沙里塔 的英文怎麼說
中文拼音 [shālǐtǎ]
沙里塔
英文
charitat-
Yet in imitating candles or oil lamps in our salons, we hide the apertures of the gas pipes ; in illumination, on the other hand, we pierce the pipes with innumerable small openings, so that all sorts of stars, firewheels, pyramids, escutcheons, inscriptions, and so on seem to float before the walls of our houses, as if supported by invisible hands
然而，在我們沙龍里，為了模仿蠟燭或油燈的光，我們將氣體傳輸的管道口藏起來；另一方面，為了照明，我們又將輸氣管分成無數個小的出口，這樣在我們的墻壁上就會閃動著猶如火星、火輪、金字塔、盾牌、字跡等各種各樣的形態，就好像被無形的手控制著。Travellers to this area are sure to enjoy the sight of the golden sands as they drive through the park about 136 kms from the maun - nata road
駕車穿越離馬翁-納塔公路約136公里處的這個公園，來這個地區的觀光客人肯定會領略到金色沙丘的魅力。“ yesterday the vehicle drove itself at 32 miles per hour for eight miles along the old pony express trail, ” whittaker said proudly as he showed off the humvee, named sandstorm, to a sponsor he had brought with him from pittsburgh
惠塔克從匹茲堡帶來一名贊助者，參觀名叫沙塵暴的悍馬車，他驕傲地向贊助者說：昨天，這輛車以時速51公里的速度自行沿著舊小馬快捷小道行駛了13公里。The distance between helsinki and tallin the capital of estonia is only 80 kilometers ; both cities are only separated by the gulf of finland
赫爾辛基與愛沙尼亞的首都塔林之間只隔了芬蘭灣，相距不過八十公里。1998 " 75years of ceramic teaching exhibition in estonia " at tallinn art hall and adamson eric museum
1998年塔林藝術宮和亞當森.埃里克博物館， 「愛沙尼亞75年陶瓷教學展」Natasha had promised to come out to kuragin at the back entrance at ten oclock in the evening. kuragin was to get her into a sledge that was to be all ready with three horses in it, and to drive her off sixty versts from moscow to the village of kamenka, where an unfrocked priest was in readiness to perform a marriage ceremony over them. at kamenka a relay of horses was to be in readiness, which was to take them as far as the warsaw road, and thence they were to hasten abroad by means of post - horses
娜塔莎一口答應晚上十點鐘在後門臺階與庫拉金相會，庫拉金就要扶她坐上事先準備的三套馬車，就要把她送到離莫斯科六十俄里的卡緬卡村，在那裡請到一位還俗的牧師，牧師給他們舉行結婚儀式，卡緬卡村業已準備換乘的馬匹，把他們送到華沙大道，之後就改乘驛馬行路，疾速地馳往國外。Lt covers 337, 000 km ~ 2 with the heature of flowing in recent years, the focus area of oil exploit is moved to west chira accordingly, the engineering characteristics of desert sand are drawing more and more ettenti of civil engineer
塔克拉瑪干沙漠是我國面積最大的沙漠（ 33 . 7萬平方公里） ，也是世界上第二大流動性沙漠。近年來，隨著石油開發重點的西移，沙漠砂的巖土性質引起了廣大工程技術人員的注意。Does it happen to you, said natasha to her brother, when they were settled in the divan - room, to feel that nothing will ever happennothing ; that all that is good is past ? and its not exactly a bored feeling, but melancholy
「你是否常有這種情形， 」當他們在擺滿沙發的休息室里坐下來，娜塔莎對哥哥說， 「你彷彿認為，將來不會發生什麼事情，不會發生什麼事情，一切美好的事情都已成為明日黃花？The euphrates poplar forestsare highly adapted to the special and dynamic conditions of the tarim river at the edge of the taklamakan desert
胡楊林極度地適應了塔克拉瑪干沙漠邊緣的塔里木河沿岸的特殊而活躍的環境。To date, more than 20 contacts have been authorized, prompting oil minister hussein al - shahristani to call these contracts " illegal "
迄今為止，這樣的貿易合同已簽訂超過20份，促使石油部長海珊.沙赫里斯塔尼將這些合同稱為「非法的」 。From the ensuing corner, hamad al montashari volleyed wide at the far post from a difficult angle
