法制與安全 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìānquán]
法制與安全 英文
rule of law and security
  • : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
  • : Ⅰ動詞1 (製造) make; manufacture 2 (擬訂; 規定) draw up; establish 3 (用強力約束; 限定; 管束...
  • : Ⅰ形容詞1 (完備; 齊全) complete 2 (整個) whole; entire; full; total Ⅱ副詞(完全; 都) entirely...
  • 法制 : legality; legal institutions; legal system
  1. Through the autocriticism of our legislation and the lucubrating of the advanced legislation of the developed country, this article rise the precautionary principle, control principle, intervention principle, in principle, and responsibility principle as the basic principles of our biosafety legislation. then improve our biosafety legislation system under the guidance of these principles

    通過對我國立的自我反省和對發達國家先進立的深入了解,本文提出將預防原則、控原則、干預原則、參原則、責任原則作為我國生物的基本原則,並在其指導下,對我國的生物體系進行完善。
  2. To ensure the security of gi inspection, no approving method has been developed by far to drive the capsule endoscope but utilizing the natural peristalsis of gi tract. the uncontrollability of the capsule endoscope brings on some limitations in its functional extension in inspection, medication and surgery, such as temperature and ph measuring, medicament spraying, sampling, on - line sample analyzing, laser incising and rf cauterizing

    膠囊內窺鏡目前還沒有實用的主動驅動方,只能利用消化道自然蠕動作為膠囊內窺鏡前進的動力。由於膠囊內窺鏡不可控,限了它的功能擴展,比如壓縮空氣噴藥、吸取組織樣品、在線樣品分析、激光切割、射頻燒灼等。完善的膠囊內窺鏡系統需要在現有基礎上加入有效的驅動控,可調整姿態、行進及定位,從而擴大膠囊內鏡檢查的適應癥、多功能性。
  3. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次,國外立上的一些基本度我國沒有,如解散登記度,股東出現僵局訴請院判決解散度,特別清算中的債權協定製度,清算人因違或惡意對第三人承擔連帶賠償責任度,司特別清算度,清算人的代表性度,院消極監督清算度,帳薄及文件在公司解散后保存定期限度等。由於理論研究和立的不足,造成了我國公司人退出市場機的嚴重混亂,損害了債權人和利害關系人的利益,增加了市場主體交易不感,破壞了市場經濟秩序和商業道德,浪費了社會資源,削弱了律的權威性和嚴肅性。文章認為,完善我國公司解散和清算度,應借鑒和引進發達國家的學理論和度,統一我國有關解散和清算立,在基本概念、基本原則、基本度、基本程序諸方面進行統一規范,填補立空白,創設院解散公司度,廢除行政特別清算度代之以司特別清算度,健和嚴格違反清算規定的律責任度(包括民事責任,刑事責任,行政責任,改變現行行政處罰范圍偏廣,民事賠償范圍偏窄,刑事追究空白太多的不協調狀況) ,從而構築起科學的公司解散和清算度,使之符合我國經濟生活的客觀需求,符合市場經濟發展的基本方向,並國外立通例趨同。
  4. The design hardly has denies measures so that it is convenient to use while its noise is loud " the article analysis the prime factors of noise quantitatively through the fervency spectrum, and make the ways object to noise, in that it is suggested to improve the energy storage system and raise the system control capability to the moving door so to slow the close velocity

    本文通過頻譜分析,定量化確定了電控門噪音的主要成份,提出了針對主要噪音成份的控。文中對電控門蓄能、運動系統的改進性方案,以達到對蓄能系統的改進和加強對門體運動的控能力,基本上解決了門體閉合時正碰發出噪音的矛盾。
  5. In order to make the terminal airspace moderated and consisted, and acquire the biggest capacity of airport, we must consider the influencing factors as many as possible, it is our final target to plan the airspace in beijing terminal unify. with the conditions that the current operation modes of parallel runway, approach and departure procedures and terminal airspace in beijing international airport, this article has analyzed the reasons of airspace congestion. this article also applies the theory of instrument flight procedure and utilizes the current facilities in beijing international airport. the design of flight procedures combining rnav procedures with instrument approach procedures may be accepted on some routes. it make the approach and departure procedure more effective, and increase the capacity of the airport more or less ; secondly, this article contrast the capacities of parallel runway in different methods under radar control, and make the conclusion that the parallel runway in dependent operation modes has the biggest capacity

    本文從目前首都機場平行跑道的運行方式、進離場程序、終端區空域的現狀入手,剖析了造成空域緊張的原因,應用儀表飛行程序設計的思想和原則,利用首都機場終端區現有的設施,某些航線可採用區域導航( rnav )程序儀表進近程序相結合的飛行程序設計,優化了目前首都機場的進離場程序,在一定程度上增加了機場容量;其次,研究了雷達管條件下平行跑道不同運行方式的容量對比,得出平行跑道獨立運行的容量最大,然後以這種這種運行方式,為首都機場設計出了平行跑道獨立運行的飛行程序;最後,分析北京終端區各機場空域對首都機場飛行程序、有效運行的約因素,研究設計出了北京終端區規劃方案及規劃后的飛行程序和飛行方,以達到增大機場的容量,適應未來航班量增加的需求。
  6. Accordance to the research object and content, research method is set down, taking the speed as intermedium, via the relation that alignment influences speed and speed results in traffic accidents, to analyze the law of alignment and road safety

