法定規劃制度 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdìngguīhuàzhìdù]
法定規劃制度 英文
statutory planning system
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
  • 規劃 : 1 （比較全面的長遠的發展計劃） planning; programming; project; schematization; programme; plan 2 ...
  1. A conclusion can be drawn that the land market in the rural area and the urban area in our country are dissevered by the faulty land right system and the binary economic structure engendered due to the history cause. such land institution lead to many problems in the land resource allocation. firstly, the land in the rural area should shift, in order to meet the need of the urbanization, the development of the group enterprise and the change of labor structure in the rural area, but there are obstructions in the legal system, which lead to farmland and construction land shifting illegally

    在這種制度安排下導致我國土地資源配置中出現諸多問題：城市化的發展、鄉鎮企業發展以及農村勞動力結構變化都要求農村土地入市，但是法律上卻存在著障礙從而導致農地非法非農化和建設用地自發交易；在不完全的土地產權體系中農村集體和農戶利益受到侵害；國家利益隨著劃撥土地入市而大量流失；在割裂的土地市場制度下土地價格體系也出現城鄉割裂，農村集體土地不論是農用地還是非農用地的價格都未得到科學的界定和規范。
  2. In order to make the terminal airspace moderated and consisted, and acquire the biggest capacity of airport, we must consider the influencing factors as many as possible, it is our final target to plan the airspace in beijing terminal unify. with the conditions that the current operation modes of parallel runway, approach and departure procedures and terminal airspace in beijing international airport, this article has analyzed the reasons of airspace congestion. this article also applies the theory of instrument flight procedure and utilizes the current facilities in beijing international airport. the design of flight procedures combining rnav procedures with instrument approach procedures may be accepted on some routes. it make the approach and departure procedure more effective, and increase the capacity of the airport more or less ; secondly, this article contrast the capacities of parallel runway in different methods under radar control, and make the conclusion that the parallel runway in dependent operation modes has the biggest capacity

    本文從目前首都機場平行跑道的運行方式、進離場程序、終端區空域的現狀入手，剖析了造成空域緊張的原因，應用儀表飛行程序設計的思想和原則，利用首都機場終端區現有的設施，某些航線可採用區域導航（ rnav ）程序與儀表進近程序相結合的飛行程序設計，優化了目前首都機場的進離場程序，在一定程度上增加了機場容量；其次，研究了雷達管制條件下平行跑道不同運行方式的容量對比，得出平行跑道獨立運行的容量最大，然後以這種這種運行方式，為首都機場設計出了平行跑道獨立運行的飛行程序；最後，分析北京終端區各機場空域對首都機場飛行程序安全、有效運行的制約因素，研究設計出了北京終端區規劃方案及規劃后的飛行程序和飛行方法，以達到增大機場的容量，適應未來航班量增加的需求。
  3. According to the least twin multiplication to calculating the sensitivity index in several water production functions. thus, the writer obtains the fitted the value of the sensitivity index and the varied rule. at the same time, the writer puts forward a new method named rag a ( real coding based accelerating genetic algorithm ) and combines raga with dpsa to calculating the best irrigation system under the non - sufficient irrigation of well irrigation rice in sanjiang plain

    根據《隨機水文學》理論中的時間序列分析法，建立了適合三江平原井灌水稻需水量預報的非平穩時序隨機模型；通過分析降雨隨機特性，選定季節性時序隨機模型，建立了適合三江平原井灌水稻降雨預報的月平均降雨模型；根據最小二乘法，計算出幾種常用水分生產函數中的敏感指數及敏感系數，進而得到三江平原適宜採用的水分生產函數漠型及模型中敏感指數的變化規律；本文提出遺傳動態規劃法（ raga ? dp ） ，即採用改進的基於實數編碼的加速遺傳演算法（ realcodingbasedacceleratinggeneticalgorithm ，簡稱raga ）與動態規劃法（ dpsa ）相結合，推求非充分灌溉條件下三江平原井灌水稻的最優灌溉制度。
  4. With management and audit theory, the paper counters the fact that the audit mechanism doesn " t completely show its proper effect in supervising and managing the party and government leaders, and exposes the necessity of having the mechanism existed and expanded. the paper points out that there are five outstanding phenomenon and the cause in processing the present audit mechanism, such as " carrying out audit before the cadres leave their position ", examine is not clear, legislation and standard formulation work is stagnant, unfix of audit plan effects the sequence of normal work.,

