法本無情 的英文怎麼說

中文拼音 [běnqíng]
法本無情 英文
all citizens are equal before the law
  • : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
  • : i 名詞1 (草木的莖或根)stem or root of plants 2 (事物的根源)foundation; origin; basis 3 (本錢...
  • : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
  • : 名詞1 (感情) feeling; affection; sentiment 2 (情分; 情面) favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 無情 : merciless; ruthless; heartless; inexorable
  1. On the basis of expound the theory of building exterior - protected construction energy consumption and the gene of influence the building energy, set up mathematics model, this article discuss the mechanism of dispelling the heat of the buildings " thermal bridge and the complication that influence it, and then synthetic analysis and calculate the influence range of building thermal bridge in exterior - protected construction column thermal bridge to the building outer wall get the conclusion that when the construction column can satisfy the building stress - area, in bulgy construction column dispel less heating than out bulgy construction column. but if the pole stuck out more than 100mm, in bulgy or out bulgy make no difference

    文在闡述建築圍護結構耗熱原理以及影響建築能耗因子的基礎上,採用數值模擬方,探討了建築熱橋傳熱的基機理和影響建築熱橋傳熱的因素,進而對建築熱橋在圍護結構傳熱中的影響范圍進行了綜合分析和計算,研究了構造柱熱橋型式對建築外墻能耗的影響,得出了構造柱在滿足建築受力面積要求的況下,內凸構造柱較外凸構造柱略能減少散熱量的結論,但是凸出過大( 100mm )論內凸還是外凸對建築耗熱都沒有大的差別。
  2. When their general heard the firing and the shouts in the rear he had grasped at the instant that something awful was happening to his regiment ; and the thought that he, an exemplary officer, who had served so many years without ever having been guilty of the slightest shortcoming, might be held responsible by his superiors for negligence or lack of discipline, so affected him that, instantly oblivious of the insubordinate cavalry colonel and his dignity as a general, utterly oblivious even of danger and of the instinct of self - preservation, he clutched at the crupper of his saddle, and spurring his horse, galloped off to the regiment under a perfect hail of bullets that luckily missed him

    正當團長聽到後面傳來的槍聲和吶喊聲之際,他心裏明白,他的兵團中發生了什麼可怕的事,他想道,他是一名供職多年毫過錯的模範軍官,他因工作疏忽或指揮不力,對不起列位首長,他這種想使他大為驚訝,同時他已經忘卻那個不馴服的騎兵上校和他這個將軍應有的尊嚴,而重要的是,完全忘記了戰爭的危險和自我保全的能。他用手抓住鞍橋,用馬刺刺馬,在他倖免于難的槍林彈雨下,向兵團疾馳而去。
  3. This article discusses french famous writer, flaubert ' s powerful political motivation reflected by his uncharitable attacking ugly social realities of french when creating the novel madame bovary

    摘要文討論的是國著名作家福樓拜在創作長篇小說《包利夫人》時,對國丑惡的社會現實進行了的抨擊,從而折射出作者強烈的政治動機。
  4. Paragraph of time, the physical - training teacher educating a branch to organize implement new class bid to middle and primary school reforming condition making an investigation, indicate on inquiry in the front, scale is small since a little school running a school, a little rural area elementary school, does not move space especially, be not enough to pay attention to waiting a minute or to physical training, do not have very good according to that new class switches over to demand to open enough physical education, since entering the higher school the system restraint, a little school defies student sports activities and good health, physical education birthplace having some of higher class with the method of work " resorting to fraudulence ", go ahead culture class within outside row physical education, at present major middle and primary school stadium field layout, equipment and material facilities are obsolete, short - supplied, foundation has no way to ensure that regular sports of school is flexible carrying out, is difficult to say material request adapting to new class more

    前段時間,教育部門組織體育教師對中小學實施新課標改革況進行調查,調查表明,一些學校由於辦學規模小,特別是一些農村小學,沒有運動場地,或者對體育鍛煉不夠重視等等,沒有很好地按照新課改要求開足體育課,由於升學制度的制約,一些學校視學生體育活動和身體健康,有些高年級的體育課貫用「偷梁換柱」的做,外排體育課,內上文化課,目前多數中小學體育場地布局、器材設施陳舊、緊缺,根保證學校正常的體育活動的開展,更難以說適應新課材的要求。
  5. In the final part, aiming at the problems that exist in status replacement of employees of state - owned, the writer brought forward some solutions to these problems and pointed out that china should both consistently boost transformation of state - owned enterprises and guarantee the basic rights for the employees of transformed enterprises by intensifying restriction of law to realize unmerciful transformation and merciful operation and practically settle the troubles back at home for the employees and accordingly achieve the original intention of transforming the state - owned enterprises, keeping the society to be stable and boosting economic development

