法爾萬 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎěrwàn]
法爾萬
英文
falvan-
Then, after dinner, on the pretext of business, he questioned the father and son upon their mode of living ; and the father and son, previously informed that it was through danglars the one was to receive his 48, 000 francs and the other 50, 000 livres annually, were so full of affability that they would have shaken hands even with the banker s servants, so much did their gratitude need an object to expend itself upon
晚餐以後，騰格拉爾以談生意為借口，順便問到了他們父子的生活狀況。這父子倆事先已經知道他們的四萬八千法郎和每年的五萬法郎都要從騰格拉爾手裡得到，所以他們對這位銀行家的感激唯恐表示的不充分，叫他們去和他的僕人握手，他們也會十分願意的。By the summer of 1956 france had about 400, 000 soldiers in algiers
到1956年夏季，法國在阿爾及爾（譯者注：阿爾及利亞首都）有大約40萬士兵。Then he double - locked his door, emptied all his drawers, collected about fifty thousand francs in bank - notes, burned several papers, left others exposed to view, and then commenced writing a letter which he addressed : " to madame la baronne danglars.
他把房門上閂落鎖，把他所有的抽屜，湊了大約莫五萬法郎的鈔票，燒了一些文件，其餘的讓它堆在那兒，然後開始寫一封信，信封上寫著「騰格拉爾男爵夫人啟。 」Bolton have just one player out through injury ? defender khalilou fadiga who has a knee injury. veteran ivan campo is back after ten weeks out with a broken foot
博爾頓只有一名球員傷病無法上場后衛卡利洛.法迪加膝傷。伊萬.坎波腳傷十周后復出。The company is located in harbin binxi economic development zone, hheilongjiang province. three cement production lines of new dry method, with the international advanced level and a daily chamotte output of 5000 tons, are to be put into production respectively in 2005, 2006 and 2007. the total investment reaches rmb 2billion and the annual outpit of high - standard superior cement will be 6 million tons
公司位於黑龍江省哈爾濱賓西經濟開發區內，新建三條具有國際先進水平的日產熟料5000噸新型干法水泥水泥生產線，分別於2005年、 2006年、 2007年投產，總投資為20億元，年產高標號優質水泥600萬噸。Clothier jerome finkelstein pulled three years in the slammer for failing to pay income and social security taxes on $ 1 million in wages paid to illegal aliens
服裝業者芬克爾斯坦在付給非法移民的100萬美元工資中未繳納所得稅及社會保險稅，因而坐牢三年。The general route of the great indian peninsula railway is as follows : - leaving bombay, it passes through salcette, crossing to the continent opposite tannah, goes over the chain of the western ghauts, runs thence north - east as far as burhampoor, skirts the nearly independent territory of bundelcund, ascends to allahabad, turns thence eastwardly, meeting the ganges at benares, then departs from the river a little, and, descending south - eastward by burdivan and the french town of chandernagor, has its terminus at calcutta
火車離開孟買島穿過薩爾賽特島，進入位於塔那前面的大陸腹地，穿過西高止山脈向東北直達布爾漢普爾，再穿過差不多可以算是獨立的本德爾汗德上邦的領地，北上到阿拉哈巴德，再向東進，在貝拿勒斯與恆河相遇，然後離開恆河不遠向東南下行經過布德萬和法屬殖民地昌德納戈爾直奔終點站加爾各答。" unfortunately, " said monte cristo, " one s title to a millionaire does not last for life, like that of baron, peer of france, or academician ; for example, the millionaires franck poulmann, of frankfort, who have just become bankrupts.
「不幸的是， 」基督山說， 「百萬富翁這個頭銜可不象男爵法國貴族或科學院院士那樣可以終身保持的，譬如說，法蘭克福的百萬富翁，法波銀行的大股東法郎克和波爾曼，最近就宣告破產了。 」He then attended the guildhall school of music and drama, a famous art school which fostered a lot of famous artists including ewan mcgregor and joseph fiennes
接著他進入享譽盛名的藝術學校吉爾德霍爾音樂戲劇學校，這所學校曾培養了包括伊萬?麥格雷戈、約瑟夫?法因斯在內的許多名藝人。It floats, it flows about her starborn flesh and loose it streams emerald, sapphire, mauve and heliotrope, sustained on currents of cold interstellar wind, winding, coiling, simply swirling, writhing in the skies a mysterious writing till after a myriad metamorphoses of symbol, it blazes, alpha, a ruby and triangled sign upon the forehead of taurus
面紗在伊那星宿所生之肌膚周圍飄揚，融為鮮綠天藍紫紅與淡紫色，任憑穿過星際刮來之陣陣冷風擺布，翻騰捲曲，迴旋，在天空中婉蜒移動，寫出神秘字跡。其表象經過輪回之千變萬化，成為金牛座額上之一顆紅寶石，三角形標記阿爾法246 ，熠熠發光。The russian expedition cost france itself less than fifty thousand men. the russian army in the retreat from vilna to moscow in the different battles lost four times as many men as the french army. the fire in moscow cost the lives of one hundred thousand russians, dead of cold and want in the woods ; lastly, in its march from moscow to the oder, the russian army, too, suffered from the inclemency of the season : it only reckoned fifty thousand men on reaching vilna, and less than eighteen thousand at kalisch
對俄國的遠征，其實法國的損失不到五萬人俄軍從維爾納撤退到莫斯科，以及在各次戰斗中，損失比法軍多三倍莫斯科的大火使十萬俄國人喪生，他們由於森林里寒冷和物資匱乏而死亡最後，在由莫斯科至奧德河的進軍中，俄軍也受到嚴酷季節之苦在抵達維爾納時，它只剩下五萬人了，到了長利什，就不到一萬八千人了。 」" ah, mon dieu, " exclaimed danglars, " they have drawn on me for 200, 000 francs !
