沒有得到承認 的英文怎麼說

中文拼音 [mòyǒudedàochéngrèn]
沒有得到承認 英文
unrecognize
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 承 : Ⅰ動詞1 （托著; 接著） bear; hold; carry 2 （承擔） undertake; contract （to do a job） 3 （客套話...
  • 認 : 動詞1 （認識; 分辨） recognize; know; make out; identify 2 （建立關系） enter into a certain rela...
  • 沒有 : 1 （無） not have; there is not; be without 2 （不及; 不如） not so as 3 （不到） less than 4 （...
  1. Salomon kalou recently admitted that he needs to be more clinical in front of goal and it would appear that he did get any shooting boots in his christmas stocking as, after slaloming his way into the box, he blazed high over the bar

    卡勞最近承認自己在面對進球是必須更加冷靜，他看上去好象沒有從聖誕長襪里得到射門靴，在精彩的突入禁區后，他的射門高出橫梁。
  2. The basis of linear fracture mechanics is the paper of griffith which was unrecognized for thirty years.

    線性斷裂力學的基礎是Griffith的論文，但這篇論文三十年來都沒有得到承認。
  3. Clare no longer hesitated. at breakfast, and while they were packing the few remaining articles, he showed his weariness from the night s efforts so unmistakably that tess was on the point of revealing all that had happened ; but the reflection that it would anger him, grieve him, stultify him, to know that he had instinctively manifested a fondness for her of which his common - sense did not approve ; that his inclination had compromised his dignity when reason slept, again deterred her

    在吃早飯和收拾剩下的幾件東西的時候，他表現得很疲倦，這明顯是昨天勞累的結果，這使得苔絲都差不多要把昨天發生的事告訴他了但是再一想，他要是知道了他在本能上表現出了他的理智不會承認的對她的愛，知道了他在理性睡著了的時候他的尊嚴遭到了損害，他一定會生氣，會痛苦，會認為自己精神錯亂於是她就沒有開口。
  4. Poets are the unacknowledged legislators of the world

    詩人是世上沒有得到承認的立法者。
  5. We didn ' t get another state to legalize gay marriage, but new jersey became the third state to legalize civil unions for gay and lesbian couples

    我們並沒有得到另外一個州的承認同志婚姻合法的法律認可，但是新澤西州成為第三個承認民間同志伴侶團體合法的州。
  6. " i am extremely sorry you find me so ignorant a cicerone, " replied morcerf, " but i am reluctantly obliged to confess, i have nothing further to communicate - yes, stay, i do know one thing more, namely, that she is a musician, for one day when i chanced to be breakfasting with the count, i heard the sound of a guzla - it is impossible that it could have been touched by any other finger than her own.

    「我很抱歉使您覺得我竟是一個這樣無知的向導， 」馬爾塞夫答道， 「但我不得不承認，我實在再沒什麼別的事情可以奉告的了。噢，不，有了，我還知道一件事，就是，她是位音樂演奏家，因為有一天，當我在伯爵家裡用早餐的時候，碰巧聽到一架琴的聲音，那種琴聲當然只有她才能彈得出來的。 」
  7. Private fund is a new development of less than 10 years in china, compared with over 50 - year evolution of hedge fund ( a typical private fund ) in u. s. a. nevertheless, its rapid growth has imposed a huge positive & negative impact on china security market

    然而，目前國內證券市場上得到國家有關部門承認的有案可查的證券投資基金都是公募的，還沒有公開合法的私募證券投資基金，國內現有私募基金性質的資金只能默默無聞地生存在不見陽光的地下世界里。
  8. Ran, a woman with a stern, forbidding eye, though still noble and distinguished in appearance, despite her fifty years - " ah, these revolutionists, who have driven us from those very possessions they afterwards purchased for a mere trifle during the reign of terror, would be compelled to own, were they here, that all true devotion was on our side, since we were content to follow the fortunes of a falling monarch, while they, on the contrary, made their fortune by worshipping the rising sun ; yes, yes, they could not help admitting that the king, for whom we sacrificed rank, wealth, and station was truly our louis the well - beloved, while their wretched usurper his been, and ever will be, to them their evil genius, their napoleon the accursed

