池林 的英文怎麼說

中文拼音 [chílīn]
池林 英文
ikehayashi
  • 池 : 名詞1 （池塘） pool; pond 2 （旁邊高中間窪的地方） an enclosed space with raised sides 3 （舊指劇...
  • 林 : 名詞1 （成片的樹木或竹子） forest; woods; grove 2 （聚集在一起的同類的人或事物） circles; group 3...
  1. Lee, j. j. ( 1969 ), wave induced oscillations in harbors of arbitrary shape, u. s. army corps of engineers

    尹彰、周宗仁、林?圭、黃偉柏（ 1998 ） ，平面造波水池之特性探討，第二十屆海洋工程研討會議論文集， 95 - 102頁。
  2. The cherishing and training of some trees ; the cautious pruning of others ; the nice distribution of flowers and plants of tender and graceful foliage ; the introduction of a green slope of velvet turf ; the partial opening to a peep of blue distance, or silver gleam of water ; ? all these are managed with a delicate tact, a pervading yet quiet assiduity, like the magic touchings with which a painter finishes up a favorite picture

    欹斜之樹須正，修枝去葉，刪繁就簡，所得可謂奉若至寶；枝葉婆娑，花葉相映，令人賞心悅目；坡草青青，宛若天鵝絨地毯，光滑細膩；茂林之中偶露一隙，遠處藍天隱約可見，或現一池春水，碧波蕩漾? ?凡此種種，皆為人工造化，潤物無聲，猶如畫師當其畫稿殺青之際得一神來之筆，渾然天成。
  3. As she settled down in a " gaijin house " in central tokyo and looked for work in some of roppongi district ' s hostess clubs, lucie, 21, saw a city that was almost carnal in its appetites and bacchanalian in its spirit

    當她在東京市中心的「外國人住宅區」安頓下來，在六本木地區幾個舞女夜總會找工作的時候， 21歲的露茜看到的是一個肉池酒林，徹夜狂歡的城市。
  4. Geographically, it is a land of extremes ; fertile coastal plains, glaciated high mountain ranges, deep sinuous fiords surrounded by ancient forests, and volcanic plateaux complete with geysers, boiling mud pools and thermal springs

    從地理位置上看，紐西蘭是（世界）一塊極端的（ /極品級的）領土， （有）肥沃的沿海平原，冰封的高山山脈，還有由原始森林環繞著的深入的蜿蜒的峽灣，以及死活火山（這一句翻譯得不甚準確） ，熱泥漿池和溫泉。
  5. There are snow mountains just like those in canada, the great gorge in america, the primeval forest in colorado and the glamourous ponds in huangshi park

    這里有似加拿大的雪山，懷俄明州的峽谷，科羅拉多的原始森林，黃石公園的鈣華彩池。
  6. Mystery of the course of this small brook ; fearing, perhaps, that, with its never - ceasing loquacity, it should whisper tales out of the heart of the old forest whence it flowed, or mirror its revelations on

    所有這些大樹和巨石似乎有意為這條小小的溪流蒙上一層神秘的色彩或許是害怕它那喋喋不休的多嘴多舌會悄悄道出它所流經的古老樹林的內心秘密，或者是害怕它那流過池塘時的光滑水面會映出其隱衷。
  7. One of oscar ' s biggest underdogs, the olympics tale " chariots of fire, " ran off with best picture for 1981 over the historical drama " reds " and the family story " on golden pond.

    奧斯卡歷史上的另一大冷門是1981年的奧林匹克故事片火戰車，它一舉擊敗歷史片烽火赤焰萬里情和家庭故事片金色池塘，獲得該年度最佳影片獎。
  8. Al " funny girl " and the palace - intrigue saga " the lion in winter. " one of oscar ' s biggest underdogs, the olympics tale " chariots of fire, " ran off with best picture for 1981 over the historical drama " reds " and the family story " on golden pond.

    奧斯卡歷史上的另一大冷門是1981年的奧林匹克故事片火戰車，它一舉擊敗歷史片烽火赤焰萬里情和家庭故事片金色池塘，獲得該年度最佳影片獎。
  9. Due to different exploitation intensity and ecological restoration measures used in hongchiba region, wuxi county, the vegetation have been formed a series of succession stages, i. e. herbaceous stage scrub - shrub stage - shrub - tree stage - pure larix daempferi conifer forest stage - pinus armandii needle broad - leaved mixed forest stage - natural deciduous broad - leaved forest

    巫溪縣紅池壩地區由於歷史上開發強度和生態恢復措施的不同，使當地植被形成了從草本群落灌木灌叢林灌過渡帶日本落葉松（ larixdaempferi ）針葉純林華山松（ pinusarmandii ）針闊葉混交林天然闊葉落葉林的一系列生態恢復演替階段。
  10. This area includes bita lake ( about 22 km from zhongdian ), napa lake ( about 8 km ), the mountain of a thousand lakes ( about 50 km ), the ruins of king mutian castle in minor zhongdian ( about 36 km ), bigutianchi ( about 51 km ), as well as the twelve railings. also included are the birang valley, red soil fairy cave, buddhism classics preservation hall, white chicken temple, five phoenix mountain, natural bridge, xiagei hot springs, songanlin temple, dabao temple, shudu lake

