法的精神 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdejīngshén]
法的精神 英文
spirit of law
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  1. Modern rational spirit refers particularly to the exposure of rationality in its spiritual culture and value system, which came into existence with the development of modern technology, and the establishment of market economy and socializing production. its essential value concepts involves the advocation of science and truth, economic rationality, law, and the celebration of democracy, self - discilpine, initiation, responsibility and independence

    現代理性精神是特指隨近代科學技術興起，市場經濟的建立，社會化大生產的形成而形成的一種理性的精神文化和價值體系表現，內涵著崇尚科學、提倡實事求是、富有經濟理性、提倡法治、推崇自主、自覺、敬業、進取、獨立的幾種核心價值觀。
  2. I bid them be quiet, now that they saw me returned, and, benumbed to my very heart, i dragged upstairs ; whence, after putting on dry clothes, and pacing to and fro thirty or forty minutes, to restore the animal heat, i am adjourned to my study, feeble as a kitten : almost too much so to enjoy the cheerful fire and smoking coffee which the servant has prepared for my refreshment

    現在她們既然看見我回來了，我就叫她們安靜些，我也快要凍僵了。我吃力地上樓去，換上乾衣服以後，踱來踱去走了三四十分鐘，好恢復元氣。我又到我的書房裡，軟弱得像一隻小貓，幾乎沒法享受僕人為恢復我的精神而準備下的一爐旺火和熱氣騰騰的咖啡了。
  3. The university is a global - information place to the great extent, in which university students are the closest group to the network, they are not only the anticipators and propellers, but also the creators of the network, with the widely use of network in the university education, the culture of network is popular quickly in the campus. how to eliminate the passive effects of u. s and other western nations, occupy the network field adequately, strengthen and improve morality work is a important subject that we will face with in the new century. so the morality workers must face to the future, research the law of the network on the theory deeply, and probe morality work ' s new methods, new patterns, and new ways, at the same time, we also must show our spirits in order to create new situation

    隨著網路技術在高等教育中廣泛應用，網路文化在大學校園中迅速普及。如何最大限度地消除美國等西方敵對勢力利用網際網路等的負面滲透，充分佔領網路陣地，正面創新高校德育工作是我們在新世紀面臨的重要課題。對此，高校德育工作者必須站在時代的高度，在理論上深化對網路德育工作規律的研究；在實踐上勇於探索網路時代德育工作的新方法、新模式、新途徑，以創新的精神開創網路時代高校德育工作的新局面。
  4. She had sunk into a dreary apathy and would not be roused.

    她已經陷入了一種可怕的麻木狀態，無法喚起她的精神。
  5. His spirit of assiduous study is worthy of emulation.

    他刻苦鉆研的精神，值得效法。
  6. His law is just. justice is his mind. aum

    他以慈悲?律，以道義?法，道義就是他的精神。
  7. Have you ever seat in an infinity of wasteland alone, a “ the spirit of the laws ” in hands, facing the beauteous setting sun, reciting or musing every now and then

    你有否曾獨自一人，坐在一個廣袤無垠的荒原，手拿著一本《論法的精神》 ，面對著美麗的落日，時而默默吟誦，時而掩卷沉思？
  8. In the latest round of wto negotiations, china should propose to carry on the reform of the anti - dumping law of wto and perfect the antidumping law

    在新一輪wto談判中，我國應積極參與競爭政策與反傾銷議題談判，倡議對wto反傾銷規則進行改革，以競爭法的精神完善反傾銷法。
  9. On the spirit of national regional autonomy law

    論民族區域自治法的精神
  10. Modern culture and the spirit of modern law

    現代文化與現代法的精神
  11. In his on the spirit of law, montesqieu expounded his concept of social history

    摘要孟德斯鳩在《論法的精神》中表述了他的社會歷史觀。
  12. Spirit of law

    法的精神
  13. Montesqieu discussed and analyzed china ' s benevolent rule in on the spirit of law, but there were many improper or even self - contradictory points in the book

    摘要孟德斯鳩在《論法的精神》中對中國的德政作了論述和分析，其中多有不當甚至自相矛盾的地方。
  14. If we, from the viewpoint of tension between the reason and the experience, contemplate the spirit of the laws, we ' ll apprehend that all these contradictions originate from those among the values

    如果我們透過理性與經驗這對張力去考察《論法的精神》 ，就會發現各種沖突背後乃是價值之間的緊張。
  15. But only in the concrete circumstance did the contradictions among the values appear completely. so the legislator ' s task is to reflect the relations among the values according to " the spirit of the laws " and to deal with the contradictions among the values by several means. montesquieu specially emphasized that legislator should, according to the " spirit of moderation ", deal with these contradictions in concrete circumstances

    而價值沖突只有在具體的情境當中才會充分顯現出來，因此立法者的任務是在「法的精神」中去考察各種價值之間的關系，並在此基礎上，採取以下幾種方式處理價值沖突：一、給價值排序，賦予自然法至高無上的地位；二、限定自然法的范圍，給其它價值留出空間；三、在適當的時候，進行調和與決擇。
  16. The incompatibility not only appears in the natural law within which there is a contradiction between the transcendent " relations of justice " and " naturalistic principle of justice ", but also exists in the insistent standards of the positive law, which are based on the natural law in some cases and " the spirit of the laws " that is the natural and social conditions with which the positive laws connected in others

    孟德斯鳩的法哲學自始至終貫穿著理性與經驗的巨大沖突。這種沖突一方面體現在自然法內部? ?先驗的公道關系與自然主義正義原則的沖突；另一方面又體現在人為法上? ?人為法既要遵守自然法，又要遵循「法的精神」 （法所處的自然、社會環境） 。
  17. The bell and vajra diamond sceptre, thunderbolt are important instruments of reminding ourselves of, invoking and expressing divine energies during ritual ceremonies practiced in vajrayana buddhism

    金剛杵和金剛鈴在密法儀軌里佔有極大的重要性因為它們能夠喚起諸佛菩薩及護法的精神力量。
  18. First, this paper illustrates that punitive damages has strong prevention function, at the same time it accords with the inspirit of civil law of modern times, it does n ' t conflict with basic theories of civil law, such as the partition of public law and private law, the separation of civil law and criminal law and unjust benefit, it is also the necessary supplement of compensatory civil liability, therefore it has the rationality of being

    懲罰性賠償制度是英美法特有的一種民事責任形式，近些年該制度在大陸法國家及我國引起很大爭論。本文首先從理論上闡明了該制度具有很強的預防功能，符合現代民法的精神，與公法與私法的劃分、民刑分離、不當得利這些民法基本理論並不矛盾，是補償性民事責任的必要補充，因此具有存在的合理性。
  19. The spirit of constitution is just alike dhyana

    憲法的精神猶如禪一般
  20. On the spirit of law observance

    論守法的精神
分享友人
分享到 Line

分享到臉書