河流航道 的英文怎麼說
中文拼音 [héliúhángdào]
河流航道
英文
stream centerline- 河 : 1 (天然的和人工的大水道) river 2 (指銀河系) the milky way system; the galaxy 3 (特指黃河) t...
- 流 : Ⅰ動1 (液體移動; 流動) flow 2 (移動不定) drift; move; wander 3 (流傳; 傳播) spread 4 (向壞...
- 航 : Ⅰ名詞(船) boat; shipⅡ動詞(航行) navigate (by water or air); sail
- 道 : Ⅰ名詞(道路) road; way; route; path 2 (水流通過的途徑) channel; course 3 (方向; 方法; 道理) ...
- 河流 : rivers; stream
- 航道 : channel; lane; course; passage; fairway
-
Engaged in the study of sedimentation problems and in consulting for and evaluating the feasibility and design of hydraulic, hydro _ power and harbor engineering projects
從事河流、河口、海岸泥沙問題研究和對國家重點水利、水電、港口航道工程可行性和設計的咨詢、評估、審查。Length of navigable inland waterways : refers to the length of the natural rivers, lakes, reservoirs, canals, and ditches open to navigation during a given period, which enables the transport by ships and rafts
內河航道里程:也稱「內河通航里程」 ,是反映內河水運網規模、水平和發展情況的主要指標;是指在一定時期內,能通航運輸船舶及排筏的天然河流、湖泊水庫、運河及通航渠道的長度。Here and there gleams as of a few scattered pieces of silver marked the windings of the great river.
這里那裡,銀光點點,勾劃出曲曲彎彎的河流航道。A number of statistical and analytical works have been done by the institutions such as thethird shipping affair engineering and relonnissanle design institue of ministry of communications, hohai university, yangize valley water hudroprower planning and institule, nanjing hydraulic research institute and so on [ 25 - 30 ]. in 1993, the correlation analyses based on the data from the short - term situ - observation at near sea - route of the yangtse river estuary and the ship - stations were carried out to deduce the wave factors used in the engineering design
交通部第三航務工程堪察設計院、河海大學、長江流域水利規劃設計院、南京水利科學研究院等單位曾作過不少統計和分析工作[ 25 - 30 ] ,在九十年代前期,人們曾根據長江口深水航道或附近短期實測資料與引水船站進行過相關分析,進而推算出設計波要素。Through flume experiment and numerical simulation, preliminary work on computation of water surface profile in regulation river reach, numerical simulation of flow with single spur dike in flume, and 3 - d numerical solution of flow around spur dikes group are carried out in this paper
本文通過模型實驗和數值模擬相結合的研究方法,在整治河段一維水面曲線計算,單丁壩繞流數值模擬,紊流數學模型在航道整治工程中的應用以及丁壩群附近水流的三維流動特性等方面做了一些初步研究。The main problems in waterway regulation on branching rapids of mountain rivers are choosing navigation paths and improving flow condition
山區河流石質汊流急灘航道整治主要解決選擇通航汊道和改善航道水流條件的問題。A 2 - d hydrodynamic - numerical model was applied to typical rocky rapids called jiyutan by comparing different computational models. based on the comparison of different schemes, the change of the discharge and the flow current in a branch were analyzed, and the relationship between the flow condition and excavation area, scope as well as mode was discussed, the conclusions show : ( 1 ) in a branching rocky rapids, the velocity may be reduced and flow condition can be improved by excavating one channel partly
本文在對各種數學模型比較的基礎上,應用二維水動力數學模型研究典型石質汊流灘? ?廣西潯江鯽魚灘航道整治工程方案,通過各方案計算結果比較,分析了不同汊道的開挖及汊道內不同開挖面積、開挖范圍以及開挖方式所引起的分流比及工程區域航道水力條件的變化規律,研究結果表明: ( 1 )對于石質汊流灘來說,在某一汊道通過局部開挖河槽,擴大過水斷面面積,可以達到降低工程段流速、改善局部水流條件的目的。The main measures are : damming improving flow condition riverbed excavation etc. riverbed excavation is always used in reducing velocity of a channel with bad flow condition. in singularity channel, velocity can be reduced with the increase of crossing area by excavating riverbeds
整治採取的主要措施有:築壩壅水、改善流態、開挖河槽等等,對于流態惡劣的急流灘,常採用開挖河槽擴大過水斷面面積的方法來降低航道流速。Speciality in consultation field : research, design and supervision for sediment engineering in rivers, harbors and waterways, inclusive of river processes, flow and sediment motion, flood control engineering, selection of harbor location, navigation training works, bridge, and water supply projects, etc
從事河流治理和港口航道方面的泥沙工程科學研究和設計、監理工作,包括河道演變和水流泥沙運動規律、防洪工程、河港選址和航道整治工程、橋梁和取水工程等方面。Due to issues of dongting lake districts flood composition, the evolution of sediment flow, the river and lake ( r & l ) distribution characteristic as well as the layout of r & l - dredging engineering, the article simulated the model of the dongting lake terrain change by using the gis technology and adopted the limited volumetric method to establish the two - dimensional hydraulics computation model of lake in order to forecast the water level, the flow capacity, the speed of flow and changes of flow field after implemented the project, which have provided the reliable theoretic basis for the decision - making and implementation of renovation for river course, canal and harbor and river course - dredging engineering
摘要針對洞庭湖區的洪水組成、水流泥沙演變、河道湖泊水系分佈特點以及河道湖泊疏浚工程布局情況,利用gis技術模擬洞庭湖地形變化,採用有限體積法建立了湖泊二維水力學計算模型預測疏浚工程實施后的水位、流量、流速流場變化,為河道、航道港口整治、河道疏浚清淤等工程決策與實施提供了可靠理論依據。Based on the riverbed evolution analyses of the downstream reach of oujiang estuary and physical model test of eight types of regulation projects, an estimation method for nondeposit velocity satisfying channel depth is presented under fixed bed model test condition
