預警系統構建的可行性和優越性；再次，本文運用定量分析和定性分析相結合、規范分析和實證研究相結合的方法，構造出一套比較能反映商業銀行風險的指標體系，尋求了一種比較理想的預警方法，進而設計出商業銀行風險預警系統，並進行了實證分析，以達到對商業銀行風險進行實時監控的目的；最後，筆者對本文的研究成果進行了總結。
  16. The contents of this research project look into how to develop an active school environment through the questionnaire method, through a caring staff and trust. making this transition requires a committed morale and professional leadership behavior. in this person - oriented analysis, there were many factors which contributed to the maximum effect

    本研究的內容主要是探討如何塑造積極的學校氣氛，透過積極學校氣氛量表中的關懷、尊重、學校人員的更新、信任、決策機會、合作、士氣、表現輿校長領導行為當中的個人取向作相關分析，求取其中最大的相關系數，再附加上專訪中資深教育工作者的意見，從而勾勒出塑造澳門積極學校氣氛的要素。
  17. In order to assist beginners gain an innate understanding of dialogues in chinese and quickly gain communication skills, we made full use of the television medium, to produce situational dialogues and provide pinyin, chinese and english subtitles onscreen for the new vocabulary and common expressions, so that what viewers see, they can learn, it cultivates a language environment and leaves a lasting impression

    為幫助初學者理解漢語對話的內涵，盡快掌握漢語的交際能力，我們充分發揮電視的優勢，精心製作情景對話並在電視畫面上配有生詞和常用語句的拼音、漢字和英文字幕，使觀眾學什麼就能看到什麼，創造語言環境，力求加深印象。
  18. The renewal of historic building and its environment embodies the progress of city and comes down to many aspects of sociology, philosophy and the human ' s culture while it always stay in the dilemma of " protection " and " development ". considering the circumstance, this paper chooses the commercial reuse of the historic buildings as necessary and appropriate pattern to promote the revitalization of old districts. involving with urban sociology and psychology, corresponding governing principals and applicable reconstruction methods are brought forward

    歷史建築及環境的更新和再利用代表著城市有機生長的過程，舊有形式與新功能的矛盾與沖突涉及到社會學、哲學以及文化等多個領域的深層次問題，本文選擇最能切實有效的解決現階段我國歷史街區保護與發展矛盾的改造模式? ?文化休閑性商業街改造為切入點，從可行性研究層面，結合城市社會學、心理學的相關內容，力求對歷史建築及其所處環境更新再利用過程中的理論指導與具體改造利用手法進行相關分析和闡述。
  19. Graduate prospects : the percentage of a university ' s uk graduates in “ graduate ” employment or further study, from hesa data for 2003 - 04. only occupations that normally need a degree were included

    畢業生前景：指一所大學的英國籍畢業生在畢業后實現就業或能進一步深造的學生占該校當年畢業生總數的百分比（但僅統計那些有學位要求的職業或工種） 。數據來源同上。
  20. Inria will ensure that those selected to maximize their opportunities by guiding and assigning them to the best laboratories in their specialized fields under the inria system

    法國方面負責給予有志前往法國深造的香港年青科學家選介一流的對口研究所，協助入學及在求學期間提供起居輔導。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書