治理整頓 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìzhěngdùn]
治理整頓 英文
improvement and rectification
  • : Ⅰ動詞1 (治理) rule; administer; govern; manage 2 (醫治) treat (a disease); cure; heal 3 (...
  • : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
  • : Ⅰ形容詞1 (全部在內; 完整) whole; all; complete 2 (整齊) neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 (整理; 整...
  • : 頓名詞(人名用字) a word used in a person's name
  • 治理 : 1. (統治; 管理) administer; govern; run; manage 2. (處理; 整修) harness; bring under control; put in order
  • 整頓 : rectify; consolidate; reorganize; readjust; put. . . in good order
  1. Company exceed the time limit still unconverted, by finance supervisory management department is decided to undertake rectifying to its

    公司逾期仍然不改的,由金融監督部門決定對其進行
  2. Phase achievements on rectification and control of mining order in jiangsu

    江蘇省礦產資源管秩序治理整頓工作取得階段性成果
  3. All these would become very serious without active measures of protection

    如不採取積極的環保治理整頓措施,各項污染將愈加嚴重。
  4. Realize a long period of order and stability for the supervision of brick, tile and clay minerals in yangzhou city

    揚州市開展磚瓦窯業專項治理整頓的實踐
  5. The agricultural futures markets in china is recovering gradually after more than 10 - year " s normalization and reconstruction

    我國農產品期貨市場經過10多年的治理整頓,正處于逐步恢復發展階段。
  6. This is the most important measure taken by the government in regulating the sp market environment, and it will last throughout 2006

    這也是主管部門sp市場環境的最重要舉措,據了解,該專項治理整頓工作貫穿2006年全年。
  7. With the wto entrance, china ' s futures industry has developed to a new stage by controlling and reconsolidating during the past few years

    隨著我國加入wto ,我國期貨業在經過近幾年的治理整頓后,終于迎來了行業發展的春天。
  8. Had it not been for the leap in those years when the economy rose to a new level, the readjustment of the following three years could not have been carried out so smoothly

    如果不是那幾年跳躍一下,個經濟上了一個臺階,后來三年治理整頓不可能順利進行。
  9. Even though we ' ve improved our market regulatory for seven years or so, lack of liquidity and insufficient market size keep being the main obstacles that limit market ' s better function

    同時,經過長達7年的治理整頓,期貨市場在得以規范的同時,也存在一些問題,制約著市場功能的發揮。
  10. With such investment enlargement impulse, the period of investment enlargement - infiation - governance and reorganization appears constantly in our country ' s economy. during such a period, the funds fr

    在這一周期中,國有銀行的資金不斷投入到高風險領域,並在政府的治理整頓中被套牢,形成不良資產。
  11. In terms of the market economy ’ s disorder situation in china, the sate council made an important deployment for rectifying the market economy order. one of the priorities to be rectified is commodities trade markets

    國務院針對我國市場經濟秩序混亂的狀況,制定了大力市場經濟秩序的重大部署,並把加強對市場的治理整頓作為專項的重點。
  12. Had corrected its to violate the act that insurance code decides through rectifying when the insurance company that is consolidated, make its of the drawing of each reserve and capital handle the demand that obtains legal provision ; reinsurance cent gives business course to adjust, the insurance liability that makes its leave insurance cost to assume oneself accords with legal standard ; not competent company controller gets adjustment with concerned administrator ; put when harm company compensate pays ability and the issue that harm insurant interest no longer, approbate via rectifying an organization, after report finance supervises management department to approve, by finance supervisory management department decides to end pair of this companies rectify, give announcement

    當被的保險公司經過已經糾正其違反保險法規定的行為,使其各項預備金的提存和資金的運用達到法律規定的要求;再保險分出業務經過調,使其自留保費承擔的保險責任符合法定的標準;不稱職的公司負責人和有關人員得到調;不再存在危害公司賠付能力和損害被保險人利益的問題時,經組織認可,報告金融監督部門批準后,由金融監督部門決定結束對該公司的,並予以公告。
  13. Therefore, it is significant to fully analyze the cause of accounting information distortion, explore the countermeasures against it and further rectify and construct the accounting industry to ensure the factuality of accounting information

