法律和社會 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜhéshèkuài]
法律和社會 英文
law and society
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  • 社會 : society
  1. I was rich enough now - yet poor to hideous indigence : a nature the most gross, impure, depraved i ever saw, was associated with mine, and called by the law and by society a part of me

    從此我夠富有的了同時又窮得可怕。我所見過的最粗俗最骯臟最下賤的屬性同我聯系在一起，被法律和社會稱作我的一部分。
  2. Law experts and sociologists in japan also believe jail capacity would be facing big challenge and lifers would be huge burden for government, once ds is gone

    日本一些法律和社會問題專家也認為，一旦廢除死刑，日本監獄將人滿為患，被終生監禁的犯人將成為政府的巨大負擔。
  3. We should try our best to develop socialist market economy in order to carry out the administrational country according to law and morality ; we should establish and perfect socialist law system and morality system according with socialist market economy for this ; we should expand propaganda and education about socialist law and morality for this ; we should execute discipline and law strictly for this ; we should govern the communist party of china severely for this ; we should found and perfect supervisal mechanism for this

    實踐法治德治並舉的治國方略應大力發展我國社會主義市場經濟；建立和完善與社會主義市場經濟相適應的社會主義法律體系和思想道德體系；深入開展社會主義法律和社會主義道德的宣傳教育；嚴格執紀、執法，公正司法；從嚴治黨；建立健全法律和道德的監督機制。
  4. The organization says the violence that women experience in times of peace intensifies greatly during conflict, as legal and social systems break down

    該組織說，由於沖突期間法律和社會體系崩潰，婦女遭受的暴行要比和平時期更為嚴重。
  5. Offence against public order reveals the characteristic that crime of affray offend the social relationship protected by our national law, the public order includes the order in the public places as well as the one in non - public spots which is maintained by regulations of public life established under the laws and social public virtues

    破壞公共秩序揭示了聚眾斗毆罪侵犯的我國法律保護的社會關系的特徵。公共秩序不僅包括公共場所秩序，而且包括依靠法律和社會公德所確立的公共生活規則所維系的非公共場所秩序。
  6. Our country should adopt venture capital organization of the joint - stock company system according to national conditions, such as economy, law and social culture environment and etc

    我國目前不能盲目效仿美國採用有限合夥制發展創業投資，而應根據經濟、法律和社會文化環境等國情，採用股份有限公司制創業投資機構。
  7. The theory of “ social control through law ” is based on the social control theory on sociology and the correlative doctrine of law and civilization, and it regards the social profit theory as its core. it tries to elucidate that law is a kind of social control, which is specially and highly control by organized political society power through a series of authorized information in the legal and administration process

    這個學說以社會學上的控制理論，以及法律與文明的相關學說為基礎，以社會利益說為核心，試圖闡明法律是社會政治組織運用強力，在司法和行政過程中使用權威性法令來實施的一種高度專門形式的社會控制。
  8. The normans brought in many laws and social customs

    諾曼人引進了許多新法律和社會風俗。
  9. Discontinuance of crime is approved and supported act in our country ' s law and sociology, and it distinguishes one who discontinues a crime in nature

    摘要犯罪中止行為是法律和社會贊許、支持的行為，與中止犯（犯罪行為）有著質的區別。
  10. About system of supervision organizations, on the basis of dialectical law of regulation - - - innovation - - - regulation, function - based financial supervision system should be built up and the national financial supervision bureau should be set up to regulate financial trade uniformly and solve the problem of supervising financial innovations. what " more, we should build up such a cubical financial supervision organization system that integrate the financial authority " supervision with financial trade self - discipline, social supervision and discipline of inner financial institutions. at the same time, we should organically integrate stability and flexibility of financial supervision law, change legal system of financial supervision in line with provisions of wto

    在立法價值取向上，應當重視金融監管法的效率價值，以維護金融秩序作為基本價值目標，在具體操作上重點突出促進金融業公平競爭、提升金融運行效率兩個價值目標，並保持各目標之間的平衡與協調；在監管體制上，根據「監管? ?創新? ?再監管」的辯證規律，建立功能型金融監管體制，成立銀行業監督管理委員會，組建國家金融監管局對金融業實行統一監管，妥善解決混業經營模式下金融創新的監管問題，形成國家管理機關監管、行業自律、金融機構自律和社會監督相結合的立體的金融監管組織體系；在監管法律體繫上，應有機結合金融監管法的穩定性和靈活性，按wto的要求變革金融監管法律制度，修改《商業銀行法》 、 《保險法》 、 《證券法》及其他不適應混業經營的法律、法規，建立健全有關金融控股公司、網路銀行等方面的法律、法規。
  11. Daly, kathleen. " structure and practice of familial - based justice in a criminal court. " in the law and society reader