    聖梅朗侯爵夫人有著一對嚴厲而令人憎惡的眼睛，雖然是已有五十歲了但看上去仍有貴族氣派，她說： 「那些革命黨人，他們不僅趕走我們，還搶走我們的財產，到后來在恐怖時期卻只賣了一點點錢。他們如果在這兒，就不得不承認，真正的信仰還是站在我們這一邊的，因為我們自願追隨一個沒落的王朝的命運，而他們卻恰恰相反，他們只知道對一個初升的朝陽頂禮膜拜，是的，是的，我們不得不承認：我們為之犧牲了官位財富的這位國王，才真正是我們萬民愛戴的路易，而他們那個篡權奪位者卻永遠只是個被人詛咒的該死的拿破崙。
  9. The basis of linear fracture mechanics is the paper of griffith which was unrecognized for thirty years

    線性斷裂力學的基礎是griffith的論文，但這篇論文三十年來都沒有得到承認。
  10. Insisted on may 6 there had been no mistake but conceded the designers had to move cyprus from its position in the eastern mediterranean to fit it on the stamp

    5月6日，愛爾蘭郵電部堅持認為郵票沒有問題，但承認設計者出於郵票設計的需要不得不把位於東地中海的塞普勒斯挪到現在的位置。
  11. However at present it is normal that human capital especially entrepreneurial human capital was looked down on and underestimated in china. the property right of entrepreneurial human capital was not accepted by the enterprise. entrepreneurial human capital ' s residual claim was deprived

    然而目前我國普遍存在對人力資本尤其是企業家人力資本的輕視與低估，企業家人力資本在分享企業收益時其產權沒有得到承認，其「剩餘索取權」被剝奪，企業家的激勵不足。
  12. Because only the stock price rises can the management get compensation from the margin between the exercise price and the market price of the stock of the corporation. this article discusses the legal problems of establishing stock option system in our country. this article consists of four parts

    股票期權源於西方，在我國是新生事物，甚至在法律上沒有得到承認，所以關于股票期權的概念，在我國仍有爭議，本文首先將股票期權與期股、員工持股做比較，然後闡述股票期權的特徵。
  13. When i look at this parable of jesus, and his definition of who my neighbor is, and then i look at the old testament law that says in order to inherit the kingdom of god, we must love our neighbor as ourselves. i have a confession to make. i have failed. i have not helped every " neighbor " that i have seen. i have not gone out of my way to help people who repulse me

    要承受神的國，必須要愛鄰舍如同自己，我必須要承認，我失敗了我並沒有幫助每一個我看見的鄰舍，我沒有放下自己，幫助那些叫我討厭的人我沒有遵行耶穌的吩咐，我沒有幫助卑微的人，沒有探望監獄里所有囚犯，沒有讓每個挨餓的人得飽足，沒有讓口渴的人得飲，沒有做到我人生該做的事的一半，我失敗了。
  14. The text is analyzing and discussing several important and controversial legal issues on the motor vehicle third party liability compulsive insurance, putting forward some standpoints and speculations. in addition to the preface and postscript, the full text is totally divided into five parts. chapter one firstly introduces several controversies in the judicatory fulfillment on the motor vehicle third party liability compulsive insurance which caused by the judgment of the national first case, which under the background of the implement of “ road traffic safety method ”, but at that time “ the motor vehicle compulsive insurance regulation ” did n ' t yet pedestal

    《道路交通安全法》雖然規定了機動車的無過失責任原則，以圖更好保護弱者受害人利益，但實際上由於機動車強制保險未真正落實，保險公司仍使用商業保險條款，否認機動車責任險具有「強制性」 ，導致在面對交通事故進行賠付時出現功能錯位，從而增加了機動車一方的賠償責任，也使受害方得不到應有的救濟，沒有體現無過錯責任原則的社會承擔性。
  15. It is a basic need for writing which is included in chinese standards for middle school and the directions for the entrance examination for college. lt has a profound and lasting significance for setting up a new style of writing, telling the truth emotionally and improving the personality accomplishment of youngsters. but the author recognizes that the teaching methods of writing with true feelings in ten linked ways with four steps has only been at the beginning of probing and experimenting. there is a lot of resistance coming from the concept of education, students and society

