法拉利傳 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎlālìzhuàn]
法拉利傳
英文
ferrari-
In his fifth column since joining up with the team in la, outspoken lazio, new york cosmos and italy legend giorgio chinaglia keeps us up - to - date with what he ' s thinking
自從在洛杉機和球隊回合后，這已經是喬奇歐的第5篇專欄了，這位坦率的前拉奇奧和紐約宇宙隊球員，義大利的傳奇人物喬奇歐讓我們時刻了解到他心中的最新想法。Rastoptchins posters, with a print at the top of a gin - shop, a potman, and the moscow artisan, karpushka tchigirin, who, having gone into the militia, heard that bonaparte meant to come to moscow, was mightily wroth thereat, used very bad language about all the french, came out of the gin - shop and began to address the people assembled under the eagles, were as much read and discussed as the last
拉斯托普欽散發了一種傳單，上面畫著一家酒館一個酒保一個莫斯科小市民卡爾普什卡奇吉林這個奇吉林曾當過后備兵，他多喝了幾杯聽說波拿巴要攻打莫斯科，就火冒三丈，用臟話痛罵所有的法國佬。他走出酒館，在鷹形招牌下面，對聚在那兒的民眾講起話來， ，這張傳單如同瓦西里利沃維奇普希金的限韻詩被人們誦讀與討論。In chapter 3, the push / pull pattern is gived out for the system realtime alarm. and the file interface of the alarm data, the algorithm of alarm position based on mapping and the algorithm of alarm icon position on the topological graph are designed. after explaining the principle of network software development using the windows socket, the push technology based on csocket is adopted to push alarm event and the pull technology based on http to pull the alarm page
第三章，給出了實時告警的push pull模式，設計了告警數據文件介面、基於映射的告警點定位新演算法和告警圖標網路拓撲圖上定位演算法，給出了基於windowssocket進行網路應用開發的原理，採用基於csocket的push技術來實現告警事件的推送，利用傳統的基於http的pull技術來實現告警頁面的拉取。By improving the conventional electric - arc fusion method, we have realized the splicing between two kinds of mofs and smf with relatively low splice losses. we have written fiber bragg gratings in grapefruit mof successfully. the multi - wavelength resonances are observed in the grating, and theoretical analysis shows that this phenomenon is caused by the resonances between core modes and cladding modes
在此基礎上對微結構光纖光柵進行了理論和實驗研究，在柚子型光敏微結構光纖上成功寫制了布拉格光柵，觀察到多波長的反射峰，並利用全矢量有限元方法對微結構光纖布拉格光柵中的多波長諧振現象進行了理論分析，最後在實驗上對其在多參量傳感和多波長光纖激光器件中的應用進行了嘗試。Nzz am sonntag : herr todt, in der schweiz und in deutschland kursiert das ger cht, kimi r ? ikk ? nen habe bereits bei ferrari unterschrieben
托德先生，瑞士和德國都分別傳出謠言說基米?萊科寧已經和法拉利簽下合同了。Throwing away their traditional frugality, bayern acquired france ' s franck ribery, italy ' s luca toni, turkey ' s hamit altintop, argentine jose ernesto sosa along with germans miroslav klose, marcell jansen and jan schlaudraff
把他們傳統的節儉拋在一邊，拜仁已經獲得了法國的里貝里，義大利的托尼，土耳其的阿爾騰托普，阿根廷人索薩，還有德國人克羅澤，延森和施勞德拉夫。Methods of queueing analysis in traditional theory are based on mature theory. laplace transform is a crucial mathematical tool which is used by classical methods
傳統的排隊理論中，分析排隊的方法有很成熟的理論，經典方法是利用拉普拉斯變換來處理，前提條件是拉普拉斯變換要存在。All moscow was repeating the words of prince dolgorukov : chop down trees enough and youre bound to cut your finger, which in our defeat suggested a consolatory reminder of former victories, and the saying of rostoptchin, that french soldiers have to be excited to battle by high - sounding phrases ; that germans must have it logically proved to them that it is more dangerous to run away than to go forward ; but that all russian soldiers need is to be held back and urged not to be too reckless ! new anecdotes were continually to be heard on every side of individual feats of gallantry performed by our officers and men at austerlitz
全莫斯科都在反復地傳誦多爾戈魯科夫說過的話： 「智者千慮，必有一失」 ，他從過去勝利的回憶中，為我們的失敗尋找慰藉，而且反復地傳誦拉斯托普欽說過的話：對法國士兵，宜用高雅的詞句去激勵他們參與戰斗對德國士兵，要跟他們說明事理，使他們堅信，逃走比向前沖鋒更危險對俄國士兵，只有攔住他們，說一聲： 「慢點走！ 」Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil
第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。According to the documentation collected from domestic and abroad wang wei dong who works in huadong architect and structure institute utilizes the similar work property between the underground continuous wall and pile subjected the vertical loads, and introduces poulos method of elasticity and plastic which applies to pile foundation into the calculation for subsidence of underground continuous wall. pujialiu and yu yuzhou from water and electronic engineering of qinghua university, according to the result of three axes, define the concrete parameter utilize the model of non - linear e - b combined with the design cross section of dam in xiaolangdi, yellow river accept the total stress programme of thepd dam, and we analyze the stress and displacement of plastic concrete diaphragm wall by finite element method in comparison with the result of common concrete one. at same time, we consider the effect of the character of plastic concrete diaphragm wall which is composed of different gradients and adopting the level of stress and pulling stress infers whether the plastic concrete diaphragm wall is safe or not
地下連續墻是一種歷史較短的施工方法，目前，砼防滲墻的設計還是以傳統的設計方法為主，根據查找國內外文獻資料，華東建築設計院王衛東利用地下連續墻與樁在豎向荷載作用下的工作性能有相似性，將適用於樁基的poulos彈性理論引入對地下連續墻的沉降計算中；清華大學水利水電工程系濮家騮、于玉貞根據三軸試驗結果確定混凝土的參數，利用非線性e - b模型，結合黃河小浪底土石壩設計剖面，採用thepd土石壩總應力程序，對深覆蓋層塑性混凝土防滲墻的應力、位移進行有限元分析，並與普通混凝土防滲墻計算結果加以對比，同時分析了不同配比塑性混凝土特性的影響，並採用應力水平和拉應力數值來判斷塑性混凝土防滲墻的安全程度。Conventional wisdom has it that italy ' s economy is failing, in part because it cannot produce corporations big enough to compete internationally. “ gomorrah ” is a useful corrective to that view
有一個傳統的至理名言說，義大利的經濟衰敗的部分原因是她無法建造一些強大得能參與國際競爭的大公司。 「俄摩拉城」 （罪惡之都）是對這種看法一種有用的矯正。2 several theory analysis methods for properties of fiber gratings are presented including the coupled - mode theory, transfer matrix approach, multi - film method and fourier transfer method. these methods have their own characteristics and scope of application
2介紹了光纖光柵的理論特性分析，並分別利用耦合模理論、傳輸矩陣法和傅立葉變換法對各類型光纖光柵（布拉格光柵、長周期光柵、啁啾光柵）的光譜特性進行了分析。The single fiber sensor head was investigated experimentally and theoretically. two kinds of sensor head fabrication methods were demonstrated and compared, which are the electrical arc melting and mechanical grinding respectively. a mathematic model of fiber tip reflection was established by the method of ray - tracing
論文提出並比較了兩種製作單光纖傳感頭的方法：電弧拉製法和光纖研磨法；利用光線追跡法建造了單光纖傳感頭的數學模型。Then it presents the design of information push service based on agent by using artificial intelligence technique. a brief introduction of each function module in this system and their internal transaction sequence are followed. the detail design and implement of key parts in each module is also given, which includes setting up user interest model with vector space model, searching information by using word segmenting and searching engine, filtering information using sorting algorithm, ordering information using pagerank algorithm
本文首先分析了傳統的信息「拉取」方式存在的主要問題以及推送技術的產生;然後結合人工智慧領域的agent技術，提出了基於agent的信息推送服務的總體設計，並簡要闡述了各功能模塊的內部處理流程和思想;接著給出了各模塊的詳細設計與實現，主要包括:利用向量空間模型（ vectorspacemodel ）建立用戶興趣模型，通過分詞並與搜索引擎協作實現信息檢索，採用分類演算法對已檢索的信息進行過濾，用pagerank演算法對信息排序。2. several theoretical analysis methods of fiber grating characteristics are presented, including the mode - coupling theory, transfer matrix method, multi - film method and fourier transfer method. the spectra of the fbg and lpg have been analyzed by these methods. the multiplexing techniques and fiber grating demodulation methods are introduced in this dissertation
2 、系統介紹了光纖光柵的理論分析方法，並利用這些方法中的耦合模理論、傳輸矩陣法和傅立葉變換法對布拉格光柵、長周期光柵、啁啾光柵的光譜特性進行了分析並詳細介紹了光纖光柵傳感的復用技術和解調技術。Jun. 9 ( gmm ) david coulthard has reacted coyly to speculation that he has been in contact with ferrari about 2007
大衛庫塔對近日他將於2007賽季加盟法拉利的傳聞做出含蓄回應。Ferrari managing director jean todt has dismissed any suggestions that michael schumacher could be a future team boss at maranello - even though he is his preferred candidate for the job
法拉利車隊主席讓?托德已經澄清有關邁克爾?舒馬赫將來要成為法拉利車隊老闆的傳言，雖然舒馬赫是這個職務的優先人選。A documentary directed by italian director sergio castellitto tracking the whole life of enzo ferrari, a legend in the world s car - making industry
經典跑車創辦人安素法拉利傳奇的一生，法拉利車廠全力協助拍攝Grande giorgos karagounis ! ! the greek midfielder receives a short pass from favalli, cuts inside then unleashes a ferocious shot which forces pavarini into a difficult save
卡拉古尼斯真漂亮！這個希臘人接法瓦利的短傳，內切后隨即一腳勢大力沉的射門，帕瓦里尼奮力撲救，方保球門不失。Felipe massa has denied speculation that he will vacate his ferrari seat at the end of the year
馬薩否認那些認為他將在今年年末離開法拉利的傳言。分享友人