    包括碧塔海（離中甸縣城22公里） 、納帕海（ 8公里） 、千湖山（離城50公里） 、小中甸木天王城遺址（離城36公里） 、碧沽天池（ 51公里） 、十二欄桿及其詩文，還有碧讓峽谷、赤土仙人洞、藏經堂、白雞寺、五風山、天生橋、下給溫泉、松贊林寺、大寶寺、屬都海等。
  11. We have also maintained a list of green products such as photocopying and duplicating papers made from recycled material renewable forests, recyclable toner cartridges for printers and photocopiers, mercury - free batteries and environmental - friendly soap and liquid detergent as our standard stock items to meet the daily operational requirement

    此外，本署亦把多種環保產品（例如用再造物料可再生林木製造的影印紙和復印紙、印表機及影印機用的可循環再用色粉匣、不含水銀的電池，以及環保肥皂和清潔劑） ，列為標準用品項目，供日常工作使用。
  12. Silvicultural technique of ecologically nonwood product forest in limestone mountain in guichi, anhui province

    貴池石灰巖山地生態型經濟林造林技術
  13. Through the boulevard, we found a small church with a lotus pool

    穿過林蔭大道，我們看到一個帶有蓮花池的小教堂。
  14. She ran out into the garden, and ran sobbing towards the pond along the paths planted with young lime - trees by prince andrey. yes i i i longed for his death

    她哭著跑向花園，沿著安德烈公爵所栽的菩提樹的林蔭小道向下面的池塘跑去。
  15. Richly endowed with the mild climate of eternal spring, kunming enjoys a picturesque scenery. here the high officials and dignitaries, buddhist monks and taoist priests of the past dynasties built pavilions, mansiuns, temples and palaces after careful inspectionand selection. so places of historical interest and scenic beauty characteristic of the culture in southwest china can be found euerywhere in and outside the city and around the dianchi lake

    正由於昆明得天獨厚地擁有這四季如春的溫和氣候，這里便有了草長鷗飛桃紅柳綠山青水秀繁花似錦的物候，便有了歷代達官司顯貴僧人道士選勝登臨之後修建的亭臺樓閣，築造的寺宮廟殿，便有了由此形成的遍布城內城外和滇池沿岸的獨俱西南文化特質的名勝古跡與傳統園林，便有了「物候令風光春色稠濃，風光因物候春色常在」的一派大好春光。
  16. The representative scenic spots are : sunrise at tiantai platform, evening bell of huacheng temple, sitting on east stone with pleasure, fairy mark of tianzhu, taoyan waterfall, clouds around lotus peak, snow at pinggang, moon reflected in shu pond, sound of jiuzhi spring, mountains at five streams, longchi waterfall, bamboos in minyuan garden, ganlu temple, mokong palace, flowers at hua platform, lion peaks, blue valley, fish - and - dragon cave, and phoenix pine

    九華山山水風景最著者，舊志載有九華十景：天臺曉日化城晚鐘東崖晏坐天柱仙蹤桃巖瀑布蓮峰雲海平崗積雪舒潭印月九子泉聲五溪山色。此外，還有池飛瀑閔園竹海甘露靈秀摩空梵宮花臺錦簇獅子峰林青溝探幽魚洞府鳳凰古松等名勝。
  17. The railway, on leaving benares, passed for a while along the valley of the ganges. through the windows of their carriage the travellers had glimpses of the diversified landscape of behar, with its mountains clothed in verdure, its fields of barley, wheat, and corn, its jungles peopled with green alligators, its neat villages, and its still thickly - leaved forests

    從貝拿勒斯出發，鐵路穿過一段恆河山谷，天氣相當晴朗，窗外顯示出比哈爾千變萬化的美麗景色：青翠的高山，生長著大麥小麥和玉米的田野，棲居著淺綠色鱷魚的河川和池沼，整整的村莊和四季常青的森林，幾只大象和一些單峰的駱駝正在聖河裡洗澡。
  18. In yim tso ha egretry, you may see chinese pond herons, little egrets, cattle egrets and even the rare swinboe s egrets. the egretry is located near mainland china and next to mirs bay

    在鹽灶下白鷺林生態保護區內，您有機會看到巢居此地的池鷺、白鷺和牛背鷺，甚至是較罕見的黃嘴白鷺。
  19. Established 20 years ago, the chu - lung resort was wulai s first dedicated hot springs hotel. the men s pool faces an uninhabited hillside and the yenti reservoir, while the women s pool is located on the side of the ravine. it features hot, medium and cold baths, with water massage sections and baths scented with tea, lemon and other fragrances

    半露天的男性養生池，面對一片無人的山林，還有堰堤水庫澎湃雄壯的瀑布水流而半露天的仕女池則在南勢溪洪荒峽邊，擁有冷中高溫三種不同溫度的溫泉池，還有具按摩放鬆作用的水流區氣泡區，和茶浴檸檬浴等不同味道湯池。
  20. In the garde the five architectures - the geese pond pavilion, the wine - cup floating pavilion, the lanting tablet, the imperial stone tablet pavilion and the right wine - cup floating pavilion, the lanting tablet, the imperial stone tablet pavilion and the right wing army general temple are fine works of art

    蘭亭四周崇山峻嶺，茂林修竹，淺溪淙淙，幽靜雅緻。園內「鵝池」 「曲水流觴」 「蘭亭碑」 「御碑亭」 「右軍祠」等建築精巧古樸，是不可多得的園林傑作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書