法律實體法 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜshítǐfǎ]
法律實體法 英文
the law of legal entities
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. In the first place, we should prevent deviation of the value of procedure ; in the second place, justice would be brought into effect by law. the civil judicial law which is executing in current should be strengthened in openness of judge, neutrality of gownsman, adjudgement without plaintiff or appellee, and so on

    最後，文章論述了民事訴訟程序價值保障，要防止程序異化，要通過法律實現正義，具體在公開審判、法官中立、缺席審判等八個方面對民事訴訟法提出了完善建議。
  2. From the point of the roles of both the active and negative aspects of the objective rational, this article adopts the theory of law positivism and the method of law economy analysis to discuss the roles and limitation of the meaning of the intention components of causality and the ultimate aim of the objective rational, and the internal economy principles or rules of the shipping economy and trade deduced from the shipping facts and the benthamism, the most avail of the most majority nations, the maximum of the whole avail of both the ship interests and the cargo interests, and the protection and promotion of the development of the shipping economy in the legislation area of the basis of liability of the carriers

    摘要從目的理性在消極方面和積極方面作用角度出發，運用法律實證主義理論和法律經濟分析方法，論述了因果方面的目的成分的意義、目的理性的終極目的，以及從航運事實和功利主義所引出的航運經濟與貿易內在經濟法則或規律，最大多數國家的最大效用、船貨雙方整體效用最大化與促進保護航運經濟發展，在承運人責任基礎立法領域中的作用與局限性。
  3. Because of imperfect in regulation, laws and market, the model brings out lots of problems such as insider - control, excessive freedom for large stockholder, no efficiency of supervisory, hollowing out the listed firm, etc. the fourth chapter : to solve the problems of corporate governance in china, we must do these things as follow : to diminish the difference of currency stock and incurrence stock, to realize that common stocks have common rights, to perfect the stimulation and control mechanism, to perfect the - structure of the board of the directors through introducing independent directors, to perfect market system and law system

    4 、研究問題的目的是為了解決問題，而要解決我國公司治理中的問題，不但要克服制度構造的缺陷，逐步縮小流通股與非流通股的利益差別，實現同股同權：要完善公司的激勵、約柬機制，改善董事會的結構，引進獨立董事，加強公司對其他利益相關者利益的考慮：而且還要建立和完善市場體系，加強法律和執法體系的建設，使外部治理市場和法律、法規在公司治理中發揮強勢的監督和約柬功能，最終形成公司治理的良勝生態環境。
  4. As a separate legal entity, the corporation must pay taxes.

    作為單獨的法律實體，公司必須付稅。
  5. Counsel must be well-informed about the substantive and conflicts law of the forum selected.

    律師務必對所選定的法院的實體法和沖突法瞭若指掌。
  6. Shell companies are legal entities through which financial transactions may be conducted but which have no business substance in their own right

    5 . 16空殼公司是可以進行金融交易的法律實體，不過這些公司本身並不沒有實質業務。
  7. 2006 horwath international. all rights reserved. horwath refers to horwath international association, a swiss verein. each member of the association is a separate and independent legal entity

    2006年諾華國際。保留所有權利。諾華所指的諾華國際聯盟是一家瑞士聯盟。每一聯盟成員都是一個單獨和獨立的法律實體。
  8. Shenlaw is very proud to announce that, after a long - time appellate battle with jing kelly ' s opponents over both substantive issues on child custody and procedural matters, a big victory has finally fell upon the loving mother : on november 17, 2005, the appellate division for the 1st department unanimously reversed the nyc family court ' s orders that granted permanent custody of jing ' s son to his paternal aunt and otherwise denied jing ' s association with her son

    申教授律師行非常自豪地向世人公告，我行所代理的「熊晶上訴案」經過同我們的對手在實體法和程序上就孩子監護問題進行了長時間的法律較量后，慈愛的母親終于取得了決定性的勝利：今天（ 2005年11月17日） ，紐約第一司法區上訴庭一致推翻了紐約家事法院關于將熊晶的愛子的永久監護權判歸其姑姑、並剝奪熊晶同其兒子建立聯系等權利的原審判決。
  9. Spv is a new legal entity created purely for the purpose of bankruptcy - remote. true sale is the legal means of segregating the assets from the originator ' s credit condition. credit enhancement tools are employed to accomplish a high credit rating

    特殊目的載體是為了實現破產隔離而創設的一個新型法律實體；真實出售是將證券化的資產與發起人信用相隔離的法律手段；各種信用增級手段則被用來提高資產支持證券的信用等級。
  10. Through comparative analysis and thorough study on the substantive and conflict rules for negotiorum gestio in major countries, this article designs a set of choice of law roles for negotiorum gestio that should appear in the coming " law of application of laws in civil matters involving foreign elements ", which reads as follows : negotiorum gestio should he governed by the place where the act of negotiorum gestio is carried out

