The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座
沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里
烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
The only heavy braking points are at the chicane after the tunnel, and to a lesser extent the ste devote and mirabeau corners
唯一的大力剎車點是在隧道后的減速彎中，和進入聖德
沃特與米拉比
烏彎之前。
So that on the 26th of august the russian troops were only defended by weak, unfinished earthworks, and the disadvantage of that position was aggravated by the fact that the russian generals, not fully recognising the facts of the position the loss of the position on the left flank, and the shifting of the whole field of the coming battle from right to left, retained their extended formation from novoe to utitsa, and, consequently, had to transfer their troops from right to left during the battle
但是，只說俄軍僅用薄弱的未築成的工事來防守還不夠，更加不利的情況還在於，俄軍將領不承認顯而易見的既成事實左翼已失守，當前的戰場已經從右面向左面轉移，仍停留在諾
沃耶村至
烏季察這一帶拉長的陣地上，因此，在戰斗開始后，不得不把軍隊從右方調到左方。
1986 lvov, ukraine
1986年
烏克蘭利
沃夫
Language : the official language is french. wolof, pulaar, diola and mandingo are also used
語言：法語為官方語言。
沃洛夫語、皮拉爾語、迪
烏拉語和曼丁哥語也通用。
Taoist priest mountain, at an elevation of 886 meters and located in the yiwu city, zhejiang province, is surrounded with m - any mountains covered with clouds all year round. the soil on the mountains is naturally suitable for the growing of the tea. the taoist priest peak tea has a long history
地處浙中義
烏市北端的道人山，海拔886米，山巒疊翠，風景秀麗，生態環境優雅，常年雲霧繚繞，土壤肥
沃，是得天獨厚的名優茶產地，歷史上道人們隱居耕耘種茶，焙制的道人峰茶，頗有名氣。
A minute or two later, luke walton hobbled off the court after tweaking his right ankle in a noncontact injury while trying to defend sasha vujacic
不幸的事似乎還沒有結束。大概一兩分鐘之後，盧克-
沃頓又蹣跚地離開了球場，那是因為他在防守薩沙-
烏賈基茨時不小心扭了右腳踝。
They did so, first, in the fertile crescent, the sweep of productive land that ran through iraq, syria, jordan and palestine, from which jericho, ur, nineveh and babylon ( pictured above ) would emerge
最早期出現的是在新月
沃地的城邦，肥
沃的連綿大地貫穿了伊拉克、敘利亞、約旦、巴基斯坦腹地；傑里科、
烏爾、尼尼微、古巴比倫王朝（見上圖）曾在這里閃現。
He knew that another peasant had on the previous day even brought from the hamlet of vislouhovo, where the french were encamped, a proclamation from the french general that no harm would be done to the inhabitants, and that everything taken from them would be paid for, if they would remain
他知道，還有一個農民昨天從法軍占領的維斯洛
烏霍
沃村帶回來一張法國將軍頒發的布告，布告上說，一定不會加害居民，只要他們留在原處不動，凡是從他們手裡取的東西，都照價付錢。
Umbridge, in the 1995 - 6 school year, having been made hogwarts high inquisitor, first put trelawney on probation, then fired her
烏姆里奇在1995至1996學年度曾擔任霍格
沃茲高級調查官，首先把特里勞妮留用查看，然後就解僱了她。
Cornelius fudge : the ministry of magic is pleased to announce the appointment of dolores jane umbridge as high inquisitor, to address the falling standards at hogwarts school
康奈利?福吉：魔法部很高興地宣布，多洛雷斯?簡?
烏姆里奇將出任高級調查官，挽救霍格
沃茨正在下降的整體水準。
Midfielder michael woods played the whole game, nana ofori - twumasi the first 74 minutes at right - back and tom taiwo came on in midfield with seven minutes to go
中場邁克爾-伍茲打滿全場，納納-奧弗里-特
烏馬西在前74分鐘內司職右邊后衛，湯姆-泰
沃也在終場前7分鐘時替補出場。
Vujacic recently moved up in the lakers depth chart following the trade for trevor ariza
近來，
烏賈希奇和換來的特雷
沃-阿里扎增強了湖人的實力。
Luke walton added 15 points and andrew bynum and sasha vujacic each had 14 points. bynum finished nine rebounds and six blocked shots for the lakers ( 14 - 9 )
盧克-
沃頓為球隊添上15分，安德魯-拜納姆和薩沙-
烏賈希奇各拿下14分.另外拜納姆還搶下了9個籃板和6次蓋帽
Nobuaki uratani and tom kaczmarek each had it 114 - 114, while john stewart saw a rahman rout, 117 - 111. the associated press scored it 114 - 113 for rahman
諾布阿齊?
烏拉塔尼和湯姆?卡茲馬萊克每人都是114 - 114 ，而約翰?斯德
沃特認為拉赫曼贏117 - 111 。美聯社統計分值為114 - 113判拉赫曼勝。
Ceravolo actually discovered the young uruguayan when he was working for juve under the charge of disgraced former director general luciano moggi
當他在前董事盧西亞諾?莫吉手下為尤文工作的時候，塞拉
沃羅實際上就已發現了年輕的
烏拉圭人天賦。
However, bayer leverkusen ' s liverpool - bound striker andriy voronin is included in the party to play france on june 2 and new zealand in kiev four days later
代替他們入選的是勒
沃庫森球員、今年夏天即將轉會至利物浦的前鋒
沃洛寧，他將參加6月2日對法國的比賽以及之後4添在
烏克蘭首都基輔對紐西蘭的比賽。
A cash - plus - player offer is on the table from juve, with rej volpato, marcelo zalayeta and giuliano giannichedda all being offered to udinese as part of the swap
尤文的出價是現金+球員，
沃爾伯托，薩拉耶塔和詹尼凱達都可能會被當作交易的一部分轉讓到
烏迪內斯
In token of good faith, the peasant brought from vislouhovo a hundred - rouble note he did not know it was false, paid him in advance for hay
作為這一點的證明，這個農民從維斯洛烏霍沃村帶回預先支付的一百盧布的乾草款他不知道這是些假鈔票。
