河貧 的英文怎麼說

中文拼音 [hépín]
河貧 英文
anabranch
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  • 貧 : 形容詞1. （窮） poor; impoverished 2. （缺少; 不足） inadequate; deficient 3. [方言] （絮叨可厭） garrulous; loquacious
  1. It can also restrain the decomposition of organic substances in the soil and the bind of nitrogen, and wash away the nutritious elements, such as magnesium, calcium, and potassium. the acid rain deprives the soil. it acidifies the rivers and lakes, and dissolves the heavy metal in the soil into water, therefore poisons the fish

    它可以直接使大片森林死亡，農作物枯萎；也會抑制土壤中有機物的分解和氮的固定，淋洗與土壤粒子結合的鈣、鎂、鉀等營養元素，使土壤貧瘠化；還可使湖泊、河流酸化，並溶解土壤和水體底泥中的重金屬進入水中，毒害魚類；加速建築物和文物古跡的腐蝕和風化過程；可能危及人體健康。
  2. From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound

    但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。
  3. But few have been quite as blunt as sergey morozov, the governor of ulyanovsk, a depressed region on the volga

    但幾乎沒有人像烏里揚諾夫斯克省長莫洛左夫這麼直率，該省是窩瓦河一個很貧困的地區。
  4. The subject was to apprehensively evaluate the feasibility and effectiveness of mfa, explore mfa development policy in the future, and offer scientific basis for the normalization and systemization of mfa. materials and methods 1. objects : the objects were administrative system and running mechanism of mfa, the aided families and the poor non - aided families

    本課題以河南省一個「衛」項目縣為研究現場，對mfa的可行性和有效性進行綜合系統的評價，探討mfa今後的發展策略，為「貧困人口醫療救助」這一新的衛生服務領域的規范化、制度化提供科學依據。
  5. Under the worse situation of worldwide shortage of fresh water, china, as one of the 13 countries with lowest per capita occupancy in water resources, has 330 cities are short of water ; an average of 26. 68 million hectares farmland in drought annually but also a loss of billions of rmb properties due to the floodwater every year ; 82 % rivers and lakes suffered from pollution in different degree ; 2800 km river without any aquatic ; 25, 000km ' s water unqualified by fishery water quality standard

    在全球淡水資源日益緊張的形勢下，我國作為世界人均水資源13個貧困國家之一，有330個缺水城市，每年平均有4億畝農田受旱，每年洪災要造成數以千億的經濟損失，有82 %的江河、湖泊受到不同程度的污染， 2800多公里的河段魚蝦基本絕跡， 2 . 5萬公里的河流水質超過漁業水質標準。
  6. Moreover, the aid of gray interrelation analysis and the plural regression model are applied to discuss the reason of runoff decrease and abrupt changes. for over 40 years, under the background of climatic warming, river runoff of shaanxi - gansu - ningxia region has showed a generally reduction trend

    40多年來，在氣候暖干化的背景下，陜甘寧地區地表水資源變化總趨勢為減少，表現為自1950年代末以來河川年徑流量的顯著減少傾向，而且貧水化也日趨嚴重。
  7. This paper studied the life habits and sports behaviors of the impoverished students in four universities in henan province

    摘要對河南省4所大學本、專科貧困生的生活習慣、體育行為進行調查研究。
  8. For engineering survey and foundation construction, jilin geological prospecting institute has successively completed 59 help - thepoor deep water wells at henan and hebei etc, and more than 100 deep water wells at changchun region, and won the ministry and bureaulevel awards for many times

    工程勘察和基礎施工，先後在河南、河北等地完成扶貧深水井59口，在長春地區施工深水井百余口，多次獲得國家、部、局表彰獎勵。
  9. Because of the particular role of women in migration to develop and assist to poor household, the paper give a statistical description to the interrelation between the quality of women and migration to develop, data are obtained from questionnaire surveys in yumen in western gansu province in 2004

    摘要鑒于婦女在扶貧開發中的特殊性，本文擬以2004年甘肅省河西玉門移民點的調查為依據，對農村婦女自身素質與開發移民之間的關系進行統計描述。
  10. And then, thesis explicates the reasons of the difference from five aspects including natural resource, area conditions, labor conditions, technical conditions and industry structure. furthermore, the thesis points out that the sustainable utilization of natural resource, the adjustment of labor structure, improvement of labor qualities, the employment of advanced science and technology and reasonable industry structure are critical to the improvement of rural economy ' s integral, power and comprehensive competition. at last, this thesis puts forwards a series of policies and countermeasures, such as accelerating urbanization of villages of villages to develop increasing pole, enchanting agricultural, industrialization to strengthen the industry foundation, improving the help and development policies to the poor to strengthen the district economic cooperation and the coordination effect by decreasing the limits of the poor, and so on, which can encourage each area display its advantage and supply what the other needs and make the rural economy coordinated and commonly flourishing