    運用管理原理和審計理論，針對此項審計機制在推行過程中尚未完全發揮其在幹部管理和監督工作中的應有作用這一現實，從管理角度闡述了此項審計機制存在和推行的必要性。指出和分析了此項審計機制目前在管理實踐中存在諸如「先離后審」現象大量存在，審計不清，立法和規范制定工作滯后，審計計劃的不確定性影響正常的工作秩序，審計主體多元化制約監督作用的發揮等五個突出問題及產生問題的原因。
  5. Assembly plan should cover : calculation on amount of members and joints, assembling equipments ' choosing, assembly flow sequence, assembly method, progression plan, personnel management, steel members mobilization, quality standards, safety measures and special construction techniques

    編制的組織設計的內容應包括：計算構件和連接件的數量，選擇吊裝機械、確定流水程序、確定吊裝方法、制定進度計劃、確定勞動組織、規劃鋼構件進場、確定質量標準、安全措施和特殊施工技術等。
  6. This paper sets up a fuzzy optimum math - model of the prestressed degree for prestressing bundle disposition of prestressed concrete continuous beam bridges, which is transformed into a clear math program by - level cut - set. by the solution of the clear math program, a succession of reasonable prestressing moments can be obtained. then it is convenient to dispose the prestressing system by only taking account of geometric factors of all controlling sections. based on this, a theory of automatic disposition of the prestressing bundles is proposed and an engineering example is given to demonstrate it

    建立預應力混凝土連續梁橋預應力度的模糊優化問題，按-水平截集解法，將模糊優化問題轉化為確定性的數學規劃問題.求得一較合理的消壓彎矩后，只需按控制截面的構造進行預應力體系設計.在此基礎上提出了配束自動化的基本思想，並以一實例說明其理論應用
  7. Abstract : this paper sets up a fuzzy optimum math - model of the prestressed degree for prestressing bundle disposition of prestressed concrete continuous beam bridges, which is transformed into a clear math program by - level cut - set. by the solution of the clear math program, a succession of reasonable prestressing moments can be obtained. then it is convenient to dispose the prestressing system by only taking account of geometric factors of all controlling sections. based on this, a theory of automatic disposition of the prestressing bundles is proposed and an engineering example is given to demonstrate it

    文摘:建立預應力混凝土連續梁橋預應力度的模糊優化問題，按-水平截集解法，將模糊優化問題轉化為確定性的數學規劃問題.求得一較合理的消壓彎矩后，只需按控制截面的構造進行預應力體系設計.在此基礎上提出了配束自動化的基本思想，並以一實例說明其理論應用
  8. Above all, this paper discusses the frame, system functions, user demands, construction preconditions and conformity planning based on the introduction of study and application situation ; then, planning project, planning process and foundation of guidance system in grades, including guidance strategy in four grades are studied ; whereafter, the thesis analyzes setting requirements and modes, installation angle, dimension and colour, display contents and arranging sequence and fonts of parking guidance sign, it is mainly studied that calculational method of distance between the variable message signs

    本論文首先在介紹停車誘導系統研究與應用情況的基礎之上，論述系統框架結構、系統功能、用戶需求、建設停車誘導系統的條件與停車誘導系統與智能交通系統的整合規劃等問題;接下來制定了停車誘導系統規劃方案，提出區域性停車誘導系統規劃步驟，研究分級誘導體系的建立方法，提出四級誘導策略;然後分析停車誘導標志布設的具體要求、設置方式、安裝角度、尺寸與顏色、顯示內容及排列順序、字體等問題，重點研究並給出可變信息板設置間距的計算方法。
  9. Secondly, this dissertation analyses the action characters of soccer robot, designs kinds of actions in allusion to switchover of attack and defend, puts forward theory of action selection and rules of action selection in order to realize part cooperation which combines court subarea and switchover of attack and defend when soccer robot is under special state thirdly, after considering the characters of obstacles in the robot soccer, we have founded the collision module, to the current questions of obstacle - escaping arithmetic, we put forward the new obstacle - escaping strategy based on the speed vector information which is able to dope out the potential obstacles in the moving path and count out the suitable velocity to escape obstacles by the aid of the geometry transform of obstacle velocity vector the grid implementation arithmetic of path - searching tree is set forth for the convenience the result of simulating competition showed that this way is suitable to the mobile obstacle escaping

