法律關系主體 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜguānxìzhǔtǐ]
法律關系主體 英文
subject of legal relation
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 體 : 體構詞成分。
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. By now, the tax - revenue equality principle and taxation fairness doctrine based on " contract spirit and equality principle " require the position of all the subjects of taxation - law system - the country, tax bureau and taxpayer, are equal of law too, thus the article make a tentative study of the equal value which conceiving in taxation law system

    推至現代，建立在「契約精神和平等原則」基礎上的稅收平等原則和稅收公平主義則要求稅收法律關系的全部主體一一國家、征稅機關和納稅主體，考察其彼此之間的平等和公平關系。基於此，本文對稅收法律關系中所蘊涵的平等價值作了初步探討。
  2. The legal position of a higher institute is defined as the principal qualification the rights and commitments which belong to a higher instate in the legal relations of education the study of the legal portion of a higher institute ought to comprise as follows : l. what kinds of relations exist between higher institutes and souety

    研究高等學校的法律地位應該包括3個方面的內容：一是高等學校與社會構成哪些法律關系；二是高等學校在教育法律關系中作為一方主體，具備什麼樣的主體資格；三是高等學校享有哪些權利，應當履行哪些義務。
  3. On basis of the agent status and the corporation merchant ' s characters possessed by corporate managers, several problems among the corporation self - discipline regulation, compulsory norm conformity and the manager ' s legal reputation which are under the multi legal relationships, have been discussed in this thesis, moreover the imagination of establishing corporation manager business legal system which consists of managerial commercial registration system, right and duty system, and ultra vires act effective regulation has also been presented

    基於經理的代理人身份和公司商人特性，本文對公司自治規范與強行規范整合問題、多元法律關系下經理的法律地位問題等作了探討，並提出建立以經理的商事登記制度、權利義務體系、越權效力規則等為主要內容的公司經理商事法律制度。
  4. The author expounds subject, object and content of civil legal relation of spiritual damage

    明確了精神損害賠償法律關系的權利主體、客體范圍和內容。
  5. The issue of students " status as rights subject involves understanding of the essence of the legal relation between school and students

    學生權利主體地位問題涉及學校與學生構成的法律關系性質的不同認識。
  6. With the background of the contrary of the theory of the object of rights and the humanist idea of personality is the essence of person, chinese legal researchers crate the abstract concept " personality interest " as the objects of the personality rights and the personality rights legal relationship to achieve the objective of protecting the personality

    摘要在將人格視為人之根本的人文主義理想與權利客體理論矛盾的背景下，為了實現對人格的全面保護，我國學者採用了「人格利益」這一抽象概念作為人格權與人格權法律關系之客體。
  7. The third part through the discussion that the law making background of the no - rights - to - discipline set by the law of contract, putting up the idea that we should choose the theory of victims of property rights to ideal law making mode, the fourth pan tells thai we irnportan : pans for ccnstructing the no - righs - to - discipline, men tells that difference that choose some lawful ways for analying the relationship for the different victims. especially for differences in protecting the both sides of business. better for assuring the safety of trade

    第五部分論述了在非物權行為模式下及物權行為模式下無權處分行為法律關系主體的角色定位並採取比較法的方法探析了在兩種不同模式下各方當事人的不同關系，尤其對交易相對人保護上的差別，從而得出在無權處分人與第三人關系中採取物權行為模式，較非物權行為模式有利於維護交易安全。
  8. Subject of legal relation

    法律關系主體
  9. Including the macro - control law, both branch law and sub - branch law ’ s subject theory should take the theory on subject of legal relationship in basic theory of law as a foundation

    包括宏觀調控法在內的部門法和子部門法的主體理論都應以法學基礎理論中的法律關系主體理論為基礎。
  10. Under the lead of the aim above, the auther constructs the criminal legal relation, which consists of the subject and the content of criminal legal relation

    在此價值目標下，我們開始設計刑事法律關系，無論從刑事法律關系主體還是從刑事法律關系的內容上我們都應秉承此種價值追求的理念。
  11. About the kinds of administrative licenses : the anthor suggests that they should be devided into two which are mentioned above : the recorded - style licenses and the examination - approval licenses

    第三部分是通過比較的方法將行政許可法律關系主體、行政許可主體和行政許可設定權主體結合在一起進行探討，分析他們之間的異同。
  12. " regulations on the management of clinical teaching practice in medical education " ( drafts ) is the sources of law, and it prescribes all parties ' rights, obligations and responsibilities