    摘要通過比較研究主要國家關于無因管理的實體法制度和法律適用規則，將我國未來《涉外民事關系法律適用法》關于無因管理的法律適用規則設計為：無因管理，適用管理行為實施地法。
  11. Trusts differ from wills in that they are actual legal entities

    信託有別于遺囑，它實際上是一個法律實體。
  12. A corporation is a separate and legal entity apart from its owners

    股份有限公司是一種與所有者脫離的、獨立的法律實體。
  13. On the legal substance

    論法律實體
  14. Words indicating persons or parties include corporations and other legal entities, except where the context requires otherwise

    除非上下文中另有要求，指當事人和當事各方的詞包括公司和其它法律實體。
  15. A separate legal entity would be set up to operate the dis, but its management structure should be as lean as possible

    應進一步研究風險為本的保費釐定方法應成立獨立法律實體管理存保計劃，但其管理結構必須保持精簡。
  16. It could either be a division of the hkma or a separate legal entity e. g. a publicly owned corporation or a statutory body of some kind

    存款保險計劃可由金管局下設的部門，或獨立法律實體例如公營機構或某種形式的法定組織來管理。
  17. Legal entities are to be responsible for any illegal act from which they have benefited, and be punished by law and other kinds of sanctions

    法律實體必須對他們從中受益的非法行為負責，他們將受到刑法及其它形式的制裁，包括罰金懲罰。
  18. In chapter two, i take " only holding back the confucian thinking by rejecting other hundreds ’ " as a watershed, which was brought out by dong zhongshu from the han dynasty, in order to get some combs and the summary about in the chinese ancient times

    接下來筆者以漢代董仲舒「罷黜百家、獨尊儒術」為分水嶺對中國古代的矜恤思想作以梳理和總結，然後從實體法與程序法兩方面分析了矜恤主義在歷代法律中的體現，進而通過對古代幾個司法審判案例的分析論述了矜恤主義在司法實踐中的體現。
  19. The content of this course are as followings : the concept of the commercial law, features of commercial law, basic principles of commercial, the players in commercial field, behaviors, registration system, trade name, accounting books, the overview of corporate law and corporation, the classification of corporation, the establishement of company, the capital system under compnay law, share and assets, shareholders and their rights, corporate governance, merger and acquisation, overview of bankruptcy law, ? substantive bankruptcy law, procedure ? bankruptcy law, overview of commercial paper law, the classification and the basic rules of commercial paper, overview security law, ? issue and sponsor system, listing and trade system, investment fund system, overview of issurance law, issurance contract, property issurance, life issurance, issurance industry, maritime law, vessel and stewages, transportation contract, leasing vessel contract, incidents and the liability system etc

    課程內容包括，商法的概念、特徵、基本原則、商主體、商行為、商事登記、商號、商事帳簿、公司與公司法概述、公司的分類、公司的設立、公司的資本制度、股份與股票、股東與股權、公司的治理結構、公司的合併與解散、破產法概述、破產程序法、破產實體法、票據法概述、匯票、本票、支票、證券法的基本問題、證券市場主體法律制度、證券發行與承銷法律制度、證券上市及交易法律制度、證券投資基金制度、保險法概述、保險合同、財產保險、人身保險、保險業、海商法概述、船舶和船員、海上運輸合同、船舶租用合同和海上拖航合同、船舶碰撞、海難救助、共同海損、海事賠償責任限制等部分。
  20. But also the question " which information can be expressed by the combined accounting statement ? " we describe our structure of the theory of the approach to the combination of financial statement throughout 3 parts. firstly we discuss the foundational theory of the approach to the combination of financial statement, which consists of objective of the combined accounting statement, the amending of the traditional accounting hypotheses, quality of the accounting information and the bounds, premise, principle, procedure of the combination of financial statement ; secondly we probe into the applied theory that consists of purchase method, pooling of interest, new entity method, parent company method and entity method ; at last we point out the authoritative criteria on the combination of the financial statement is the logic finality of our academic structure

    從系統的角度，參照財務會計概念框架的這種邏輯路徑，排列組合相關概念和范疇，則將合併報表會計方法的理論結構分為三個層級：其一是合併報表會計方法的基礎理論，主要包括合併會計報表目標理論、對傳統會計假設的拓展、合併報表信息質量特徵以及合併報表的前提、范圍、原則、程序等；其二是合併報表會計方法的應用理論，是人們對實務中具體的合併報表會計方法的系統化的歸納、總結，主要包括購買法、權益集合法、新實體法以及母公司法和實體法等；其三是合併報表會計方法的技術規范，主要是指由權威部門制定的，對所管范圍內的合併報表等工作具有指導和約束作用，著重反映合併報表實務中帶有規律性的程序和方法的業務性規范。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書