法治國家 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎzhìguójiā]
法治國家
英文
a country under the rule of law- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 治 : Ⅰ動詞1 (治理) rule; administer; govern; manage 2 (醫治) treat (a disease); cure; heal 3 (...
- 國 : Ⅰ名詞1 (國家) country; nation; state 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (代表國家的) national; of ...
- 法治 : rule by law; government by law; governed by law
-
Of course, the purpose of such a setup is not to remove the transgress completely, but a letent overowe, which like the christianism, just to prevent. we must setup a responsible state in order to be a legal country. the state should respond its own responsibility to protect the civil welfare
建立責任政府是我國實現法治國家目標的前提之一,政府真正負責任的態度是承擔起自己的責任,為民權的實現而負責,為生活的幸福而負責。To train a group of high - quality judges with firm political position, professional conversance, good conduct and honesty is an important condition for the rule of law and the construction of a socialist country ruled by law and is also an important safeguard for the people ' s court to implement the constitution and exercise judicial functions
造就一支政治堅定、業務精通、作風優良、清正廉潔、品德高尚的法官隊伍,是依法治國、建設社會主義法治國家的重要條件,是人民法院履行憲法和法律職責的重要保障。Administrative compensation recovery system is an important part of the state law of compensation of china. its establishment, development and consummation make great sense to social democracy
行政追償制度是國家賠償法的重要內容,它的建立、發展和完善對于建立社會主義法治國家具有重要的意義。In order to build china into a real state ruled by law, those regulations, which conflict and contradict each other, must be smoothed out
為了把我國建設成真正的法治國家,就必須消除這些相互沖突、相互矛盾的法律規定。The negative effect of nomocracy dilatoriness on nomocracy
法治遲緩對法治國家建設的消極影響The disquisition then draws a logical conclusion : the ultimate target hi building the legality modernization is to implement the policy of rule - by - law and to build the modern country ruled by law
通過對法制現代化建設的分析得出了一個合乎邏輯的結論? ?法制現代化建設的最終目標是實行依法治國,建設社會主義法治國家。As one of the substantial principles of legality in the contemporary law of obligation, the principle of change of circumstances adapts law to the variety of the social economy, coordinates the conflict of interests among parties and maintains the regular order of the economic circulation, therefore, this principle has been confirmed in the judicial precedents doctrines and legislation in most countries ruled by law. the principle of change of circumstances is inevitable in reality, though it has not been established in our current contract law
情事變更原則是當代債法最重要的法律原則之一,它使法律能夠適應社會經濟情況的變化,更好地協調當事人之間的利益沖突,維護了經濟流轉的正常秩序,因此已經被大多數先進法治國家的判例、學說與立法所確認。我國新《合同法》雖最終沒有確立情事變更原則,但是情事變更在現實生活中卻是難以避免的。An objective is clearly put forward " to administer the country according to law and to construct the country which is ruled by law " in the fifteenth national congress of the party committee of p. r. china
黨的「十五大」明確提出: 「依法治國,建設社會主義法治國家」 , 「依法治國」成為黨治理國家的基本方略。The national taxing relates to the citizens " authority of property, so the country ' s fundamental law - constitution, should authorize it
這與法治國家普遍採用的稅收法定主義不相適應,因為國家收稅涉及公民的財產權,應當由國家的根本大法?一《憲法》的授權。Nature law thought and rule by law concept
