法定強奸 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdìngqiángjiān]
法定強奸 英文
statutory rape
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 強 : 強形容詞（強硬不屈;固執） stubborn; unyielding
  • 奸 : Ⅰ形容詞1 （奸詐） wicked; evil; treacherous 2 （自私; 取巧） self seeking and wily Ⅱ名詞1 （出賣...
  • 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
  1. Rape can be defined socially or legally.

    對強奸可以從社會和法律或角度來下定義。
  2. A man over the age of 18 may be arrested for statutory rape if the passenger in his car is not wearing her socks and shoes, and is under the age of 17

    18歲以上的男子若坐在其車內的女乘客未穿著襪子和鞋子且未滿17歲，那麼他可能因法定強奸罪（與未成年少女發生性關系）而被捕。
  3. Whoring with a girl under the age of fourteen shall be dealt with as rape according to the provisions of article139 of the criminal law

    嫖宿不滿十四歲幼女的，依照刑法第一百三十九條的規定，以強奸罪論處。
  4. Moreover, in order to effectively protect lawful rights and interests and encourage citizens to carry out actively justifiable defence, our criminal law prescribes that if a person acts in defence against an on - going assault, murder, robbery, rape, kidnap and other crime of violence that seriously endangers his personal safety, thus causing injury or death to the perpetrator, it is justifiable defence instead of undue defence, and he shall not bear criminal responsibility

    此外，為了有效地保護合法權益，鼓勵公民積極進行正當防衛，我國刑法規定對于正在進行的行凶、殺人、搶劫、強奸、綁架以及其它嚴重危及人身安全的暴力犯罪，採取防衛行為造成不法侵害人傷亡的，屬于正當防衛而不是防衛過當，不負刑事責任。
  5. The characteristic of matrimonial rape from the modern law explanatory study

    從現代法律解釋學看婚內強奸之定性
  6. The article does n ' t inprove the point of view that the absense of factual identity can be maked up by other person ' s actions. however, the article firmly belives that, at the case of crime with identity, the person no identity, no matter factual identity or legal identity, can not be perpetrator, not be indirect perpetrator by making use of actions of the persson with identity either

    學界多認為自然身份的缺陷可經由他人而彌補，對此，筆者進行了批駁，並在考察強奸罪、墮胎罪、殺害尊親屬罪、傳播性病罪等個罪的基礎上提出，只要是身份犯，無論是自然身份或法定身份，無身份者既不能構成直接正犯，亦不能經由有身份者的參與而成立間接正犯。
  7. The stripper who claims she was raped is pregnant and judges ordered a paternity test to see if any of the three players accused in the crime is the father of the child

    聲稱被強奸的脫衣舞女郎懷孕了，法官要求做一個親子鑒定的測試，看看三個被控告犯罪的演員哪一個是孩子的父親。
  8. Based on a deep analysis and understanding of the specific provisions in present criminal law, this part puts forward suggestions on the understanding and amendment of ' physical assault " ; it puts forward suggestions on the understanding and amendment of " murder, robbery, rape and kidnap " ; it puts forward suggestions on the understanding and amendment of " other violent crimes that seriously jeopardize personal safty ; it puts forward suggestions on the amendment of the whole of article 20, section 3 in criminal law

    通過對現行刑法的具體規定的深入分析和理解，從而，一是提出了對「行凶」的理解與修改建議；二是提出了對「殺人、搶劫、強奸、綁架」的理解與修改建議；三是提出了對「其他嚴重危及人身安全的暴力犯罪」的理解與修改建議；四是提出了對刑法20條第3款的整體修改建議。
  9. First, the author analyzes several concrete questions in the general provisions and special provisions of our criminal law which often arouse arguments about whether they belong to strict liability or not. second, the author goes further into the question about whether our criminal law can hold strict liability from three aspects of the principle which crime and punishment are prescribed by law, the requisites to constitute a crime, and evidential burden

    在該部分中，筆者首先對我國刑法總則和分則中常常引發是否屬于嚴格責任之爭的幾個具體問題，如醉酒人犯罪的刑事責任、結果加重犯問題、法律知識錯誤、防衛過當與避幽丈當、強奸罪第2款的規定、巨額財產來源不明罪等，逐一進行了分析。
  10. Moreover, in order to effectively protect lawful rights and interests and encourage citize to carry out actively justifiable defence, our criminal law prescribes that if a person acts in defence agai t an on - going a ault, murder, ro ery, rape, kidnap and other crime of violence that seriously endangers his personal safety, thus causing injury or death to the perpetrator, it is justifiable defence i tead of undue defence, and he shall not bear criminal re o ibility

    此外，為了有效地保護合法權益，鼓勵公民積極進行正當防衛，我國刑法規定對于正在進行的行凶、殺人、搶劫、強奸、綁架以及其它嚴重危及人身安全的暴力犯罪，採取防衛行為造成不法侵害人傷亡的，屬于正當防衛而不是防衛過當，不負刑事責任。
  11. The u. n. agency said that while 104 out of 192 u. n. member states make marital rape a crime, the laws are poorly enforced

    該聯合國機構說，盡管聯合國192個成員國里有104個國家規定配偶強奸也是犯罪，但是這方面的執法情況很不理想。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書