沒必要對你說 的英文怎麼說

中文拼音 [mòbìyāoduìnǐshuō]
沒必要對你說 英文
no need to tell you. / why tell you
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 必 : Ⅰ副詞（必定; 必然） certainly; necessarily; surely Ⅱ動詞（必須; 一定要） have to; must Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 你 : 1. （第二人稱單數） you 2. （第二人稱復數） you 3. （泛指任何人） you; one; anyone
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  1. Harboring no guilt or unworthiness, he does not protest, “ you really don ' t need to do this, ” or “ i will carry you tomorrow. ” he just lays there and soaks it in

    麥奇對此既不感到內疚，也不覺得是無功受祿。他不會說「你真的沒必要這么做」 ，也不會說「明天換我來抱你吧」 ，他只是靜靜蜷在我懷里，充分享受著此刻的溫馨和親密。
  2. A white sock here, a pair of red braces there, a grey slip - on shoe, a swastika, are as often as not all one needs to tell you there ' s no point writing down phone numbers and forking out for expensive lunches because it ' s never going to be a runner

    這只白襪，那對紅手鐲，一隻灰色套腳鞋，一個納粹標記，這就等於不需多說，你完全沒必要抄下電話號和挑選高貴午餐，因為能看出這是永遠不會有結果的。
  3. No need to tell you. why tell you

    沒必要對你說
  4. " i mean, " said albert, drawing near, and without apparently noticing cavalcanti, who stood with his back towards the fireplace - " i mean to propose a meeting in some retired corner where no one will interrupt us for ten minutes ; that will be sufficient - where two men having met, one of them will remain on the ground. " danglars turned pale ; cavalcanti moved a step forward, and albert turned towards him

    「我要求， 」阿爾貝一面說，一面走近他，似乎並未注意到那背著壁爐站著的卡瓦爾康蒂， 「我要求讓我們在一個沒有人來打擾的地方交談十分鐘，我對你只有這一點要求，仇人相遇，必定是一死一生。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書