法律制度 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜzhìdù]
法律制度 英文
institution of law
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. The system with the features of adjective law and substantive law is a new system that bank can use to safeguard debt effectively, and which bank must understand and master. therefore, it is the needs of the times that the system is established and improved in china financial law or banking law according to the successful foreign legislative experience

    債權銀行應當熟悉、掌握代位權和撤銷權法律制度，有的放矢地在保障債權實現的過程中加以運用，隨著法制進程的推進和實踐經驗的積累，吸收和借鑒外國的成功立法經驗，在金融法領域確立和健全債權保全制度也是立法的時代呼喚。
  2. In the tide of the afflux of knowledge from west to east, with the transplantation of modern legal system, development of legal education and the introduction of the western legal analysis method, both the legal system and the legal knowledge system of classical china ruptured, then collapsed

    隨著西學東漸，隨著現代西方的法制、法律教育與法學研究範式的全面導入，古典中國的法律制度結構與法律知識體系開始出現斷裂，並且迅速解體。
  3. It is an effective way in allocation resources through control of unfair competition and set up system of remedy through law. ( 4 ) order of resources allo cation and harmony of main body ' s interests

    （ 3 ）法律制度對提高資源配置有效性是通過對權利配置（包括權利的確認、權利的轉移和權利的終結）的規范和確認來實現的。
  4. Private international law as an important system of international law has been playing more and more important role in contemporary anarchic international relations

    摘要國際私法作為一項重要的國際法律制度，在當代無政府狀態的國際關系中發揮著日益重要的作用。
  5. Reviewing the history of the development of the original law of china, chapter two draws a conclusion that the development of chinese law is autarky, or self - sufficient, which had to changed until nineteenth century

    第二章中國傳統法律的發展狀況，文章認為，正如世界大多數國家法律發展的情形一樣，中國法律制度的發展也是一個不斷繼承、借鑒和創新的過程。
  6. For the above - mentioned reasons, this paper selects the bankruptcy administrator system for a systematic study and discussion. the first section of this paper proceeds with the investigation of history of bankruptcy administrator system

    基於此，我選擇了破產法律制度中的破產管理人制度這一課題進行了較為系統的考察和探討。
  7. The fourth charter research the withdraw law system of listed company in developed countries and districts including america, japan and hong kong district in china and get many benefic remark building our own stock market, as a result, we found that improvement of a mature stock market must emphasis on the withdraw law system of listed company in order to make it play an essence role in stock market, the formulation of the withdraw law system of listed company should accord with the rule and trait of market economy, at the same time, we must pay attention to its responding accessorily measures

    第四章為成熟證券市場上上市公司退市法律制度研究。主要介紹了美國、日本、香港證券市場的退市法律制度。並從中得到啟示：一個有效完整的證券市場必須重視退市法律制度的作用，而退市制度應當符合市場發展的本質和內在規律，且有相應的配套制度作為鋪墊。
  8. Slightly discussion on tax law and sustainable development benignity naturally

    略論稅收法律制度與可持續發展的良性互動
  9. With more and more practice of financial institution withdrawing from the market, a correct system is need to be set up, otherwise it will result in blue ruin

    我國金融機械市場退出實踐日益豐富，亟需法律制度的指導、規范，否則，這種行為可能因失范無序而引發不良的甚至是災難性的後果。
  10. " 2. part ii, which contains chapter ii, iii, aims at reviewing legislative practices in shipping industry in main countries / regions. the author represents and analyses the investment laws in shipping industry of the main countries / regions in asia, america, europe and australia, according to introduction of general investment laws and special ones in shipping industry, which contains foreign investment laws on international shipping, auxiliary services, port construction and port service, internal waters and cabotage right, and the regulations on ship registry and seaman employment

    第2章以一般投資法和專門的航運投資法（包括國際海運、海運輔助業、港口服務和港日建設與經營、內水及沿海運輸領域的外國投資立法，以及船舶登記制度與船員雇傭方面的規定）為線索，以香港、東盟、美國、智利、英國、澳大利亞的立法為重點，分別對亞洲、美洲、歐洲、澳洲主要國家（地區）的航運投資法律制度做出了述評。
  11. Legal aid in civil and criminal cases laws legal system

    民事及刑事訴訟的法律援助（法例及法律制度）
  12. Punitive compensation is different from fines in nature is also different from civil sanction measures, mental damage compensation, responsibility insurance and other relative civil legal systems

    懲罰性賠償與刑事罰金有本質區別，也不同於民事制裁措施、精神損害賠償、責任保險等相關民事法律制度。
  13. At last, because our legal system of comparative advertising has many defects, we must revise our rules for comparative advertising, and try to make them perfect

    最後，針對我國比較廣告法律制度存在的諸多缺陷，本文對比較廣告立法的完善進行了探討。
  14. He developed a complete legal system.

    他設想了一個完整的法律制度。
  15. The writer recognizes that as well to should include the concordat the occasion, quanta that establish him also infringement not default the square ' s proper avail, non obstinate this fraction the avail and does not occupy the point, and deny their entity but the non possums, for example the corporeal have the minor faults, treaty about body breach of warranty the etc. ultimately is a treaty about the negligence responsibility is an infringement reliance avail, the writer recognize and should include the modern law of contract of proper avail, quanta to have the infringement

    最後就是締約過失責任是只侵犯了信賴利益嗎，筆者認為應該包括固有利益，因為現代契約法有侵權法向合同法轉移的情況，其根源就是侵犯的包括固有利益。再次是關于預期違約責任的一些問題，預期違約來源於英美法系，對于預期違約的概念國內有三種，筆者認為它的定義是在合同締結之後至合同履行期到來之前產生的履約危險加以救濟的法律制度。
  16. Furthermore, our legal institution for acquisition of listing company also has many shortcomings : its specific rules are not detailed enough, its logic is not strict, its inclination of value often self - contradict, its content is not integrated, the corporation law and securities law have n ' t supported it sufficiently, and the particularity of state - owned capital makes it unsuitable to the international consuetude

    同時，上市公司收購的法律制度也很不成熟：微觀層面上具體規則不夠詳盡、可行性差，中觀層面上內在邏輯不嚴密、價值取向不清晰、內容不完整，宏觀層面上公司法與證券法體系未能提供足夠制度背景、特殊國有資產關系的介入又不符合國際慣常做法。
  17. , general explanations of the definition of the industrialization of high technology and the system of corporation law

    二、高新技術產業的界定與公司法律制度概述。
  18. Due to the law and regulation systems lag or absent relatively, the right and benefit of the farmer can ’ t get true safeguard and realize. the living right of the farmers whose cultivable land has been lost are seriously threatened. all of these affect the safety of state and society

    由於我國現有法律制度中對農地增值利益? ?農村土地發展權（以下簡稱農地發展權）規制的空缺，農民權益無法得到維護和落實，特別是大量失地農民的生存權受到嚴重威脅，給國家和社會的安定帶來嚴重影響。
  19. The analysis on the roman factors of city legal system in the european dark ages

    歐洲中世紀城市法律制度中的羅馬因素探析
  20. Firstly, the author uses value analysis method to definitude the basic trend of corporation manager legal system. secondly, puts forward to found the macroscopic pattern of our corporation legal system

    作者首先用價值分析的方法明確了構建公司經理法律制度的基本價值取向，然後提出了構建我國公司經理法律制度的宏觀模式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書