自然法思想與法治國家觀念And it is also reflected by the suitability of the conditions of the criminal detention and the pinciple of writ. finally it is reflected by the duration of the criminal detention and the standard of proof of the detention and the rights of the detainees are apporpiate. the proportion principle is adopted in the whole process of the legislation and adjudication of the criminal detention. this article analyzes the necessity and feasibility of the creation of the proportion principle in our system of criminal detention. then this article designs the means of the criminal detention according to the proprotion principle. finally this article points out that the most important effect of this principle is to encourage the conception renovation and notion review of the criminal legislation and adjudication. if we have no renovation in the ideas we will never reach the original aim of this principle even if we had the best design
西方主要法治國家在刑事拘留類強制措施中都體現了比例原則的精神實質,主要表現為刑事拘留的執行與批準分離,實行令狀主義,刑事拘留的條件適當,刑事拘留的羈押期間、證明標準和被拘留者的權利符合比例。比例原則完全貫穿于刑事拘留的立法和司法當中。在此基礎上,本文分析了比例原則在我國刑事拘留制度中確立的必要性和可行性,並以比例原則的精神對我國刑事拘留措施進行了設計。Stucture of socialism country governed by law
論社會主義法治國家的構成要件It is determined by the enfbrceability of the criminal search that the abuse of it might infringe the fundamental rights of the citizens. for this reason, the countries ruled by law have set up the strict rules on the criminal search, such as rules of the initiation, process and legal consequence of the illegal criminal search
它的強制處分性質,決定了濫用搜查權力會侵犯財產權、隱私權等公民基本權利,因此法治國家對搜查的發動、進行、違法搜查的法律後果等問題進行嚴格的法律規定,從而形成了各具特色的刑事搜查制度。The judge ' s neutral is the inside request and body of justice, the principle of the judge ' s neutral as a necessary measure to assure the judicature ' s authority and justice, has already been confirmed by international community, and it has already become a basic law principle that abided by the modern countries under the rule of law
摘要法官中立是司法公正的內在要求和體現,法官中立原則作為保證司法的權威性和公正性的必要措施,為當今世界各國的憲法和法律所普遍確認,已成為現代法治國家所普遍遵循的一項基本法治原則。The most important driving force in building a country ruled of law comes from the legal profession community composed of judges, procurators, lawyers and law professors, among which judges are an important part
建設法治國家,最重要的推動力量是法律職業共同體,法官職業共同體由法官、檢察官、律師和法學教授等構成,法官是其中重要的組成部分。Status of professional legal experts group in countries governed by law
職業法律家集團在法治國家中的地位In essence, citizen is not only negation for autocratic country, special rights of law, but also it ' s affirmation and admission for rights, ability, independent and subject qualifications of economic, politic, culture of social members " reality and latency. the great history progresses with citizen embodied shows that citizen should n ' t be replaced in the construction of juridical country : ( 1 ) citizen is history starting point and logic starting point of juridical country. ( 2 ) citizen is real subject of building legal country and the deepest basis
公民不僅是對專制國家、社會不平等和法外特權的否定,同時也是對社會成員現實的和潛在的經濟、政治和文化諸方面的權利能力和獨立主體資格的肯定和承認,公民所體現的巨大的歷史進步性,使公民在法治國家的建設中具有不可替代的地位: ( 1 )公民是法治國家建立和生發的基礎; ( 2 )公民是建設法治國家的真實主體; ( 3 )公民是法治國家的終極關懷。It discusses the substantial condition of the pre - detention, and suggests that detention should be alienated from the arrest system in order to control judicial power. it also analyses the differences between the concrete technical mechanism of the pre - detention and arrest system. in part four, it introduces the tenet of the international human convention and how to re - constructing the principle of the pre - detention system in our country
文章分為三大章,分別從審前羈押的實體構成上、程序功能層面上和程序技術設計三個方面對西方法治國家的法律控制體系中的正當程序抑制刑事強制措施權力層面,進行全面的比較法研究,而有意忽略法律控制體系中權利分配層面的比較法研究。Farmers " legal consciousness is the rooted spiritual factor and constitutes the fundamental part of the rural rule - by - law course, and even the whole country ' s nomocracy construction
農民的法律意識是農村法治化進程中深層的內生精神因素,它構成了農村法治化建設乃至我國社會主義法治國家建設中的基礎性工程。Furthermore, let the administrative judgement to exert its function for realising the nation ran by law
進而,使行政審判為法治社會的達成、法治國家的實現,發揮其應有的作用。分享友人