    摘要《醫學教育臨床教學實踐管理規定（徵求意見稿） 》作為部門規章，是廣義的法的淵源，象其他法律一樣，以規范法律關系主體各方的權利、義務與責任為目的。
  13. If we are benefited from this closely woven work and compile other achievement, we surely speed up the course of legalization, modernization and globalization of chinese primary and middle education, and reach the ideal destination

    只要所有教育法律關系主體始終堅定對教育法治的信仰與追求，就一定能夠加快我國中小學教育法制化、現代化和世界化的進程，致達理想的彼岸。
  14. However, because the existing theory on subject of legal relationship pay all it ’ s attention to the legal relationship itself and disregards the need of understanding of social roots of the subject in legal relationship, our understanding on social root about the subject of legal relationship unavoidably limited

    而現有法律關系主體理論難免會使我們的研究視野因局限於法律關系本身而對法律關系主體的社會根源認識不充分。
  15. Firmly believing futures trading legal responsibility is based on futures contract, futures trading legal responsibility is the legal result which should be borne by the main body of futures trading legal relationship for violating futures contract or not performing legal or appointed duty

    期貨合同又是認定期貨法律責任的基礎。期貨法律責任是指期貨法律關系主體因違反期貨合同或者不履行法定的或約定義務，對造成的損害應當承擔的法律後果。
  16. But on the whole, chinese present laws and regulations on primary and middle school teachers does n ' t form overall content and procedure by far, in addition, the force of controlling execute organization and protecting individual ' s subjective right are not yet enough by far

    但從整體上看，我國現行有效的中小學教師法規還遠沒有形成內容全面、上下有序的嚴密體系，控制執法機構權力、反映和保護作為個人的教育法律關系主體權利的力度還很不夠。
  17. From the broad sense, futures trading legal responsibility has civil, administrative and criminal responsibilities, futures trading civil legal responsibility is the important measure for protecting the bussiness rights of main body of futures trading legal relation ~ ship

    期貨法律責任從廣義上來講有民事、行政、刑事責任。期貨民事法律責任是指侵害國家的、集體的財產或者他人財產權、人身權的行為。期貨合同民事法律責任是保護期貨法律關系主體商事權利的重要措施。
  18. In the legal relations between colleges and government, the government acts as the administrative subject and the colleges as the opposite representatives of the administration

    行政法律關系主體有兩個：一個是行政主體，一個是行政相對人，高等學校在不同的法律關系中表現出不同的主體資格。
  19. The educational relations adjusted kg the educational law mainly refer to the relation between school and government, the relation between school and society, the relation between school and teachers and the relation between school and students according to their different characteristics, there relations can be classified into two kinds : the administrative relationship in education and the civil takes part in social activities it possesses two sorts of principal qualification, i. e

    教育法所調整的教育關系主要有：學校與政府的關系，學校與社會的關系，學校與教師的關系和學校與學生的關系，這些關系依據其特徵不同可分為兩類：一類是教育行政關系，另一類是教育民事關系。因此學校在參與社會活動時，就具有兩種主體資格：當其參與行政法律關系時，它是行政法律關系主體；當其參與民事法律關系時，它是民事法律關系主體。
  20. The rights of a college refer to : 1 ) the rights the college enjoys as a corporation in the civil legal relations, namely the civil rights ; 2 ) the rights the college enjoys as a social organization in the administrative legal relations, namely the inherent rights ; and 3 ) the rights granted by the educational law, namely the independent rights in running a school, the corresponding commitments refer to : 1 ) the commitments it should assume as a corporation ; 2 ) the commitments as a social organization ; and 3 ) the commitments as the subject in the legal relations of education

    由於高等學校在不同的法律關系中具有不同的主體資格，因而高等學校在不同的法律關系中享有不同權利和義務。高等學校的權利包括了3個方面:一是在民事法律關系中，高等學校作為法人所享有的權利，即民事權利;二是在行政法律關系中，高等學校作為社會組織所享有的權利，即固有權利;三是教育法授予學校的權利，即辦學自主權。與此相對應，高等學校的義務也包括3個方面:作為法人應承擔的義務，作為社會組織應承擔的義務，作為教育法律關系主體應承擔的義務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書