    因此,全面分析會計信息失真的原因,努力探索會計信息失真的對策,加大對會計行業的和建設,確保會計信息的真實性,具有十分重要的意義。
  14. They identified four models of corporate control : the simple finance model ; the stewardship model ; the stakeholder model ; and the political model. chapter 3, the author brings forward some helpful advice for the development of corporate governance. in addition to the financial and managerial modifications that the debtor undertakes consideration should be given to the restructuring of the firm ' s corporate governance model, through a series of reforms

    透過對上述三個國家不同結構的比較分析,筆者歸納分就外部人控管式及內部人控管式的主要比較項目,並匯總上述三國之公司特色,另外美國為其公司內部失靈,採用強硬的薩班法案,使私法自與政府強制性規范的界線有相當的突破,薩班法案造成政府高度管制的利弊得失,值得我們長期觀察。
  15. Fourth, frighten with illegal transportation operation and the markets of vehicles maintenance, enhance the management of the enterprises 、 tools and employees of dangerous cargo. regulated the activates of transportation enterprises

    四是繼續開展打擊非法運輸經營活動和汽車維修市場秩序超載超限等工作,加強對危險貨物運輸企業、運輸工具和從業人員的資質管,規范汽車運輸企業經營行為,確保道路運輸安全。
  16. Rectify an organization to supervise management department by finance the lawyer that from this insurance company exterior select concerns business of insurance professional, perfectness insurance, register accountant and the concerned personnel composition that appoint from inside this insurance company

    組織由金融監督部門從該保險公司外部選派有關保險專業人員、精通保險業務的律師、注冊會計師和從該保險公司中指定的有關人員組成。
  17. Article 43 where an enterprise that manufactures energy - consuming products uses energy exceeding the quota set for energy consumption per unit product, in violation of the provisions of article 24 of this law and to a serious extent, and fails to solve the problem or meet the requirements within the time limit, the administrative department for energy conservation of the people ' s government at or above the county level may submit its proposal to the people ' s government to which it belongs that the government shall, in line with the limits of authority as prescribed by the state council, order suspension of production for consolidation or closedown

    第四十三條生產耗能較高的產品的單位,違反本法第二十四條規定,超過單位產品能耗限額用能,情節嚴重,經限期逾期不或者沒有達到要求的,可以由縣級以上人民政府管節能工作的部門提出意見,報請同級人民政府按照國務院規定的權限責令停業或者關閉。
  18. Based on the survey of pulandian city, the article puts forward a series of administrative measures by analyzing the current condition, reasons and influence on social and economic development, on police essential mission brought by this disagreement : strengthen educational propaganda ; raise household register consciousness of citizens ; harden police administration ; improve reorganization accordingly ; gradually construct a new administrative mode based on constant residence ; quicken reformation of domiciliary register in the urban areas ; improve domiciliary register administration ; enhance punishment ; practice comprehensive administration

    摘要文章以普蘭店市為例,通過實證研究,分析了當前中小城區人戶分離現狀、原因,以及人戶分離對社會經濟發展、公安基層基礎工作的影響,提出了一系列新的管措施:加強宣傳教育,提高市民的戶口意識;加大公安機關的管力度;適時開展戶口;逐步建立起以居住地管為主的社區管新模式;加快城鄉戶口制度改革;依法加強人戶分離的戶籍管,加大處罰力度;實行綜合
  19. Article 11 relevant departments under the state council and local people ' s governments at various levels shall make rational plans for the geographical distribution of industries, subject those enterprises that cause water pollution to rectification and technological updating, adopt comprehensive prevention and control measures, increase the rate of water recycling, utilize resources rationally and reduce discharge of waste water and pollutants

    第十一條國務院有關部門和地方各級人民政府應當合規劃工業布局,對造成水污染的企業進行和技術改造,採取綜合防措施,提高水的重復利用率,合利用資源,減少廢水和污染物排放量。
  20. In china, futures contract has exercised several periods, such as progranune research period, current contract test period, futures coutract test period, qovernmend and prepare period, etc. it is being the stage from research test stage to the normal development stage, and has finished a change from forward contract to futures contract

    我國期貨市場正由研究試點階段向常規發展階段過渡,先後經歷了方案研究、現貨試點、期貨試點、治理整頓等幾個時期。在不同的時期,合同始終作為一種交易形式而存在,並經歷了由遠期合同向期貨合同的轉變。
分享友人