沛然雨下 的英文怎麼說

中文拼音 [pèirányǔxià]
沛然雨下 英文
there was a heavy downpour
  • 沛 : 沛形容詞[書面語] （盛大; 旺盛） copious; abundant
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  1. Flowing down from the sky, and dropping on the peoples

    雲彩將雨落下，沛然降與世人。
  2. Which the skies pour down and drop upon man abundantly

    28雲霓將雨落下，沛然降與世人。
  3. Which the clouds do drop and distil upon man abundantly

    28雲彩將雨落下，沛然降與世人。
  4. Which the clouds pour down, they drip upon man abundantly

    伯36 : 28雲彩將雨落下、沛然降與世人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書