法律的本質 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜdeběnzhí]
法律的本質 英文
essence of law
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  • 本質 : 1. [哲學] （事物的內部聯系） essence2. （原來的品質; 素質） nature; innate character; intrinsic quality
  1. The fourth charter research the withdraw law system of listed company in developed countries and districts including america, japan and hong kong district in china and get many benefic remark building our own stock market, as a result, we found that improvement of a mature stock market must emphasis on the withdraw law system of listed company in order to make it play an essence role in stock market, the formulation of the withdraw law system of listed company should accord with the rule and trait of market economy, at the same time, we must pay attention to its responding accessorily measures

    第四章為成熟證券市場上上市公司退市法律制度研究。主要介紹了美國、日本、香港證券市場的退市法律制度。並從中得到啟示：一個有效完整的證券市場必須重視退市法律制度的作用，而退市制度應當符合市場發展的本質和內在規律，且有相應的配套制度作為鋪墊。
  2. The basic principle of military law is the fundamental rules which impenetrate the whole military law. it reflects the military policy of the legislator and the rules of social relationship. in the course of discussion, the writer emphasize particularly on characters and the functions of

    軍事法基本原則是效力貫穿軍事法始終的根本規則，是對作為軍事法主要調整對象的軍事社會關系的本質和規律，以及立法者在軍事領域所行政策的集中反映。
  3. By comparison " ruling by virtue " " ruling by law " " ruling by personal character " " ruling by humanity ", we know that present - day ruling by virtue, ruling by law have intrinsical difference from them in the history. present - day ruling by virtue, ruling by law is in a reciprocally supplement relation. from the different layer, the text set forth the relation of moral and law detailed

    本文對「德治」 、 「法治」 、 「仁治」 、 「人治」等幾個重要的概念進行比較得出，現在的德治思想與傳統的德治觀有本質的區別。現在的德治與法治相輔相成，而古代的德治是忽視法律的作用。從不同的層面上，詳細的闡述了道德、法律的辯證關系。
  4. Obligatory right and right in rem. by probing into a dual trading, not only can the essence of right in rem and obligatory right be known better, but non - compliance and malicious act of the third party of mala fides would be disciplined so as tc speed up the flows of resources. the thesis is composed of four parts, totaling about 33, 000 words

    二重買賣于實務中頗為常見，在理論上涉及債權與物權等諸多民法上的基本制度，研究二重買賣的法律問題，在理論上有助於深入認識債權和物權的本質，而在實務上對規制出賣人的背信行為和買受人的惡意侵害行為、促進物暢其流和保障社會交易的安全大有裨益。
  5. At the same time the article also analyzes the novation and the dischargement of liability for wrongs in conclusion of contract. on the theoretical basis of it, the article put forward the principle of good faith as its authoritative foundation, both in essence and in form. it directly stipulates the liability for wrongs in conclusion of contract as an analytic level view of petition

    在締約過失責任的理論基礎方面，從實質和形式兩層意義上，本文提出誠實信用原則是締約過失責任的法源性基礎，法律的直接規定是締約過失責任的請求權基礎的層次分析觀。
  6. 13 cf. st. thomas aquinas, summa theologiae, i - ii, q

    確實，通過這樣的法律，會傷害權柄的本質，而變成橫行霸道。
  7. And then, we argue that basic divergence does exist in both laws and the social security law is not a sub - category of economic law system through the close examination of legislative idea, regulating object, value orientation, basic principles, executive agencies and implementing procedures

    再從立法理念、調整對象、價值取向、基本原則、實施機關和實施程序等五個方面，分析論證兩法之間存在的本質差異，並由此證明社會保障法不是從屬于經濟法體系的法律。
  8. Based on the analysis of financial assets, savings, debt, income and expenditure, etc. in family finance with its essence as a starting point, the paper tells the common rule in family financial activity and social financial activity and further explains the characteristics of chinese family finance and the problems that lie in it, after which the author puts forward relevant measure to solve it and gives us his opinions

    摘要本文從家庭金融的本質出發，通過對家庭金融中的金融資產、儲蓄、負債、收入和支出等方面的分析，闡述家庭內部金融活動和參與社會金融活動的一般規律，進一步說明中國家庭金融的特點和出現的問題，並提出相應措施和看法。
  9. The article analyzes and studies the system of insurance loss adjuster from the angle of law, and analyzes and elaborates the characteristics, roles and legal liability of insurance loss adjuster, and puts forward suggestions for the development of insurance loss adjuster system of our country

    本文著重從法律的角度分析研究保險公估人制度，對保險公估人的性質、作用和法律責任進行了分析和闡述，並對我國的保險公估人制度的發展提出了意見。
  10. The essence of factoring finance and legal regulation

