沒有阻礙的 的英文怎麼說

中文拼音 [mòyǒuzǔàide]
沒有阻礙的 英文
unencumbered
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 阻 : 動詞（阻擋; 阻礙） block; hinder; impede; obstruct
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 沒有 : 1 （無） not have; there is not; be without 2 （不及; 不如） not so as 3 （不到） less than 4 （...
  • 阻礙 : hinder; block; impede; impediment; rejection; stunting; prehension; hold-up; blockage
  1. In eq. (53)it is assumed that there is no restraint to the free warping of the cross sections.

    在式（53）中，可假定對截面的自由翹曲沒有阻礙。
  2. The fact that no two sites are exactly the same creates a roadblock or speed bump for each new visitor

    事實上沒有兩個站點會為每個新來的訪問者製造完全相同的障礙或阻攔。
  3. The latter situation, while less disturbing than the former, is far more common and without an alternative access plan in place business continuity is threatened ; regular business functions cannot occur, resulting in potential delays in product delivery, impediments to customer service, or other detrimental effects

    盡管幹擾要小於第一種，但是后一種情況目前越來越常見；同時現場沒有可供使用的網路接入會威脅業務連續性、經常導致業務功能不能進行、導致潛在的交貨延遲，阻礙顧客服務或其他有害的影響。
  4. But manuel ' s letter was an unexpected tackle from behind that floored both absa and the psl

    但是曼努埃爾的信卻是一次沒有想到的阻礙。
  5. Since the reform and open, governmental over - control caused the financial system not to keep pace with the detrimental change of real industry, which hinders the economic development and economic efficiency ' s increase. this to say that the financial reform is overwhelming and the target of the reform are to increase financial efficiency

    改革開放至今，政府的過度控制使得金融體系沒有能跟上實體經濟領域的巨大變化，阻礙了經濟發展和經濟效率的提高，金融改革勢在必行，而金融改革的目標是提高金融效率。
  6. We sent for this guide, who told us, he would undertake to carry us the same way with no hazard from the snow, provided we were armed sufficiently to protect our selves from wild beasts ; for he said, upon these great snows, it was frequent for some wolves to show themselves at the foot of the mountains, being made ravenous for want of food, the ground being covered with snow : we told him, we were well enough prepar d for such creatures as they were, if he would ensure us from a kind of two - legged wolves, which we were told, we were in most danger from, especially on the french side of the mountains

    他對我們說，他願意從原路把我們帶過去，不會遇到大雪的阻礙，但我們必須多帶武器，防備野獸的襲擊，因為，他說，大雪過后，經常有些狼在山腳下出沒。因為遍地大雪，它們找不到食物，已經餓慌了。我們告訴他，我們對狼這一類野獸已有充分的準備不過，他能否保證我們不會遇到兩條腿的狼，因為，我們聽說，這一地區十分危險，經常會受到強人的搶劫，尤其是在法國境內。
  7. Crossed the barriers and move forward, nothing can stop us all the way, you do not think, oh, come across. fucking rock okay, we come to the new, will be able to surmount the difficulties

    越過障礙，勇往直前，沒有什麼可以阻擋我們的腳步，你看不是，噢，碰上該死的石頭，沒關系，我們從新再來，一定可以突破難關。
  8. Introduction : crossed the barriers and move forward, nothing can stop us all the way, you do not think, oh, come across. fucking rock okay, we come to the new, will be able to surmount the difficulties

    越過障礙，勇往直前，沒有什麼可以阻擋我們的腳步，你看不是，噢，碰上該死的石頭，沒關系，我們從新再來，一定可以突破難關。
  9. Cross obstacle, go forward courageously, have no what can impede our footstep, your see be not, oh, meet with the rock of the … … blast it, relate to, we from come again lately, can certainly break through difficult situation

    越過障礙，勇往直前，沒有什麼可以阻擋我們的腳步，你看不是，噢，碰上… …該死的石頭，沒關系，我們從新再來，一定可以突破難關。
  10. Thirdly, it would have been absurd to lose men in destroying the french army when it was already, without external interference, perishing at such a rate that, without any obstruction of their road, not more than one hundredth of its original number succeeded in crossing the frontier in december

    第三，之所以沒有意義還在於為了消滅法國軍隊，要損失自己的軍隊，而法國軍隊沒有外在原因，在這一階段也在自行消滅，在所有道路上沒有任何阻礙，也不可能把十二月間所實存的軍隊的百分之一，帶領逃越國境，
  11. According to maritime laws the shipper is not responsible for the loss and damage caused by the disaster and the contingency or not for all, that is to say, the consignor has no or limited safeguards about whether the goods can reach the destination safely. the trader will face financial difficulty or be bankruptcy once the loss and damage happen, so it will encumber the international trade intercourse

