沙里埃 的英文怎麼說

中文拼音 [shālǐāi]
沙里埃 英文
charrieres
  • 沙 : 沙動詞[方言] （搖動以清除雜物） shake
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  1. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  2. We contacted the raf and pinpointed strettshall, near bury st. edmons, as the most likely airfield.

    我們與皇家空軍進行了聯系以後認為，貝里聖埃德蒙茲附近的斯特雷特沙爾機場是可能性最大的機場。
  3. In her book, female chauvinist pigs, american writer ariel levy poured caustic criticism on the idea that the " raunch culture " that encourages girls to behave like porn stars is a sign of their liberation

    有一種觀點認為，鼓勵女孩模仿色情明星的「粗俗文化」是女孩們得到解放的一個跡象，美國作家阿里爾.埃爾維在自己的著作《沙利文母豬》中對此進行了辛辣、猛烈的批評。
  4. 1998 " 75years of ceramic teaching exhibition in estonia " at tallinn art hall and adamson eric museum

    1998年塔林藝術宮和亞當森.埃里克博物館， 「愛沙尼亞75年陶瓷教學展」
  5. In gaza, two masked gunmen kidnapped the egyptian diplomat, hussam el - musli, from his car near the egyptian diplomatic mission in gaza city

    在加沙，兩名蒙面槍手在加薩市外交代表機構附近，綁架了埃及外交官，侯山姆艾-木斯里，他們是從他的車中將他綁架的。
  6. In gaza two masked gunmen kidnapped the egyptian diplomat hussam el - musli from his car near the egyptian diplomatic mission in gaza city. no group claimed responsibility and the motive was not clear

    在加沙，兩名蒙面槍手在加薩市外交代表機構附近，綁架了埃及外交官，侯山姆艾-木斯里，他們是從他的車中將他綁架的。
  7. Blanche ingram, after having repelled, by supercilious taciturnity, some efforts of mrs. dent and mrs. eshton to draw her into conversation, had first murmured over some sentimental tunes and airs on the piano, and then, having fetched a novel from the library, had flung herself in haughty listlessness on a sofa, and prepared to beguile, by the spell of fiction, the tedious hours of absence

    登特太太和埃希頓太太拉布蘭奇英格拉姆小姐一起聊天，她愛理不理地拒絕了，自己先是伴著鋼琴哼了一些感傷的曲調，隨后從圖書室里拿了本小說，傲氣十足卻無精打彩地往沙發上一坐，準備用小說的魅力，來消磨幾個鐘頭無人作伴的乏味時光。
  8. It has 1, 500 peacekeepers in mogadishu as part of an african union mission which is supposed to replace the ethiopians, whom most somalis detest as invaders

    烏干達派遣了1500名的維和部隊進駐摩加迪沙，這個部隊作為非盟軍團的一部分將有望代替那些被多數索馬里人看做是侵略軍的埃塞而比亞部隊。
  9. Meanwhile, a meeting set for next week between israeli prime minister ariel sharon and palestinian leader mahmoud abbas has been postponed. no new date has been announced

    與此同時，以色列總理阿里埃勒?沙龍跟巴勒斯坦人領袖馬哈茂德?阿巴斯定於下星期舉行的會晤已經被推遲。新的會晤日期還沒有宣布。
  10. It was a long while before pierre understood, but, when he did understand, he jumped up from the sofa, seized boriss hand with his characteristic quickness and awkwardness, and blushing far more than boris, began speaking with a mixed sensation of shame and annoyance. well, this is strange

    皮埃爾久久地不能明白，但是當他明白了，他就從沙發上飛快跳起來，以他那固有的敏捷而笨拙的動作一把托住了鮑里斯的手臂這時分他比鮑里斯的臉紅得厲害多了，滿懷著又羞愧又懊悔的感情說起話來：
  11. Fiery twilight blazes the horizon in namibia ' s 8, 600 square mile ( 22, 300 square kilometer ) etosha national park, home to elephants, lions, zebras, and rhinos

    落日餘暉在納米比亞2萬2300平方公里的埃托沙國家公園地平線上散發出火紅的光芒，這兒是大象、獅子、斑馬與犀牛的家園。
  12. Now the sandy-haired man, struck by gabriel's bitter, astounded face, bit his laughter off, and said: "what's the matter, son? "

    這時，長著沙色頭發的人被加布里埃爾痛苦和震驚的臉怔住了，他立刻收起笑容，說：「怎麼啦，孩子？」
  13. Now the sandy - haired man, struck by gabriel ' s bitter, astounded face, bit his laughter off, and said : " what ' s the matter, son ?

    這時，長著沙色頭發的人被加布里埃爾痛苦和震驚的臉怔住了，他立刻收起笑容，說： 「怎麼啦，孩子？ 」
  14. On october 29th, israeli paratroopers, led by a zealous officer called ariel sharon, were dropped into sinai to fulfil their side of the bargain

    8月29日，由富有干勁的軍官阿里埃勒?沙龍率領的以色列傘兵部隊空投在了西奈半島，完成了以色列該做的事情。
  15. Pierre was shown into the little drawing - room, in which it was impossible to sit down without disturbing the symmetry, tidiness, and order ; and consequently it was quite comprehensible, and not strange, that berg should magnanimously offer to disturb the symmetry of the armchair or of the sofa for an honoured guest, and apparently finding himself in miserable indecision in the matter, should leave his guest to solve the question of selection

    在一間新客廳里他們接待了皮埃爾，在這個地方如果不破壞對稱和整清潔，哪兒也沒法坐下來，為了要招待客人，貝格十分慷慨地願意破壞安樂椅或者沙發的對稱，這樣做倒是完全可以理解的，不足為怪的，顯然，他本人在這方面近乎病態的猶豫不決，只得聽任賓客來處理這個問題。
  16. Israeli prime minister ariel sharon said last october, " don ' t worry about american pressures on israel, because we jewish people control america. " is this true, jack

    楊：以色列總理阿里埃勒-沙龍去年十月份說： 「不要擔心美國給以色列的壓力，因為我們猶太人控制著美國。 」此話是真的嗎，傑克？
  17. Y : israeli prime minister ariel sharon said last october, " don ' t worry about american pressures on israel, because we jewish people control america. " is this true, jack

    楊：以色列總理阿里埃勒-沙龍去年十月份說： 「不要擔心美國給以色列的壓力，因為我們猶太人控制著美國。 」此話是真的嗎，傑克？
  18. Tension has been building in the middle east since ariel sharon agreed to the israel ' s withdrawal of settlements on the gaza strip

    自從阿里埃勒?沙龍同意以色列撤除加沙地帶的定居點以來，中東的緊張局勢愈演愈烈。
  19. Palestinians cross into egypt after militants destroyed a border wall between gaza and egypt at rafah refugee camp, southern gaza strip

    加沙南部拉法難民營里，一座加沙和埃及之間的隔離墻被武裝分子破壞，大批巴勒斯坦人由此進入埃及。
  20. Though pierre certainly was somewhat bigger than any of the other men in the room, this expression could only have reference to the clever, though shy, observant and natural look that distinguished him from every one else in the drawing - room

    皮埃爾的身材確實比沙里其他男人魁梧些，但這種驚惶的表情只可能由於他那機靈而又畏怯敏銳而又焦然，有別于沙中其他人的目光而引起的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書