    根據研究目標和研究內容,定了以速度作為中間媒介,通過線形速度、速度事故的相關關系來分析線形對道路的影響規律的研究方
  7. Firstly, the status of our nation ' s water resources, flood and arid hazards is overviewed to illustrate the necessity for study on dynamic control of flood season limited water level. disadvantages in traditional limitsd water level design, static control of limited water level design, static control of limited water level and fuzzy limited water level curve are pointed out, and mending methods for these are introduced. dynamic control and its key problems are analyzed hi next section. the allowable range of limited water level is determined, so as the allowable extreme risk index. the definition of extreme risk is re - illustrated, risk analysis methods in reservoir operation is discussed either. according to the definition of extreme risk rate, the allowable extreme risk rate of reservoir is systematically demonstrated with variant extreme risk indexes and flood season limited water level

    本文首先闡述了我國水資源狀況和水旱災害、說明水庫汛期限水位動態控研究的必要性;介紹了傳統汛限水位設計、汛限水位靜態控、模糊汛限水位過程線存在的問題及其初步改進方;分析汛期限水位動態控的方及關鍵問題;進一步闡述了水庫極限風險率的定義;根據極限風險率定義,詳細敘述了不同極限風險指標時、不同汛期限水位下起調,水庫所能承受的極限風險率計算方。然後,基於極限風險率計算方,以白石水庫為背景,研究「考慮壩體自身、考慮壩體下游防護對象控下泄流量的汛限水位動態控的極限風險率」 。
  8. Obligatory right and right in rem. by probing into a dual trading, not only can the essence of right in rem and obligatory right be known better, but non - compliance and malicious act of the third party of mala fides would be disciplined so as tc speed up the flows of resources. the thesis is composed of four parts, totaling about 33, 000 words

    二重買賣于實務中頗為常見,在理論上涉及債權物權等諸多民上的基本度,研究二重買賣的律問題,在理論上有助於深入認識債權和物權的本質,而在實務上對規出賣人的背信行為和買受人的惡意侵害行為、促進物暢其流和保障社會交易的大有裨益。
  9. This paper presents our research in actuating in - vivo micro - robot based on the capsule endoscope platform by the external power. while seeking secure driving method we take several factors into account, such as driving environment, power transmitting and consuming, motion requirement and controllability, and locating technique. we mainly deal with driving the capsule with spatial gradient magnetic field, so we employ combined electro - magnetic coils, including gradient coils and homogenous coils, which have rotational dof around a translatable patient bed, to compose a controllable uniform gradient which act on the permanent - magnet embedded robot, thereby get an appropriate spatial force and torque to fulfill the anticipant locomotion such as move, stop, pitch and yaw

    基於驅動環境、能量供給和消耗、驅動動作要求及驅動可控性,定位方案等多方面考慮,尋求可靠的腸胃檢查微機器人的外部驅動控,並著重研究直接利用外磁場磁力驅動微機器人:在微機器人內部嵌入永磁性體,利用體外的組合電磁線圈產生加載電流控的驅動磁場,其中外部的電磁線圈由多組梯度線圈和勻場線圈組合構成,通過繞病床的旋轉以及病床的平移共同控微機器人所在位置的磁場強度及梯度,作用於微機器人內嵌磁體以獲得空間意義上的必要驅動力和調整轉矩,從而有效地完成驅動動作要求。
  10. Lastly, taking as reference the practice of developing mis and software development process control and iso quality system, the thesis proposes the whole steps and means of process control of the system

    卜海溝運學院o口:論義最後作者結合船舶管理信息化應用軟體廠發實踐,提出了船舶技術管理系統應用軟體開發項目整個過程式控的措施
  11. Through comparative analysis of three different capital modes, it concludes that legal capital system and authorized capital system lay different emphasis on safety and efficiency, while the compromising capital system is between the two systems

    通過對迄今為止出現的三種公司資本度模式進行比較分析后,指出定資本授權資本效率方面各有偏重,而折衷資本則居中。
  12. Christine gray, international law and the use of force ( oxford : oxford university press, 2000 ), chapter 6 “ the un and the use of force, ” pp. 144 - 199

    楊永明,國際國際:國際秩序規?的建構挑戰,第一章禁止武力使用,第二章禁止武力威脅。
  13. This article aim at the actuality of petroleunu liquefied petroleum gas tins, complete analysis the process of petroleum -, liquefied petroleum gas tins safety manufacture. by applying optical fiber sensing technology, profibus technology, network technology, communication technology, automatic control technology and safe analysis plan, establishing petroleum > liquefied petroleum gas tins manufacture and safety control system that can manufacture manage, process control, safety supervise and accident predict on " ethernet " network