    根據國際海事法律法規的規定船東對自然災害或意外事故所致損失免責或享受船東責任限制，也就是說貨物被托運后能否安全抵達目的港，貨主沒有法律保障或只能得到有限保障，一旦發生大的貨損將給進出口雙方帶來金融困難甚至破產，這將阻礙國際貿易的順利進行和長遠發展。
  12. Such a structure ? a semiconductor with a disk cut out of it, which squeezes the current through the two narrow channels of semiconductor ? has a much higher resistance than an uninterrupted slab of semiconductor ( which itself has higher resistance than a semiconductor with a disk of metal embedded in it )

    這種在半導體中挖個圓洞，把電流壓縮到兩旁狹窄通道的結構，其電阻比起沒有障礙的半導體薄片要大很多（不過後者的電阻又比有金屬圓盤的半導體來得高） 。
  13. The distance traveled by waves with no obstruction

    海浪沒有阻礙物時所經過的距離
  14. Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life ; that your prayers be not hindered

    彼前3 : 7你們作丈夫的、也要按情理和妻子同住情理原文作知識因他比你軟弱、比你軟弱原文作是軟弱的器皿與你一同承受生命之恩的、所以要敬重他這樣便叫你們的禱告沒有阻礙。
  15. Husbands, in the same way be considerate as you live with your wives, and treat them with respect as the weaker partner and as heirs with you of the gracious gift of life, so that nothing will hinder your prayers

    7你們作丈夫的、也要按情理和妻子同住情理原文作知識因他比你軟弱、比你軟弱原文作是軟弱的器皿與你一同承受生命之恩的、所以要敬重他這樣便叫你們的禱告沒有阻礙。
  16. After six years of essentially free money, the boj sneaked in a quick interest - rate rise ? from zero to 0. 25 % ? in july, hoping that this would not stop inflation inching higher

    在經過了六年幾乎沒有利息之後，今年六月，日本央行在市場沒有準備的情況下突然升息? ?將利率由0上調至0 . 25 % ，它原本期望這一舉措不會阻礙通貨膨脹率的穩步上揚。
  17. Although i did work hard and tried my best to finish my tasks, i always felt depressed and cannot see the bright that belonged to me

    這雖然沒有阻礙我認真工作的熱情，積極進取的上進心，但是仍然讓我一直覺得心不得志，鬱郁寡歡。
  18. What play of forces, inducing inertia, rendered departure undesirable ? the lateness of the hour, rendering procrastinatory : the obscurity of the night, rendering invisible : the uncertainty of thoroughfares, rendering perilous : the necessity for repose, obviating movement : the proximity of an occupied bed, obviating research : the anticipation of warmth human tempered with coolness linen, obviating desire and rendering desirable : the statue of narcissus, sound without echo, desired desire

    時間遲晏，使人猶豫拖延夜間太黑，遮住視線大街上不安定，充滿危險休息的需要，阻礙了行動睡著人的床就近在咫尺，用不著去尋覓對那被襯衣被單的冰涼緩解了的人的溫暖的期待，排除了某種慾望，又挑起另一種慾望納希素斯的雕像，沒有「迴音」的音響350 ，渴求的慾望。
  19. The explanation of this phenomenon given by the russian military historiansthat kutuzov hindered the attackis insufficient, because we know that kutuzov was not able to restrain the troops from attacking at vyazma and tarutino

    以庫圖佐夫阻礙進攻的說法來解釋這個怪現象俄國軍史學家就是這樣說的，是沒有根據的，因為，我們知道，在維亞濟馬和在塔魯丁諾，庫圖佐夫的意志已阻擋不了進攻的軍隊了。
  20. Rinpoche said that when one carried out a task for his or her lama, they should always try to take the initiative to carry out not just step a, but step b, c, d, etc as well. one should not wait for their lama to instruct them as this, he said, would be physically impossible for the lama, and stop him from doing what he was really meant to do that is, it would stop him from reading, studying, contemplating, teaching and thus spreading the dharma

    仁波切指出，當我們為上師執行任務時，必須舉一反三，即使上師沒有交代的也應該自動自發地去做，而不應等待上師的指示才做，因為這會剝奪上師的時間，阻礙他做他該做的事比如，阻礙他閱讀，研究，理解，教學及弘法等工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書