沙特獲得角球，遠門柱處的蒙塔薩里在一個困難的位置空抽射打偏。The method can be used to compute large residual static corrections in complex 3d near - surface areas such as areas covered by desert and gebi. 5 ) based on 2d refraction statics method in cmp domain, 3d refraction static method of cmp domain is presented
該方法是在二維基礎上發展的，在折射界面起伏不大的情況下，它可以同時解決三維cmp道集中長波長靜校正和短波長靜校正問題，可適用於塔里木沙漠、長慶黃土塬覆蓋區。Earlier this year suspected russian hackers attacked the websites of ministries, banks and other bodies in estonia, the tiny but highly - wired baltic state that had offended the kremlin by removing a soviet war monument from the centre of the capital, tallinn, to a military cemetery
今年早些時候，俄羅斯黑客被懷疑攻擊了愛沙尼亞政府各部、銀行及其它機構的網站，這個雖小但卻高度網路化的波羅的海國家因為要把一座蘇聯時期的戰爭紀念碑從首都塔林的市中心移到一處軍事公墓而激怒了克里姆林宮。As an important post on the northern route of the age - old silk road, turpan has now many spots of interest such as the ancient cities of gaochang and jiashe, bezeklik thousand - buddha caves, emin minaret, grape valley, and karez wells
是北段絲路的重鎮，也是現代絲路旅遊的重要景點。著名景點有高昌故城交河故城柏孜克里克千佛洞蘇公塔葡萄溝坎兒井沙漠公路Based on the available high - quality surface - meteorlogical observation data from 22 stations in trim basin from 1961 to 2000, investigation has been conducted for the temporal and spatial distribution characteristics, especially for interdecadal change and long - term trend of sandstorm in trim basin in recent 40 years
摘要本文利用1961 - 2000年塔里木盆地22個氣象站的氣象實測資料，分析了近40年塔里木盆地沙塵暴天氣的時空分佈特徵。Nashiri, a saudi national, is one of 14 detainees who were confined secretly for years and are undergoing a process to determine whether they are enemy combatants against the united states and whether they should be held indefinitely in maximum security at guantanamo bay
沙特國籍的納希里是被秘密關押多年的14名被拘押者之一，他們在接受是否被判定為對美國敵對以及是否應該在最大安全的范圍內將他們無限期關押在關塔那摩灣。Shattrath flasks now work inside the sunwell plateau raid instance
沙塔斯的合劑現在也能在太陽井高地里使用。Abstract : aimed at the circumstances including deeper formation, wider wells " distance, few data in new exploratory zone and lower drilling success rate, etc., the paper discussed the drilling geological environmental factors such as seismic velocity and acoustic wave logging velocity, and put forward a set of technical methods including basical data treatment in deep exploratory wells, drilling optimal design and operations
文摘:針對塔里木盆地沙雅隆起井眼深、井距大的難點和新靶區探井參考資料少、鉆井設計盲目性大、鉆井成井率低等問題，分析探討了地震層速度和聲波測井速度等鉆井地質環境因素變化規律，提出了一套深探井鉆井基礎數據處理、鉆井優化設計和優化施工的技術方法。Sitting in his old schoolroom on the sofa with little cushions on the arms, and looking into natashas wildly eager eyes, rostov was carried back into that world of home and childhood which had no meaning for any one else but gave him some of the greatest pleasures in his life. and burning ones arm with a ruler as a proof of love did not strike him as pointless ; he understood it, and was not surprised at it
在從前作過教室的房間里，羅斯托夫坐在扶手帶有彈簧墊的沙發上，兩眼望著娜塔莎的極為活潑的明眸，他又進入了他自己家庭的兒童世界，這個世界除他而外對任何人都毫無意義，而他覺得這是人生的最佳享受，至於藉助直尺烙傷手臂藉以表明愛心一事，他也覺得不無好處。Sift together flours and starch in a mixing bowl. grease the tarlet pans with salad oil. set aside
將3種粉混合過篩到盆里，塔模抹上沙拉油備用。分享友人