沾染點 的英文怎麼說

中文拼音 [zhānrǎndiǎn]
沾染點 英文
contamination spot
  • 沾 : 1 （浸濕） wet; soak; moisten 2 （被東西附著上） be stained with 3 （碰上; 挨上） touch 4 （得到...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 沾染 : be infected with; be contaminated by; be tainted with
  1. But i felt that with the least hint of trade, i should degrade, if not the love she had for me, then at least the love i had for her ; and since this love of mine was so pure that it refused to be shared with others, it was incapable of offering a present, however fine, as payment in full for the happiness, however brief, i had been given

    那麼我是不是該像對待一個妓女似的送瑪格麗特一件禮物，別讓她懷疑我吝嗇刻薄，這樣我們之間就兩訖了但是我不願我們的愛情沾上一點點銅臭味，否則的話，即使不是貶低了她對我的愛情，至少也是玷污了我對她的愛情。再說既然這種愛情是那麼純潔，容不得別人染指，那麼更不能用一件禮品不論這件禮品有多麼貴重來償付它賜予的幸福無論這個幸福是多麼短暫。
  2. Slowly, the golden bloom opened, revealing a touch of red, deep within the small blossom, as though it had been stained by a droplet of jesus ' blood

    慢慢的金黃色的花逐漸開展，在深深的花心之中，露出了一點血紅，就像是被耶穌所滴下的那滴血沾染的一樣。
  3. Besides, they should avoid sharing towels and toilet articles with others. proper disposal of articles soiled with eye or respiratory secretions should be observed. furthermore, infected individuals should not attend schools or workplaces before recovery, and avoid swimming to prevent transmission of infection

    受感染的人士應在觸摸眼睛后徹底洗手不要與人共用毛巾或個人生用品適當棄置沾了病人眼部或呼吸道分泌的物品痊癒前應盡量避免返回學校或工作地點，以及避免游泳，以防傳染他人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書