沼前 的英文怎麼說

Based on available data, the study on regional structure, sedimentary reservoir and source rock characteristics shows that the basins in south china sea had experienced sedimentary evolution in faulting period and depression period, deposited thick cenozoic formation, upwardly developed alluvial fan facies, river - lake facies coastal swamp facies coastal facies, neritic facies and bathyal deposit system, regionally had 3 source rocks of eocene, oligocene and miocene, 3 reservoirs of pre - cenozoic basement buried bill, oligocene sandstone and miocene reef, with pliocene and pleistocene neritic facies and bathyal shale as regional caprock

摘要以現有資料為基礎，通過對區域構造、沉積儲層、烴源巖特徵等基礎石油地質條件研究，認為南海海域各盆地經歷了斷陷期和坳陷期沉積演化，沉積了巨厚的新生代地層，自下而上發育了沖積扇相、河湖相、濱岸沼澤相、濱海相、淺海相、半深海相沉積體系，區域上存在始新統、漸新統和中新統3套烴源巖，前新生代基巖潛山、漸新統砂巖、中新統生物礁3套儲層，區域蓋層為上新統和更新統淺海半深海相泥巖。

I wished to rise ; but what could i put on ? only my damp and bemired apparel ; in which i had slept on the ground and fallen in the marsh. i felt ashamed to appear before my benefactors so clad

只有濺了泥的濕衣服，我就是那麼穿著睡在地上，倒在沼澤地里的，我羞於以這身打扮出現在我的恩人們面前。

Giant prehistoric - looking groundsels and lobelia lie on the boggy ground of the moorland zone

在高沼地域長滿了這些像史前植物的野濫縷菊及半邊蓮。

Doctors described the back of her head as a " boggy mass " and said the fatal injuries were inflected two or three days before her death

醫生形容她的后腦像一塊"沼澤地" ，並說致命傷是在其死前2 - 3天前發生的

All looked colder and darker in that visionary hollow than in reality : and the strange little figure there gazing at me, with a white face and arms specking the gloom, and glittering eyes of fear moving where all else was still, had the effect of a real spirit : i thought it like one of the tiny phantoms, half fairy, half imp, bessie s evening stories represented as coming out of lone, ferny dells in moors, and appearing before the eyes of belated travellers

在虛幻的映像中，一切都顯得比現實中更冷落更陰沉。那個陌生的小傢伙瞅著我，白白的臉上和胳膊上都蒙上了斑駁的陰影，在切都凝滯時，唯有那雙明亮恐懼的眼睛在閃動，看上去真像是一個幽靈。我覺得她像那種半仙半人的小精靈，恰如貝茵在夜晚的故事中所描繪的那樣，從沼澤地帶山蕨叢生的荒谷中冒出來，現身於遲歸的旅行者眼前。

Examples of bad cooperation are when forces are hit by their own air support, artillery fires at empty fields, the infantry is overrun by tanks, the tanks are ambushed by infantry in the woods or in urban areas, encirclement attempts fail, there ' s plenty of intelligence that doesn ' t help at all, fighter escorts and warship escorts are so far away when they ' re urgently needed, the tanks run out of fuel, and supplies are air - dropped right to the hands of the enemy

一些配合不好的例子如，在自己的炮火空領域部隊擊中自己的空中支援，步兵走位失誤，坦克開到灌木叢或者泥沼地，圍堵的嘗試都失敗了，還有大量的情報都是無效的.戰斗機和護衛艦護送過遠，以及前線急需的燃油補給等都空投給了敵人

I found or devised something for you three weeks ago ; but as you seemed both useful and happy here - as my sisters had evidently become attached to you, and your society gave them unusual pleasure - i deemed it inexpedient to break in on your mutual comfort till their approaching departure from marsh end should render yours necessary

「三個星期前我找到了或是替你設計了某個工作，但你在這里似乎既很有用處，自己又很愉快我的妹妹們顯然同你形影不離，有你作伴她們格外開心一我覺得妨礙你們彼此所感到的快慰是不適宜的，還是等她們快要離開沼澤居因而你也有必要離開時再說。 」

They produce a barrier beach with an eroded zone in front and a lagoon or salt marsh behind.