    保理融資的本質特色及其法律規制
  11. The obscure poems boldlyly breaks frank generation of taboo in thought of literature, successfully strides across the frank generation of forbidden zone of history of literature, and has realized to " may fourth movement " humanism literature receiving of tradition ; it is consistent that the obscure poems works final direct the law accepted with literature ; the language show of obscure poems is going to be the strong shock of those traditional skills with breaking out of an encirclement ; essence that obscure poets seek is the serious care of our opposite life of thought

    摘要朦朧詩大膽沖破了當代文學在思想上的禁忌，成功地跨越了當代文學史的禁區，實現了對「五四」人本主義文學傳統的承接；朦朧詩作品最終的指向與文學接受的規律是一致的；朦朧詩的語言表現正是對那些傳統手法的有力沖擊和突圍；朦朧詩人們追求藝術開放性和多元性的本質也正是我們的思想對生命的鄭重關照。
  12. In the author ’ s point of view, the concerning issue involves perception of the legal attributes of intellectual property, thus a perspective of comparison between property and intellectual property would be a significant way to perceive the issue ; then the thesis compares the property and intellectual property in details in aspects of legal objects, definition, attributes, content and the remedies with a conclusion that the intellectual property has no essential difference with the property law, while general principles of the property law could act as a direct guide to intellectual property, and this is a rational foundation for intellectual property being stipulated in the chinese civil code ; lastly the thesis expounds the rationalism of intellectual property being stipulated in the chinese civil code and the general mode

    對此，筆者認為，知識產權在民法典中立法地位問題，涉及對知識產權的法律屬性和特點的認識，因此，從知識產權和物權的比較角度來認識知識產權，無疑會是研究確立知識產權在民法典中立法地位的一個很好的視角。接著將知識產權和物權就權利客體、二者的概念，權利性質，權利內容，權利救濟這幾個方面加以比較探討。在此筆者得出認識:作為規范無形財產之支配、利用關系的法律，知識產權法與規范有形財產歸屬關系的物權法並無本質區別，物權法的基本原則，對于知識產權應當具有直接的指導作用，這使將知識產權納入民法典具有合理基礎。
  13. Whether morality and law have essential connection or not, the school of natural law believes that morality and law have substantial connection

    關于道德與法律是否存在本質聯系，自然法學派認為，道德與法律有本質的聯系。
  14. Islam, on the other hand, represented a radical breakaway from the arab paganism that preceded it ; islamic law is the result of an examination, from a religious angle, of legal subject matter that was far from uniform, comprising as it did the various components of the laws of pre - islamic arabia and numerous legal elements taken over from the non - arab peoples of the conquered territories

    伊斯蘭教，在另一方面相反方面，代表著一種本質上的決裂，與過去存在的阿拉伯異教信仰；伊斯蘭法是考察的結果，從宗教的角度，對法律的主題內容，這些內容遠遠不是統一的，而這些法律內容實際上是由前伊斯蘭阿拉伯國家法律的各種因素，以及由被征服土地上非阿拉伯民族的大量法律因素所構成。
  15. Study on primary consolidation of saturated soft clay under pre - loading drainage condition should be started with its drainage in nature, i. e., study the variation discipline of primary consolidation by its water content variation of soft clay through the pre - loading course, utilizing the basic property index of clay, then deduce the primary consolidation ration formula and get the theoretical calculation solution of primary consolidation ( settlement ), absolute primary consolidation, as well as absolute consolidation degree

    摘要對飽水軟粘土的預壓排水主固結研究應從其排水的本質出發，即從軟土在預壓過程的含水量變化上研究主固結量的變化規律，利用土的基本性質指標導出主固結比基本公式及主固結量（沉降量） 、絕對主固結量、絕對固結度等理論計算方法。
  16. In reflection of causes of the death of classical contract law for searching a new contract pattern, starting from the essential constitution of law which comprises the elements of fact, value and logic, this thesis maintains that a sound legal system results from the collaboration of multilateral legal methodologies

    為了尋找新的契約模式，反觀古典契約法死亡的病因，本文從法的本質構成（事實、價值、邏輯）出發，認為一個健全的法律制度的產生是多元的法學方法論共同作用的結果。
  17. The thesis divides the taxation powers into country power government power and citizen power by the essential characteristic of taxation law and the movement regularity of taxation revenue

    本文依據稅收法律的本質特性和稅收運動規律，將稅權分為國家稅權、政府稅權和公民稅權三大類。
  18. Thomas aquinas ' concept of natural law

    托馬斯183 ;阿奎那論法律的本質
  19. Essence of law

    法律的本質
  20. Because of the rapidly changing nature of the law and our reliance upon outside sources, we make no warranty or guarantee of the accuracy or reliability of information contained herein or at other sites to which we link

    由於法律的本質時有更迭，且本站乃依靠外部資源，本公司無法保證本站及連結的網站中所提供的資料的準確性與可靠性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書