    根據分析結果將11個市劃分為省內發達區域、中等發達區域和不發達區域三種類型，將138個縣（市）劃分為由高到低七個等級；對差異產生的原因從自然資源、區位條件、勞動力條件、技術條件、產業結構等五個方面進行了系統探討；並從更深層次上指出，土地等自然資源的可持續利用，勞動力構成優化、素質提高，先進科學技術的適用，產業結構的合理布局等對農村經濟的整體實力和綜合競爭力的提高起決定性的作用；最後，在河北省農村經濟協調發展的角度，提出了「因地制宜，揚長避短；優勢互補，共同發展」的指導思想和「鼓勵先進，鞭策后勁；區域聯動，全面協調」的基本原則，並進一步提出了加大小城建設? ?培養增長極，推進農業產業化經營? ?強化產業基礎，改善扶貧開發政策? ?降低后勁制約以及加強區域經濟聯合? ?增強協調效應等綜合措施。
  11. According to a previous report by the henan business news, this single young woman, determined to stay in the school as long as there is even one child to teach, has disappointed a number of admirers by announcing that her boyfriend is staying with her in the poor mountain village

    據《河南商報》先前的報道，只要有一個孩子要學習，這位單身的年輕姑娘也要堅決地留在學校，這意味著她的男朋友將陪著她在這個貧窮的山村? ?蚺? a這一點讓許多仰慕著大失所望。
  12. The oldest stars in the galaxy exhibit a metal deficiency relative to hydrogen.

    銀河系中最年老的恆星表現出一種對氫而言的貧金屬性。
  13. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  14. The sfagm project manager dr. brian bedard and his assistant hu song visited the chinese netherlands poverty alleviation project based in huoshan county, anhui province. accompanied by the dutch co - director tim zachernuk and chinese co - director han yong, the mission toured the sites in tao yuanhe township for various farmer organizations bamboo producers association, shoe making association, community funds, and organic tea growers association. experience learned through the cnpa related to farmer organizations, farmer field school, participatory appraisal, small enterprises management and poverty alleviation approaches may have application in future sfagm project activities and provide a basis for future cooperation

    小農戶適應全球市場發展項目加方主任畢大德博士及其助理胡松先生訪問了在安徽省霍山縣實施的中國-荷蘭扶貧項目，荷蘭項目主任tim zachernuk和中方項目主任韓勇先生陪同參觀了霍山縣桃源河鄉的項目示範基地，學習中荷扶貧項目在農民組織社區基金竹品加工協會有機茶生產協會和婦女製鞋協會農民田間學校農村小型企業經營管理培訓扶貧示範培訓等方面的成功經驗，雙方並探討了今後在這些領域的合作意向。
  15. In the final years of the manchu dynasty, high officials and powerful eunuchs resign en mass and retire to the countryside. village children, starved and ignorant stare at the new arrival with admiration. nine - year - old lai shi decides to be a eunuch himself

    宣統年間反清狂潮熱哄，宮內太監紛紛告老歸田，河北靜海縣小村內貧窮的孩童，誤認為當太監會飛黃騰達，九歲的來喜遂游說父親為他凈身，事後為免村民嘲笑，把他送到京城中學藝。
  16. He donated 200 yuan to the green project hope activity to protecte mother river, and also donated 100yuan to a impoverished student who studied in liaocheng normal school

    他把其中200元錢捐給了保護母親河綠色希望工程活動，還把100元錢捐給了在聊城師范學院讀書的一個貧困生。
  17. A group of volunteers composed of teachers and students from qinghua university and american college students arrived here wednesday to give tutorship to children of migrant workers

    當日，由清華大學部分師生和美國大學生志願者組成的「 2007年中美大學生暑期教育扶貧社會實踐活動小分隊」來到河南省社旗縣，為當地留守兒童開展英語培訓和學習輔導等活動。
  18. June 15, 2007 sewage threatens india ' s rivers, say activistsmillions of tonnes of sewage are dumped into india ' s rivers every day, threatening the lives of thousands of poor people, the centre for science and environment said on thursday

    2007年6月15日污水嚴重污染印度河流新德里一獨立研究機構「科學與環境研究中心」周四表示，每天都有數百萬噸的污水排入印度的河流中，威及數千貧民的生活。
  19. The current situation of poverty - return in hebei province and analysis of factors for poverty - return

    河北省貧困地區返貧現狀及返貧因素分析
  20. Conveying warm concern in winter by presenting monetary new years gifts, holding soul - elevating seminars and providing a vegetarian food tasting and entertainment programs to destitute, ill and lonely senior citizens and handicapped residents of tainan county and tainan city ; visiting the baihe veterans home, the jhupu elderly care center in yanshui township, the taizih temple elderly center in sinying, the hsin te chu hua cripple school in sinying and the sinying hospital nursing home

    寒冬送暖，關懷臺南縣市的貧病孤獨老人及身心障礙同胞，分別探訪白河榮民之家鹽水鎮竹埔老人關懷中心新營市太子宮養護中心新營市心德慈化教養院，以及新營醫院附設護理之家，致贈春節慰問金，舉辦心靈講座素食品嘗及文康活動71 ， 300
分享友人
分享到 Line

分享到臉書