它們形成了一個前有侵蝕帶後有瀉湖和鹽沼的堤洲堰灘。

Through on - the - spot investigation and study of restoration of the function of water conservation, it ' s believed that under the underdeveloping circumstances of xinyang, comprehensive measures can be taken to protect key areas of water conservation and restore its vegetation step by step so as to reinforce its function, by transforming closely, establishing forbidden lumbering zone, planting grass in damp soil, spreading marsh gas and bringing low - lying beach land under control

摘要通過實地調查，對信陽市淮河源水源涵養功能恢復展開研究，認為在目前信陽經濟還不發達的情況下，可以首先對重點水源涵養區採取綜合性保護措施，通過封閉性改造、禁伐區設立、濕地種草、推廣沼氣等措施，逐步恢復涵養區植被、生態多樣性和生物多樣性，增強淮河源水源涵養功能。

The site was marshy from about 3. 3 million to 3. 1 million years ago.

這里在大約330萬年到310萬年前是一個沼澤。

A swamp opposed the advance of the army.

沼地阻礙了軍隊的前進。

Now it has been one of the most important aquatic products in the freshwater cultivation. however, this prawn ca n ' t survive at a water temperature lower than 14c, which has seriously limited its cultivation expanding. in order to obta in a new breed of this prawn with increased cold - resistance, we investigated the cloning of a synthetic gene ( sbwafp ) based on the primary sequence of the mature spruce budworm ( choristoneura fumiferana ) antifreeze protein ( sbwafp ) and the integration of sbwafp into the embryo genomes of giant freshwater prawn by spermatophore - microinjection ( smi ), a sperm - mediated gene transfer technique

本研究的特色和創新之處在於，針對羅氏沼蝦不耐低溫，但體型相對較大，精莢明顯的特點，首次將目前已知具有最強抗凍活性的雲杉卷葉蛾（ sprucebudworm ， choristoneurafumiferana ）抗凍蛋白（ sbwafp ）基因（ sbwafp ） ，通過精子介導的轉基因技術整合到羅氏沼蝦的胚胎中，以期培育出耐低溫的羅氏沼蝦新品系。

As it advanced, the mender of roads would discern without surprise, that it was a shaggy - haired man, of almost barbarian aspect, tall, in wooden shoes that were clumsy even to the eyes of a mender of roads, grim, rough, swart, steeped in the mud and dust of many highways, dank with the marshy moisture of many low grounds, sprinkled with the thorns and leaves and

那人影走上前來，補路工便會毫不意外地發現，那是一個幾乎像野人一樣毛挺毿毿的高個兒，腳上的木鞋就連補路工看去也嫌太累贅。那人兇猛粗獷黝黑，浸漬了多少大路上的風塵和泥漿，漏染了多少低地沼澤的潮氣，身上粘滿了森林僻路上的荊棘樹葉和苔蘚。

As for the first, though we were about half a mile away, we could hear them roaring and singing late into the night ; and as for the second, the doctor staked his wig that, camped where they were in the marsh, and unprovided with remedies, the half of them would be on their backs before a week

說到前者，雖然離了有半英里遠，我們也能聽得見他們連叫帶唱直到深夜。說到後者，醫生敢拿他的假發打賭，他們在沼澤地里宿營，又缺醫少藥，不出一星期，他們就得有一半人病倒。

And the delta genetic unit includes distributary channel, distributary bay, small lake of delta plain, swamp, distributary estuary bar, frontal delta mud and sandy density flow and so on. the fluvial system is composed of channel, channel side and flooding basin

其成因相包括分流河道、決口扇及決口河道、分流間灣、三角洲平原小型湖、沼澤、分流河口壩、前三角洲泥及砂質重力流等；該區河流體系由河道、河道邊部及泛濫盆地等沉積組合構成。

From the beginning of sq9 ' s development, the sedimentary environment turn to be lake basin bog. with water becoming shallow, coal seam appeared in lowstand system tract, delta plain and delta front are the main sedimentary bodies in highstand system tract

從層序9開始，水體開始變淺，向湖沼環境過渡，低水位體系域和水進體系域出現了煤線，高水位體系域以三角洲平原及三角洲前緣沉積為主。

First of all, it ' s unlikely that something this fragile could survive buried in a bog at all, and then for it to be unearthed and spotted before it was destroyed is incalculably more amazing.