    文章最後部分,針對國企職工身份置換存在的問題,提出了解決這些問題的建議,並指出我國既要堅定不移地推動國企改制,又要通過加強律的約束以保障改制企業職工基權益,實現置換有操作,切實解決職工的后顧之憂,從而實現國企改制保持社會穩定、促進經濟的發展的初衷。
  6. By analyzing the effect of dry fanning on grain production and the trend of population growth, this paper recommends the walking - type irrigation technique, which is practical and suitable for the situation in various regions of our country, to solve the problems of not being able to sow seeds timely and keeping a full stand of seedlings, so that we can guarantee the national grain production and provision

    摘要通過分析旱地農業對糧食生產的影響及人口增長趨勢,提出採用適合我國基和各地實際況的、實用的行走式節水灌溉技術,解決因乾旱適時播種和保苗這一長期困擾農民的「卡脖子旱」問題,從而保障糧食生產,保障國家糧食供給。
  7. Herbert : 5 ) long distance relationships never work

    赫伯特:遠距戀維持。
  8. Section iii proposes a possible organization of a reactive power market, a regional reactive power market established according to the distribution of the load and the reactive supply. the regional reactive power market is composed of a reactive energy market based on marginal pricing and a reactive capacity market based on a reactive regulating capacity payment. the cases in section iv, based on the market organization proposals and the reactive bid structure previously presented, performed on a five - bus system and the ieee 14 bus system, are used to analysis the effects of active bid, voltage control and power factor on the reactive marginal price

    文首先回顧了電力市場發展的歷史和現狀;然後對市場中的定價方功輔助服務的內容及特點進行了總結,並介紹了一些國家的功輔助服務市場模式和交易方;接著立足我國國,提出了單邊開放電力市場下的功市場框架:即根據負荷和功源的分佈特點建立區域功市場,各區域功市場又由相應的功電量市場和功容量市場組成;並提出了該功市場模式下的機組報價模型和基於報價的以系統總購電費用最小為目標的功電價計算方;最後用一個5節點系統和ieee14節點系統進行了實例分析,初步研究了發電機有功報價、系統電壓控制以及負荷功率因數對功電價的影響,得出了一些有借鑒意義的結論。
  9. The remarkable strength of this article is that it is truly universal and unconditional. it does not even require the media to behave " responsibly ", as long as they remain within the law

    條的顯著特點在於它是真正通用的,是條件的,在不違反律的況下,該條例甚至沒有要求媒體"負責任"地進行報道
  10. These “ allowed ” leachables could render the packaged versions of originally equivalent bulk water essentially unsuitable for many uses where the bulk waters are perfectly adequate

    這些人為的濾取程序,竟使得來相當于重力水的水源在加工后根使用? ?很多況下都不可用? ?而遺憾的是,這些況下重力水源都極其充足。
  11. Burlington, mass. - for decades, military grunts have crawled into caves and stormed houses blindly, not knowing the layout of the enclosure or whether the enemy lay in wait

    美國馬薩諸塞州伯林頓市? ?數十年以來,軍隊執行任務時都是在盲目的況下匍匐著進入洞穴和侵入建築物,根得知環境內部的結構或者是否有敵人已經在等待他們。
  12. In this distress the mate of our vessel lays hold of the boat, and with the help of the rest of the men, they got her flung over the ship s - side, and getting all into her, let go, and committed our selves being eleven in number, to god s merry, and the wild sea ; for tho the storm was abated considerably, yet the sea went dreadful high upon the shore, and might well be call d, den mild zee, as the dutch call the sea in a storm

    最後,海浪把我沖上了岸,等浪勢使盡而退時,把我留在半乾的岸上。雖然海水已把我灌得半死,但我頭腦尚清醒,見到自己已靠近陸地,就立即爬起來拚命向陸上奔去,以免第二個浪頭打來時再把我捲入大海。可是,我立即發現,這種境已逃脫,只見身後高山似的海浪洶涌而至,我根抗拒,也力抗拒。
  13. The monte carlo simulation method is an improvement over the scenario analysis method. it compensates the deficiencies in scenario analysis and is able to retrieve more insights than we are able to get otherwise. in this paper, we implemented the monte carlo simulation method to analyze the reserves