摘要通過對甌江口外段河床演變分析,以及8種航道治理工程的物理模型試驗,提出了在定床試驗條件下滿足航道水深所需的不淤流速的估算方法。First the author memorized the yellow river excavation history and concluded development of modern dredging science, and found that most researches of dredging are related to navigation regulation, little used to flood control especially in the yellow river with silty. based on the experiment of generalized physical model of the lower reach of the yellow river, and the study of the loaden flow mechanism and the dredging efficiency, the author get some new ideas as follows : 1
通過對黃河疏浚的歷史以及現代疏浚工程學的發展進行了回顧和總結,認為已有的疏浚研究大多基於航道疏浚工程,對于防洪疏浚特別是在黃河這種多沙型河流上進行防洪疏浚的研究極為欠缺,本文基於黃河下遊河道概化模型試驗,對疏浚挖槽后水沙運動機理及效果等進行了研究,得到以下認識。The article, divided into 3 periods, describes the history of the development of zhujiang river ' s waterway transportation, and gives us a true picture of zhujiang river ' s waterway transportation in the following aspects : societal economy of zhujiang river valley, present conditions of fairway, harbors, ships and supporting & guarding systems such as waterway transportation industry, communication, piloting, and etc. the main contents include the characteristics of zhujiang river ' s layout, the fulfillments of zhujiang river ' s waterway transportation and the quantities of passengers and cargoes that zhujiang river carried, laying emphasis on the conveyance method and characteristics of zhujiang river as a main and important waterway transportation channel, and introducing characteristics of the fairway layout of the zhujiang river, present conditions of fairway grading structure, layout characteristics of the harbors in zhujiang river valley, harbor ' s handling capacity & container harbor ' s present situation, and gross tonnage & layout characteristics of shipping capacity of zhujiang river valley, ships " technical conditions and transportation methods
論文分三個階段論述了珠江航運發展的歷史沿革。從珠江流域社會經濟、航道、港口、船舶,以及水運工業、通訊導航等支持保障系統等方面論述了珠江航運的發展現狀,分析了珠江水系河流分佈特點,珠江航運生產,客貨運輸量,並重點論述珠江水系水運主通道和重要河道的運輸方式和運輸特點;珠江航道分佈特點、航道等級結構現狀;珠江水系港口分佈特點、港口吞吐量及集裝箱港口現狀;珠江水系船舶運力的總量、結構及分佈特點,船舶的技術狀況、運輸方式等。論文分析了珠江航運發展存在問題及制約因素,珠江航運發展存在的主要問題,一是內河航運建設資金投入不足;二是水資源未得到綜合利用;三是航運管理體制不順;四是技術裝備落後,限制了內河航運優勢的整體發揮。Excavating riverbeds in one channel may not only reduce the velocity area in some areas but also increase the velocity in other areas by increasing flow rate in this channel without correspondent changes in riverbeds of rocky rapids. in result, the velocity in waterway may be increased instead of be reduced, the flow condition may also be deteriorated. thus, which branch should be excavated and how to excavate in improving the flow condition of the branch should be further explored
但在分汊河道內,情況較為復雜,在一汊河道內採取開挖措施后,雖然其過水斷面有所增加,局部流速相應降低,但是由於工程后,汊道的分流比將會相應變化,而石質河床一般無法通過沖淤變化以適應水流條件的改變,因此,航道內工程處的流速可能降低,也可能不降反而有所增加,惡化了航道的水流條件。But in local region it is mainly controlled by the regulating structures. the planar velocity is of the parabola distribution
模擬結果表明,整治河段水流的流速分佈主要受制於河道的平面兒何形態,局部區域航道整治建築物起主要作用。Investigation and discussion of the regulation measures for waterway of baiyutong shoal of songhuajiang river
沖積河流航道整治線寬度的研究The analysis includes these factors - current : channel and bridge structure. it puts forward the importance and value of the study with the probability evaluation of each factor act on the navigational safety
根據可靠性理論分析橋區河段水流、航道及橋梁結構等影響船舶安全航行的因素,並對各因素影響船舶安全航行情況進行概率評估,從而提出本課題研究的重要性及意義。However, people studied the riverway mainly by field survey and landform map contrast before. because of the limits of man ' s field view and complexity of field survey route, it is a difficult bottle neck for people to make synthetical analysis on geological structure, yangtze river shoal, floodplain, terrace, and microcosmic suspended load on macroscopical scale
而以往的河道研究大多數是通過地面調查和地形圖室內對比分析來研究的(少數運用航片) ,由於受人的視域范圍及調查工作路線的布置的復雜度影響,對區域宏觀尺度下的地質構造、長江沙洲、漫灘、階地及河流微觀領域的懸浮物等作綜合性的研究便成為了瓶頸。Abstract : variations of flow pattern, flow velocity in deep poo l and side bar, mainstream thread, and water surface, caused by excavation project, are investigated by two - dimensional mathematical model in an orthogonal curvili near coordinate system. the change of bed - load transport rate, and redeposition r ate are predicted. the influences of the excavation project on navigation are ana lyzed. grid - type and flat - type excavation alternatives are proposed and discuss ed
文摘:採用正交曲線坐標系下的河道平面二維數學模型,研究了嘉陵江何家磧邊灘采砂后河道流勢、流態、灘槽流速、主流位置、水面高程及比降的變化規律,預測了采砂方案完成後卵石推移質輸沙率變化及其對航道的影響,並對格形開挖和平整開挖方案進行了比較分析Application of ship fixing in treatment of navigational channel of mountain stream
山區河流航道整治施工中穩船技術的應用分享友人