首先，如此脆弱的東西不太可能在泥沼中保存下來，更神奇的是在它被毀壞之前被發現挖掘出來。 」

" there ' s two sets of odds 11 that make this discovery really way out 12 first of all, it ' s unlikely that something this fragile could survive buried in a bog at all, and then for it to be unearthed and spotted before it was destroyed is incalculably 13 more amazing.

「這個發現的產生主要有兩個不可思議的原因。首先，如此脆弱的東西不太可能在泥沼中保存下來，更神奇的是在它被毀壞之前被發現挖掘出來。 」

It is respectively : production, facility for transporting operates personnel : jockey of lathe work, milling, grinding work, boring labour, solderer, modular machine tool, machining center jockey, casting matchs benchwork, besmear to install ship - fitter of ship - fitter of equipment of benchwork of labour, tool, boiler, electric machinery, discretion to control ship - fitter of appearance of ship - fitter of appearance of instrument of electric equipment ship - fitter, electron, electrical engineering instrument, machine ; irrigation works of aricultural herd fishing produces personnel : inspector of quarantine of the member that animal epidemic disease prevents and cure, animal, firedamp produces work ; personnel of line of business of commerce, service : the member that assistant, bagman, publication is issued, chinese traditional medicine purchase and sale, clerk of the member that the division of division of appraisal appraisal division, chinese style noodle, chinese style noodle, western - style cook division, western - style noodle division, division that move wine, nutrition distributes food, dining - room, antechamber clerk, client clerk, health care ; handle affairs personnel and concerned personnel : secretary, public relations member, the member that terminal of communication of computer operator, cartographer, operator, user is maintained

分別是：生產、運輸設備操作人員：車工、銑工、磨工、鏜工、焊工、組合機床操作工、加工中心操作工、鑄配鉗工、塗裝工、工具鉗工、鍋爐設備裝配工、電機裝配工、高低壓電器裝配工、電子儀器儀表裝配工、電工儀器儀表裝配工、機修鉗工、汽車修理工、摩托車維修工、精密儀器儀表修理工、鍋爐設備安裝工、變電設備安裝工、維修電工、計算機維修工、手工木工、精細木工、音響調音員、貴金屬首飾手工製作工、土石方機械操作工、砌築工、混凝土工、鋼筋工、架子工、防水工、裝飾裝修工、電氣設備安裝工、管工、汽車駕駛員、起重裝卸機械操作工、化學檢驗工、食品檢驗工、紡織纖維檢驗工、貴金屬首飾鉆石檢驗員、防腐蝕工；農林牧漁水利生產人員：動物疫病防治員、動物檢疫檢驗員、沼氣生產工；商業、服務業人員：營業員、推銷員、出版物發行員、中藥購銷員、鑒定估價師、中式面點師、中式面點師、西式烹調師、西式面點師、調酒師、營養配菜員、餐廳服務員、前廳服務員、客戶服務員、保健按摩師、職業指導員、物業指導員、物業治理員、鍋爐操作工、美容師、美發師、攝影師、眼鏡驗光員、眼鏡定配工、家用電子產品維修工、家用電器產品維修工、照相器材維修工、鐘表維修工、辦公設備維修工、保育員、家政服務員、養老護理員；辦事人員和有關人員：秘書、公關員、計算機操作員、制圖員、話務員、用戶通信終端維修員。

After analyzing, the author got the basic character of tidal flat hydrodynamic : the time of flooding on bare flat and ebbing is basically the same and the time of flooding on pioneer zone of salt marsh is a little short ; the process curve of current speed on bare flat did not appear peak value on the beginning of flooding and at the end of ebbing but presented double peak, that is, it presented double peak in winter and spring and ebbing peak value disappeared in summer and autumn, salt marsh presented single peak character in a year and the process curve in tidal creek presented double peak ; all current direction on every spot presented gyration current and the current speed changed rapidly during the high water level without obvious slack water period

分析得到了潮灘水動力基本特徵：光灘水位漲潮和落潮時間基本相等，而鹽沼前緣帶水位漲潮時間略短；光灘流速過程線在漲潮初和落潮末出現峰值，呈現「雙峰型」特徵，鹽沼前緣帶則冬、春季節呈現「雙峰型」 ，夏、秋季節落潮峰值消失，鹽沼帶四季呈現單峰特徵，潮溝內過程線為「雙峰型」 ；各測點流向均呈現回轉流特徵，在高水位時流向迅速改變，不存在明顯的憩流。