    最後，本文認為真情實感作文教學是十分必要的，這是《中學語文課程標準》和全國高考「考試說明」中對作文教學的基本要求，對樹立說真話、吐真情的作文新風，提高青少年的人格素養具有深遠的意義。但本文承認「真情實感作文四步十環教學法」僅僅只是處於一實驗摸索階段，還存在來自教育觀念、學生、社會等方方面面的阻力，存在其局限性，還沒有得到教育界廣大同仁的認可和共識，因此，此教學法還有待在今後的教學實踐中進一步完善、發展。
  16. State is a rational agent, and is nearly the only one important agent in international politics ; second, security dilemma can not be eliminated thoroughly but can be mitigated to some extent ; third, hegemonic stability is one of conditions of peace ; fourth, military power and alignment are means to attain nation ' s goals ; fifth, international security cooperation is an necessary and important way of self - help as well as the balance of power ; sixth, the chief goal of state is security, not power ; seventh, state is concerned with not only relative gains but also absolute gains ; eighth, security is adequate in international system, and the optimal way to achieve security is to adopt a defensive strategy ; ninth, cognitive factors have important effects on nation ' s strategy ; tenth, there is no inevitable cause and effect relation between the rising of new great power and war, etc. section two : realities and unreality of the security viewpoints of defensive realism

    國家是一理性行為體，且幾乎是國際政治中唯一重要之行為體； 2 、安全困境廣泛存在且不可根除（盡管可通過一定的手段來緩解） ； 3 、霸權穩定是達至和平的一個條件； 4 、軍力和聯盟是達到國家目的的手段； 5 、安全合作是除均勢外國家自救的一個必要和重要的手段； 6 、國家的首要目的不是權力而是安全； 7 、國家既關心相對得失又關心絕對得失； 8 、國際體系中的安全是充足的，國家獲取安全的最佳途徑通常是採取防禦性的戰略； 9 、承認認知對國家戰略有著重要作用； 10 、新大國的崛起和戰爭之間沒有必然聯系等。第二部分利用史實較為詳盡的分析了防禦性現實主義安全觀的現實性。
  17. First, it was strictly platonic till nature intervened and an attachment sprang up between them, till bit by bit matters came to a climax and the matter became the talk of the town till the staggering blow came as a welcome intelligence to not a few evildisposed however, who were resolved upon encouraging his downfall though the thing was public property all along though not to anything like the sensational extent that it subsequently blossomed into

    對于為數不少的居心險惡執意要使他垮臺的人們來說，那可是個求之不得的消息。此事一直是個公開的秘密，然而並沒有達到后來渲染成的那樣聳人聽聞的程度。既然他們二人的名字已經連結在一起，既然她已經公開承認他是她的心上人，還有什麼必要從房頂上來向民眾宣布呢？
  18. Where the trustee desires to register assets, movable or immovable, or documents of title to them, he shall be entitled, in so far as this is not prohibited by or inconsistent with the law of the state where registration is sought, to do so in his capacity as trustee or in such other way that the existence of the trust is disclosed

    此項限制對信託將是不恰當的。因為純粹在國內背景中設定的信託，往往日後必須在國外得到承認，以便受託人在國外行事。但是，在另一方面必須避免把信託引入國內法上沒有信託制度的國家。
  19. Cell delay variation is not controlled in this service, although admitted cells are not delayed unnecessarily

    在這項業務中，信元延時變化不受控制，盡管得到承認的信元並沒有不必要的延時。
  20. However we knew that, punitively has compensated the system is since 19th century in the british and american legal system compensation theory the stable constituent, also is the fact which does not struggle. explained this system still has the value which it exists

    懲罰性賠償制度因其實用效應而在英美法系國家得到承認和適用，我國立法確認了「雙倍賠償」原則，但沒有建立起真正的懲罰性賠償制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書