    刑事法庭中以家庭為基礎做出判決的架構和實務> ， 《法律與社會讀本》 。
  12. Heumann, milton, and colin loftin. " mandatory sentencing and the abolition of plea bargaining : the michigan felony firearm statute. " in the law and society reader

    刑事法庭中以家庭為基礎做出判決的架構和實務> ， 《法律與社會讀本》 。
  13. Valuation - analytically and real evidence - analytically, this dissertation carries out a systematic study on pre - emptive right from the perspective of jurisprudence and social science, coming straight to the point in the first chapter that from the angle of the history and law - and - economics, pre - emptive right incubates from its reasonable prusdence support and good social functions ; pre - emptive right is a civil privilege entitling the subject in specie to the first chance for purchasing the object ; and pre - emptive right is an expective right, a real right and a right in forms with attached condition

    本文運用價值分析方法和實證分析方法，從法理和社會功能的角度，對優先購買權問題進行了系統的研究。第一部分就統領全篇地指出：從優先購買權的歷史發展和法律經濟學的角度來看，優先購買權的存在價值來自其強大的社會功能和合理的法理基；優先購買權作為一種特定主體依法所享有的在同等條件下優先於他人購買標的物的權利，在法律性質上為期待權、物權、附條件的形成權。
  14. Standard five : the information literate student understands many of the economic, legal, and social issues surrounding the use of information and accesses and uses information ethically and legally

    標準五：有信息素養的學生熟悉許多與信息使用有關的經濟、法律和社會問題，並能合理合法的獲取信息。
  15. Tempering criminal policy with mercy means that the punishment should be different according to different circumstances and it should be based on the concrete situation

    摘要寬嚴相濟刑事政策是指對于犯罪的懲治應該根據具體情況，區別對待，當寬則寬，該嚴則嚴，寬嚴結合，以求得最佳的法律和社會效果。
  16. B. the right to silence is not an isolated right, its emergence and development were in the same pace with temporary development in politics, law and social order. the latter provided necessary conditions for it

    2 、沉默權不是一項孤立的權利，它的產生和發展與近代政治、法律和社會秩序的建立是同步進行的，後者為前者提供了必要的各種歷史條件。
  17. What the science says, ' ' generally speaking, is that if your parent has a lot of arches, you ' ll probably have a lot of arches, ' ' said simon cole, associate professor of criminology, law and society at the university of california at irvine

    根據科學研究，一般而言，如果父母指紋很多弓形（畚箕） ，子女就可能有很多畚箕，爾灣加大犯罪學、法律和社會研究副教授柯爾說。
  18. Through the discussion on human natures like kindness, evilness, rationality, and irrationality, one aspect of the very important social foundations of law upon which law and its implementation base is revealed and what values the human nature contributes to law are discovered

    摘要通過對人性善、惡，理性、非理性的探討，揭示法律的社會基礎中一個非常重要的方面，即作為法律產生和運行的基礎，人性在法律上有著怎樣的價值。
  19. All the legal doctrines belong to two major batches according to their attitude toward legislation and law : one group is represented by legal positivism, the other include natural law, historical jurisprudence and sociological jurisprudence, etc. the former maintains that legislation equals to law and authority is the basis of law, while the latter believe that law is different from legislation

    如果以是否區別制定法與法律作為判別標準，諸種法律學說就可以被劃分成兩個陣營：一方以實證主義法學為代表；另一方則包括自然法學、歷史法學和社會學法學等學說。前一派主張所謂法律就是制定法，立法者的權威是法律成立的根據。后一派則認為制定法之外，另有「法律」存在，制定法要以其為準據。
  20. The first part of this thesis, namely introduction, mainly discusses the essence of contract, which, having great effects on the scope and assessment of damages for breach of contract, is not only the consensus of both parties to the contract, but also embodies public will which has been translated into law

    第一部分：引言這一部分主要論述了合同的本質。合同的本質，對違約損害賠償的范圍和計算，均有較大影響。合同的本質，已不僅僅是雙方當事人的合意，而是在其中滲入了主要體現為法律的社會普遍意志。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書