    Montecarlo模擬方是對傳統方,特別是景分析方的改進,它彌補了景分析方在模擬數量上的不足,覆蓋了足夠多的景假設;同時通過對模擬樣進行統計,獲取了傳統景方獲得的信息,使分析更具有參考性和實用性。
  14. Based on adaptive quad - tree fractal image encoding scheme, the concept and algorithm of peak signal noise ratio ( psnr ) based on the fractal codes is put forward, and is used to match the similarities between images

    文以自適應四叉樹分割的分形圖像編碼為基礎,提出了圖像的分形碼峰值信噪比的概念和演算,在須解碼的況下,直接對分形碼來量化圖像間的相似性。
  15. Control systems in modern automatic engineering are nonlinear, time - changed and indefinite. lt is difficult to model by traditional method, even sometime impossible. under these circumstances we should apply model identification to gain the approximate model of object for effective control, there are many models to be chosen, fuzzy model is one of them, it is put forward with the development of fuzzy control. fuzzy model has characteristics of general approximation and strong nonlinear, it is fit for describing complex, nonlinear systems. to avoid rules expansion when the number of input values are very big. in this paper we apply hierarchical fuzzy model to resolve this problem, we also illustrate it has general approximation to any nonlinear systems. genetic algorithm is a algorithm to help find the best parameters of process. lt has abilities of global optimizing and implicit parallel, it can be generally used for all applications. in our paper we use fuzzy model as predictive model and apply ga to identify fuzzy model ( including hierarchical fuzzy model ), we made experiments to nonlinear predictive systems and got very good results. the paper contains chapters as below : chapter 1 preface

    現代控制工程中的系統多表現為非線性、時變和不確定性,採用傳統的建模方比較困難,或者根實現,在這種況下,要實現有效的控制,必須採用模型辨識的方來獲取對象的近似模型,並加以控制,目前用於系統辨識的模型種類很多,模糊模型是其中的一種,它隨著模糊控制的發展而被人提出,模糊模型具有萬能逼近和強非線性的特點,比較適合於描述復雜非線性系統,為了解決模糊模型在輸入變量較多時規則數膨脹的問題,文中引入遞階型模糊模型,並引證這種結構的通用逼近特性。遺傳演算是模擬自然界生物進化「優勝劣汰」原理的一種參數尋優演算,它具有隱含并行性和全局最優化的能力,並且對尋優對象的要求比較低,在工程應用和科學研究中,得到了廣泛的應用,文將遺傳演算引入模糊模型的辨識,取得了很好的效果。
  16. Moreover, compiled script cannot be debugged. you should consider these factors when you decide whether to precompile script

    除包的大小以外,還要在選擇是否要預編譯腳時考慮已編譯的腳調試這種況。
  17. She could not yet recover from the surprise of what had happened ; it was impossible to think of any thing else, and, totally indisposed for employment, she resolved soon after breakfast to indulge herself in air and exercise

    她仍然對那樁事感到詫異,想到別的事上去她根心做事,於是決定一吃過早飯就出去好好地透透空氣,散散步。
  18. As it turned out, judge li had stumbled upon a fundamental contradiction

    實際的形是,李意當中接觸到了一個基的矛盾沖突。
  19. Therefore this approach has become the highlight of the cfd field, and has received much attention. based on this optimization design theory, this thesis deeply studies some kinds of aerodynamic design problem in inviscid and viscous flow, such as aerodynamic inverse design and drag reduction problems. at the same time, the aerodynamic design optimization programs have been developed successfully

    基於該設計方的研究價值和應用前景,文通過應用控制理論的優化設計方,對粘性流動和粘性流動形下不同類型的氣動設計問題進行了深入研究,如反設計、減阻問題研究,成功發展了相應的氣動外形優化設計程序。
  20. In fact, the bearing with finite width are widely used in rotational machinery. but the calculation of oil - film force of this kind of bearing needs a large mount of time, and analytical method is powerless to this problem. considering of above reasons, this paper leads into averageing natural value method that can meet the requirment of engineering

    鑒于工程中廣泛使用有限寬軸承,而對于這種軸承的油膜力的計算,採用數值方計算工作量很大,而解析能為力的況,文引入了一種適用於工程精度要求的平均徵值
分享友人