「啊，我的上帝！ 」騰格拉爾喊道， 「他們開了一張二十萬法郎的匯票給我！ 」The court has seized his apartment worth 600 million rials ( 64, 000 dollars ) until he has bought her the entire 124, 000 roses. a long stemmed red rose costs 20, 000 rials ( about two dollars ) in tehran
目前，法院已沒收了沙辛價值6億里亞爾（合6 . 4萬美元）的房子，直到他給妻子買夠了12 . 4萬朵玫瑰才可贖回。在德黑蘭，一朵長柄紅玫瑰的售價為2萬里亞爾（約合2美元） 。Now that mainland china has sent tens of thousands of their best scientists overseas in the past 15 years, it is not difficult for me to stick my neck out once more, in 1998, to make the following prediction " by the year 2009, there will be a nobel prize winner born and raised in mainland china, and it is likely that singapore wo n ' t again call me unpatriotic, call me pessimistic, but it will not change this sad truth
中國大陸這15年來已經把成千上萬的頂尖科學家派遣到國外。今時今日，我不惜大膽地於1998年再次作一個預測： 「到了公元2009年，將會有一名在中國大陸土生土長的諾貝爾得獎人，而新加坡大多不會有。 」說我不愛國也好，說我悲觀也罷，但這悲哀的事實是無法改變的。The induction of our sale, installation is automatic door series product, breed is all ready, norms diversity, construction is careful, vestibular design program innovates, the price is reasonable, after service system is perfect, get the praise highly of broad user and love, the product applies extensively at each big field : line of business of hotel of system of financial system, wealth tax system, public security organs, real estate, guesthouse, shopping centers, wholesome system, education system, newsletter ; participate in early or late completed numerous and major project : na yuan restaurant, overseas chinese restaurant, baud is graceful center, elegant hospital of dagger er group, ao kesi group, golden field group, green city group, shen zhou group, yin continent people, yin ; be appointed to be door of linkage of exchequer special type to order an unit surely by bank of zhejiang province people
我們銷售、安裝的感應自動門系列產品，品種齊全，規格多樣，施工精細，門廳設計方案創新，價格合理，售後服務體系完善，深受廣大用戶的推崇與喜愛，產品廣泛應用於各大領域：金融系統、財稅系統、公檢法系統、房地產業、賓館酒店、購物中心、衛生系統、教育系統、通訊業等；先後參與完成了眾多重大工程：南苑飯店、華僑飯店、波特曼中心、雅戈爾集團、奧克斯集團、金田集團、綠城集團、申洲集團、鄞洲人民醫院、鄞洲第二人民醫院、歐尚購物中心、麥德龍購物中心、天一廣場、萬達廣場、鄞州體育館、寧波大學、諾丁漢大學、慈溪市政府、北侖區行政中心… …被綠城集團、雅戈爾集團、奧克斯集團、民生銀行、深發銀行、交通銀行、光大銀行等指定為定點服務單位；被浙江省人民銀行指定為金庫特種聯動門定點單位。Carl cornett, 52, filed the lawsuit in st. clair county circuit court, seeking up to 55, 000 in damages from the nation ' s largest food company. it was not immediately clear when the suit was filed. a spokeswoman for kraft, which packages planters peanuts in arkansas and virginia, declined comment tuesday to the st. louis post - dispatch
據美聯社5月17日報道，現年52歲的卡爾科內特近日已經向美國伊利諾伊州聖克萊爾縣巡迴法庭提出了訴訟，要求卡夫食品公司支付他5 . 5萬美元的賠償金。Will ferrell s 20 million also made the list of risky bets given recent box office disappointments and eddie murphy s 20 million was considered downright " too pricey.
與此同時，威爾法瑞爾200萬美元身價也因近期票房不佳而被列入瀕臨降價的明星行列艾迪墨菲200萬美元的片酬同樣被看作「要價太高」 。Will ferrell ' s 20 million also made the list of risky bets given recent box office disappointments and eddie murphy ' s 20 million was considered downright " too pricey.
與此同時，威爾法瑞爾200萬美元身價也因近期票房不佳而被列入瀕臨降價的明星行列艾迪墨菲200萬美元的片酬同樣被看作「要價太高」 。In 2004 around 50, 000 londoners attended chinese new year activities in trafalgar square, when the mayor of london was given the honour of dotting the eyes of the dragon
2004年大約5萬名倫敦市民參加了在特拉法爾加廣場舉行的迎春活動，當時，倫敦市長還被榮幸地應邀給點睛。Around 80, 000 people attended last year s festivities in chinatown and trafalgar square and we expect the turnout to be truly phenomenal this time around.
去年，約8萬人參加了唐人街和特拉法爾加廣場的慶祝活動，我們估計今年更將盛況空前。 」分享友人