污穢的 的英文怎麼說
中文拼音 [wūhuìde]
污穢的
英文
begrimed-
I knew mr. rochester ; though the begrimed face, the disordered dress his coat hanging loose from one arm, as if it had been almost torn from his back in a scuffle, the desperate and scowling countenance the rough, bristling hair might well have disguised him
我知道這是羅切斯特先生,盡管污穢的臉,散亂的服飾在一條胳膊上他的外衣垂掛著,好象在一場搏鬥中幾乎是從背上撕了下來似的,絕望陰沉的臉容粗糙直豎的頭發,完全可以叫人無法辨認。Stringy blonde hair, in need of combing, spilled over a grubby pillow.
沒有梳理的濃密的金色頭發披落在一個污穢的枕頭上。But you endure not patiently, nor fulfill the commandments of the load ; but you transgress and calumniate his greatness ; and malignant are the words in your polluted mouths against his majesty
但你卻沒有耐心的忍受,非但沒有遵守十誡,並且你違背、毀謗?的偉大,那些反對上帝的惡意話語從你污穢的口說出。Come on, you filthy, slimy, mangy cur
快,你這污穢的雜種And better ? and better - so much better as pure ore is than foul dross
「是更好就像純粹的礦石比污穢的渣滓要好得多一樣。He toured india's engorged cities and squalid villages.
他周遊印度各地擁擠的城市和貧窮污穢的鄉村。For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of christ and of god
5因為你們確實的知道,無論是淫亂的,是污穢的,是有貪心的,在基督和神的國里,都是無分的。有貪心的,就與拜偶像的一樣。For this you know with certainty, that no immoral or impure person or covetous man, who is an idolater, has an inheritance in the kingdom of christ and god
弗5 : 5因為你們確實的知道、無論是淫亂的、是污穢的、有貪心的、在基督和神的國里、都是無分的有貪心的、就與拜偶像的一樣。No earthly consideration should ever again induce him to touch the paw of that impure and filthy animal.
塵世間的不論什麼顧慮,都決不能使他再去碰這個骯臟污穢的畜生的爪子了。Only the ironic voice insisted yet once more that he rise from that filthy floor if he did not want to become like all the other niggers.
唯有那個譏諷的聲音又一次在敦促他,如果他不想成為和所有其它黑人一樣的人,他就應當從那污穢的地板上站起來。She was alone in a place of darkness and pollution.
現在她孤獨一人置身於一個黑暗,污穢的地方。Above the dirty, ill-lit streets, above the black roofs, stretched the dark starry sky.
在污穢的、昏暗的街道上,在黑色的屋頂上,是幽暗的星空。It was clear and frosty. over the dirty, half - dark streets, over the black roofs was a dark, starlit sky
在那污穢的半明半暗的街道上方,在黑? ?的屋頂上方,伸展著昏暗的星羅棋布的天空。I was physically influenced by the atmosphere and scene, and my ears were filled with the curses the maniac still shrieked out ; wherein she momentarily mingled my name with such a tone of demon - hate, with such language ! - no professed harlot ever had a fouler vocabulary than she : though two rooms off, i heard every word - the thin partitions of the west india house opposing but slight obstruction to her wolfish cries
我確實深受這種氣氛和景色的感染,而我的耳朵卻充斥著瘋子尖叫著的咒罵聲。咒罵中夾雜著我的名字,語調里那麼充滿仇恨,語言又那麼骯臟!一沒有一個以賣淫為業的妓女,會使用比她更污穢的字眼,盡管隔了兩個房間,我每個字都聽得清清楚楚西印度群島薄薄的隔板絲毫擋不住她狼一般的嚎叫。" a man who is clean shall gather up the ashes of the heifer and put them in a ceremonially clean place outside the camp
9必有一個潔凈的人收起母牛的灰,存在營外潔凈的地方,為以色列會眾調作除污穢的水。You produced a dirty movie and buiit airpianes that don ' t fiy
你卻在拍了一部污穢的電影造了一架飛不起來的飛機You produced a dirty movie and built airplanes that don ' t fly
你卻在拍了一部污穢的電影造了一架飛不起來的飛機. . you produced a dirty movie and built airplanes that don ' t fly
你卻在拍了一部污穢的電影造了一架飛不起來的飛機. . you produced a dirty movie and buiit airpianes that don ' t fiy
你卻在拍了一部污穢的電影造了一架飛不起來的飛機[ kjv ] for all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean
因為各席上都滿了污穢的嘔吐,沒有一處是干凈的。分享友人