    （ 2 ）分析了足球機器人動作的特點，針對機器人足球比賽的攻防狀態轉變，進行了各類動作設計；為了使足球機器人在特定狀態下，實現局部的配合，將攻防狀態的變化與球場分區相結合，提出了足球機器人的動作選擇機理和動作選擇的規則。 （ 3 ）分析了機器人足球比賽中障礙物的特點，建立了足球機器人碰撞模型。針對目前機器人足球比賽中避障規劃演算法的不足，提出了基於障礙物的速度矢量信廣東工業大學工學博上學應論文息制定的足球機器人避障策略。
  10. ( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly

    我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。
  11. Except for the new hung hom bay reclamation, there has so far been no statutory planning restriction on the heights of residential buildings in the hung hom area, including the site of harbourfront landmark

    除了紅?灣新填海區外，紅?地區，包括「海名軒」所在地段，到目前為止並沒有對住宅樓宇高度作出法定的規劃限制。
  12. Statutory planning system

    法定規劃制度
  13. The town planning ordinance ( the ordinance ) provides a statutory planning guide to the use and development of land

    《城市規劃條例》 （下稱條例）提供法定規劃制度，指引土地的使用與發展。
  14. The year 2004 was a great step forward in enhancing the transparency and openness of the statutory planning system

    二零零四年，我們在提高法定規劃制度的透明度和公開程度方面，可說是邁進了一大步。
  15. Only singapore prepares a statutory plan for cultural facilities which is part of a comprehensive statutory planning system

    只有新加坡為文化設施擬備一套法定的規劃圖則，作為其全面法定規劃制度的一部分。
  16. " on the measures to enhance the effectiveness and efficiency of the existing planning system, the bill imposes various statutory time limits to streamline the plan - making as well as planning application procedures, " added professor yeung

    他又說：在增加現行規劃制度的有效性和效率方面，草案建議定出各類法定時限，精簡制訂規劃及規劃申請過程。
  17. In 1998, amendments were made to the ordinance requiring the completion of the processing of objections to statutory town plans within a statutory time frame of nine months. this helps expedite the plan - making process and provide certainty in the planning system

    條例於一九九八年作出修訂，規定城規會在九個月的法定時限內，完成審理就法定規劃圖則提出的反對，以期加快制訂圖則程序，同時使規劃制度更為明確。
  18. However, with the perfection of criminal law system and the revision of criminal procedure law by the standing committee of the tenth national people ' s congress, it is essential to improve and perfect the appointed defense system

    但是，隨著我國刑事法制建設的不斷發展，以及《刑事訴訟法》的再修改納入第十屆全國人大常委會立法規劃，改革和完善指定辯護制度已經勢在必行。
  19. For this reason, the government should use methods as programming and guiding plans offering information and services standardizing and managing regulations supervising and checking with proper means to bring into play the subject function of intermediary ; at the same time, it ' s necessary to pass a legal system like the social intermediary ' s organizational management laws and other regulations to definite the character of social intermediary organizations. in addition, the social intermediary also should strengthen its self - building through setting up three major mechanisms : the competition mechanisms, the responsibility mechanisms, and the self - discipline system. and also, to adjust and substantiate the structure of the organization, strengthen its own institutional improvement, set up its talents " training mechanism, and improve the employees " personnel professional ethics, train their integral level will help the social intermediary to get onto the right track of development

    為此，政府要通過規劃與引導、提供信息與服務、規范與管理、監督與檢查及運用適當的協調方法與手段來發揮培育與發展社會中介組織的主體作用;同時需要通過法律制度如社會中介組織管理法律法規、社會中介組織機構法律法規、社會中介組織行為規范制度等明確社會中介組織的性質定位;另外，社會中介組織也要加強自身建設，通過建立三大機制?競爭機制、責任機制與自律機制，調整和充實機構設置，加強自身的制度建設，建立人才的培訓吸納機制，提高內部人員職業道德修養整體水平等措施使社會中介組織走上良性發展的軌道。
  20. The group also aims to provide the mine safety and health administration with industry consensus documents to aid in promulgating regulations under title 30 of the code of federal regulations, and to participate in the development of international standards for such mining equipment

    該工作組還計劃向礦業安全和健康行政部提供業界一致文件，根據聯邦規章法典第30章，幫助發布規章制度，以及幫助其參與此類采礦設備國際標準的制定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書