    本文針對石油、液化氣罐區現狀,對石油、液化氣罐區生產過程進行面分析,在基於光纖傳感技術、 profibus現場總線技術和計算機控技術基礎上應用網路技術、通信技術以及分析方,在「 ethernet 」網路建立具有生產管理、進程式控、事故預案等功能的液化石油氣罐區生產雙重控系統。
  14. Therefore, this paper try to change the traditional ideas, not only evaluate the ship operation safety under the safety situation, but also take aim at the damaged ship hull, assess the risk under the lapse and critical situation. it takes the preventive method to predict and initiatively control the risks that may induce to the averages

    鑒于上述,本文試圖改變傳統的研究思路,不僅在域內評估船體營運,更重要的是瞄準受損船體,在失效域及臨界狀態分析評估船舶營運,並將風險分析、人為因素聯系起來,對可能導致海損事故的風險採取先行預報一主動控的事先預防式處理方
  15. Imperative and declarative syntax : interaction with the runtime security system is performed using imperative and declarative security calls

    性語和聲明式語運行庫系統的交互使用強調用和聲明式調用執行。
  16. Research on the elliptic curve over finite field f2m that is suitable for constructing the cryptosystem, analyze the security basis of the elliptic curve cryptosystem and the common attacks to it. because the security of elliptic curve only has relation to the elliptic curve itself, it is important to select the suited elliptic curve. indicate that making operation on the elliptic curve is very complicated

    對適于建立密碼體的有限域f2m上的一類橢圓曲線進行了研究,分析了橢圓曲線密碼體性和常見的攻擊方,因為橢圓曲線密碼體性只橢圓曲線本身有關,所以選擇合適的橢圓曲線非常重要,指出橢圓曲線的計算是復雜的,分析研究了利用有限域f2m上的橢圓曲線建立密碼體的相關問題,利用經過仿射代換后的橢圓曲線可以建立公鑰密碼體,將其上的運算進行映射變換后易於設計演算和便於實現。
  17. This dissertation exposes the causes that let the common foreign and security policy mechanism unable to satisfy european ’ s expectations by analyzing the factors promoting the birth of the mechanism, describing the development of the mechanism and demonstrating its operation system. then, by studying these causes, we get to know that constructing european collective identity is the key to the problems existing in the mechanism. given that it needs a long time to construct a new collective identity, eu may take the way of “ multi - speeded europe ” to put forward its common foreign and security policy mechanism continually by means of “ enhanced cooperation ”

    本文就是通過面分析歐盟共同外交政策機建立的動因、發展歷程、運作方式,來揭示這一機難以實現預期的原因,進而通過分析這些原因得出「歐洲身份」的建構是解決問題的關鍵,但鑒于集體身份建構的漸進性,歐盟目前會採取「強化合作」的方,走「多速歐洲」的道路來推進共同外交政策機繼續前進。
  18. Eight sub - projects will be set up in the project by comprehensively considering the integrity and logic of the project and the synchronism and independence between the topics of sub - projects : 1 ) binary water cycle pattern and mechanism of water resource evolution in the haihe river basin ; 2 ) mechanisms for water cycle - driven ecological evolution and restoration in the haihe river basin ; 3 ) mechanisms of water environment evolution and basis for water pollution control in the haihe river basin ; 4 ) integrated simulation and forecast of water cycle and accompanying processes in the haihe river basin ; 5 ) water cycle - based basic theories and methodology for the assessment of utility of water resource utilization ; 6 ) process of farmland water cycle and mechanisms of high efficiency agricultural water utilization in the haihe river basin ; 7 ) mechanisms of evolution of binary water cycle system and safe, high efficiency water use in cities ; and 8 ) thresholds and patterns for the integral multi - dimensional critical control of water cycle in the haihe river basin

    綜合考慮項目研究的整體性、邏輯性,以及課題研究的同步性、獨立性,項目將設置八個課題:海河流域二元水循環模式水資源演變機理;水循環驅動下的海河流域生態演變修復機理;海河流域水環境演化機理水污染防治基礎;海河流域水循環及其伴生過程的綜合模擬預測;基於水循環的水資源利用效用評價基礎理論;海河流域農田水循環過程農業高效用水機;城市二元水循環系統演化高效用水機;海河流域水循環多維臨界整體調控閾值模式。
  19. In december, repressive security and media laws were eased a bit

    2007年12月,強媒體有了些放鬆。
  20. Combined the practice of the small coal mine in guizhou to carried on the earnest analysis to the coal mine safety " 3 items inspect ", put forward how perfect the work mechanism of inspect and enforce the law, processing the work relation with the safety section, insure stable for the best of the small coal mine safety produce situation in guizhou

    摘要結合貴州小煤礦實際對煤礦「三項監察」工作進行了認真的分析,提出了如何完善監察執工作機,處理好監管部門的工作關系,確保貴州小煤礦生產形勢的穩定好轉。
分享友人